Que Veut Dire UN REPAIRE en Danois - Traduction En Danois

Nom
tilholdssted
repaire
lieu de rencontre
planque
hangout
endroit
lieu d'errance
refuge
hule
grotte
creux
caverne
paume
tanière
repaire
antre
terrier
cave
trou

Exemples d'utilisation de Un repaire en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est un repaire.
Det er en hule.
Un repaire de la V.
En slags fæl V.
Peut-être un repaire?
Måske en spisestue?
Un repaire… avec le Wi-Fi.
En hule… med Wi-Fi.
Je vois un repaire.
Jeg ser en opblødning.
On traduit aussi
Un repaire, connu de personne.
Et hemmeligt sted, ingen kender.
Bel endroit pour un repaire.
Godt sted til en hule.
C'est un repaire de damnés.
Il nous a suivis dans un repaire secret.
Han fulgte med ned i hulen.
J'ai un repaire… avec le Wi-Fi?
Jeg har en hule, med Wi-Fi?
Nous pensons à un repaire de loup.
Tænk på det som en ulvs hule.
Un repaire. Ces traces sont fraiches.
En hule. Sporene er friske.
On ne dirait pas un repaire de camé.
Det ligner ikke en narkobule.
C'est un repaire de hors-la-loi et de tueurs.
Lige den slags, Dante ville elske. Det er et sted for lovløse og mordere.
Je suis tombé sur un repaire de vampires.
Jeg er lige gået ind i en vampyrrede.
Le voisin a un repaire de pigeon, c'est assez amusant de les voir voler autour dans la vallée adjacente à l'appartement.
Naboen har en due hule, det er ganske sjovt at se dem flyve rundt i dalen støder op til lejligheden.
Je croyais que c'était un repaire de courtiers.
Jeg troede, det var her, børsfolkene holdt til.
Il est un repaire, un lieu secret.
Der er en skjulested, et hemmeligt sted.
On l'a arrêté en plein nettoyage d'un repaire terroriste.
Vi fangede ham mens han var ved at rydde op i en terrorist hule.
Ils ont découvert un repaire dans l'ancien casino de la ville.
De fandt en hule i kasinoet i ruinbyen.
Comme deux pierres qui s'embrassent devant l'entrée d'un repaire de coyotes.
Som to klipper, der kysser hinanden over mundingen på en præriehunds hule.
C'est aussi un repaire majeur pour les surfeurs locaux.
Det er også et stort hjemsøgt for lokale surfere.
De plus, le temple après Jésus- Christ et devant être un repaire pour les ennemis de la croix du Christ.
Desuden templet efter Kristus og før været et tilholdssted for fjender af Kristi kors.
En Suisse, un repaire de multinationales, ces règles seraient particulièrement urgentes, car l'auto- responsabilité volontaire ne suffit pas.
I Schweiz, en hule af multinationale selskaber, ville disse regler være særligt presserende, som frivillig selvkontrol ansvar er ikke nok.
Autrefois, cet endroit était un repaire de chasse favori de nombreux nobles.
I fortiden, dette sted var en favorit jagt tilholdssted for mange adelige.
Peut- être la grande dame des auberges de jeunesse Medellin, le"Palm Tree" a maintenu un dossier constante au fil des ans comme un repaire routard populaire.
Måske grande dame i Medellin vandrerhjem, at"Palm Tree", har opretholdt en stabil rekord i årenes løb som en populær backpacker tilholdssted.
Passer l'éternité comme vous, caché dans un repaire à trouver des moyens de soudoyer des enfants?
At tilbringe evigheden som jer, gemt væk på et sted, hvor I kan udtænke nye måder at lokke børn på?
Ce coin simple etcharmant de la France juste à côté de Las Ramblas est en fait une ancienne épicerie vieille école qui parisien Julien Gautier transformé en un repaire de cuisine française classique.
Denne enkle ogcharmerende hjørne af Frankrig lige ved Las Ramblas er faktisk en tidligere old-school købmand, der parisisk Julien Gautier forvandlet til en hule af klassisk fransk mad.
La petite ville du Nord est en passe de devenir un repaire artiste, un antidote parfait à l'agitation de la Thaïlande moderne.
Den lille nordlige by er hurtigt ved at blive en kunstner tilholdssted, en perfekt modgift til den travle moderne Thailand.
Un homme, une grotte ou un manspace, est un sanctuaire masculin, tel qu'un garage spécialement aménagé, une chambre supplémentaire,une salle multimédia, un repaire ou un sous- sol.
En mand hule eller manspace, er en mandlig fristed, såsom en specielt udstyret garage, ekstra soveværelse,medier værelse, hule, eller kælder.
Résultats: 683, Temps: 0.0601

Comment utiliser "un repaire" dans une phrase en Français

La France serait donc un repaire d'alcooliques qui s'ignorent.
Le centre commercial est devenu un repaire de vieux.
Cet endroit en entier, étant un repaire de bandits.
Nous sommes manifestement dans un repaire de significations dérobées.
L'endroit aurait été, semble-t-il, un repaire de hors-la-loi, autrefois.
Elle devînt sous l’autorité ottomane un repaire de pirates.
D'ailleurs, j'ai découvert que c'était un repaire de lesbienne.
La ville était autrefois un repaire de Robert Burns.
Ce quartier chic de Venise est un repaire d’artistes.
Ce lieu est également un repaire naturel de Rattata.

Comment utiliser "tilholdssted, hule, et sted" dans une phrase en Danois

Den mest prisbevidste leveringsudgave er uden tvivl at du selv henter varerne, hvilket dog forudsætter at du er i kort afstand af e-butikkens tilholdssted.
For mange er l'hombreklubben deres faste tilholdssted til deres sidste åndedrag. - Hvert år mister vi to-tre stykker.
Den mest betalelige fragttype er unægtelig at hente varerne selv, men dette stiller krav om at du fysisk befinder dig lige ved online forhandlerens tilholdssted.
For padder er det eksempelvis ynglevandhullerne, for odderen den hule, hvor ungerne fødes og for eremitten det træ, hvor arten lever.
Den billigste leveringsmodel vil dog i de fleste tilfælde være selv at hente pakken, hvilket dog nødvendiggør at du har bopæl tæt på e-forhandlerens tilholdssted.
Den mindst kostelige leveringsform er utvivlsomt selv at hente pakken, hvilket forudsætter at du bor nær internet virksomhedens tilholdssted.
Den mindst kostelige slags levering er utvivlsomt selv at hente produkterne, men den mulighed forudsætter at du befinder dig tæt på online shoppens tilholdssted.
Den mest prisbevidste leveringsmetode kan ikke modsiges at være selv at hente ordren, som desværre nødvendiggør at du har bopæl nærved Plastplanker.dks tilholdssted.
Internettet, som mange lovgivere, iværksættere og advokater har opdaget til deres sorg, er ikke et sted, der let reguleres af regler.
Den mest prisbevidste leveringsmetode vil dog altid være at hente produkterne selv, men det er betinget af at du har bopæl nærved e-shoppens tilholdssted.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois