Exemples d'utilisation de Un syrien en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un Syrien.
Un syrien sous un autre nom.
Il l'a vendue à un Syrien.
Han solgte hende til en syrer.Tamin est un Syrien originaire de Damas.
En syrisk familie fra Damaskus.Cette fois- ci c'est un Syrien.
Denne gang er det syriske.Combinations with other parts of speech
Il y avait un Syrien dans notre ludus.
Der var en syrer med til vores oplæring.Ceux qui ont réussi à rester comme avant,au cas où vous trouveriez un syrien qui n'a pas changé, ont de la chance.
De, for hvem det er lykkedes at forblive dem de var- hvisman kan finde en syrer, der ikke er forandret- er heldige.Allemagne: un syrien trouvé de faux lettons permis de conduire.
Tyskland: Aramæerne fundet en falsk lettisk kørekort.Le suspect serait un Syrien de 21 ans.
Gerningsmanden er en 21-årig syrisk flygtning.Un Syrien essaye un masque à gaz improvisé à Idleb, le 3 septembre.
En irakisk og en syrisk mand er anholdt i sagen.Un Syrien parlant à un Marocain ou à un Algérien, par exemple, comprendrait peut- être cinq%.
En syrer der taler med Depuis, à Cologne, six Pakistanais et un Syrien ont été attaqués.
Je ne suis pas un Syrien qui fuit la guerre et les obus.
De er ikke flygtet fra krigen i Syrien eller krudt og kugler.Le rituel de dégustation du café peut même transformer une visite ordinaire chez un Syrien en une occasion solennelle.
Kafferitualet kan transformere selv et almindeligt besøg i et syrisk hjem til en alvorlig begivenhed.Et sa concubine, un syrien, alésage Makir, le père de Gilead.
Og hans konkubine, en syrisk, boring Machir, far til Gilead.Les malades de différentes catégories étaient séparés, etsurveillés par un médecin croyant, un Syrien nommé Elman.
Der havde forskellige sygdomme blev holdt adskilt ogovervåget af Dans un parc de Bethesda, un Syrien fait tomber son portable.
En syrisk forretningsmand efterlader en telefon i en park i Bethesda.Un Syrien montre des marques de torture sur son dos, après avoir été libéré des forces du régime, à Alep, en août 2012.
En syrisk mand viser sporene fra tortur på sin ryg, efter at han blev løsladt fra et af regeringens fænglser i 2012.Il s'agit de deux Afghans et d'un Syrien ayant demandé l'asile politique.
Det viser sig, at der er to syrere om bord, som ønsker at søge asyl.Un Syrien accepté en Suède comme« réfugié» en 2015 a été acquitté en 2017, après avoir attaqué des musulmans chiites à coups de bombes incendiaires.
I 2017 blev en syrer, der var kommet til Sverige i 2015 som"flygtning", for eksempel frikendt i retten for at have angrebet shiamuslimer med brandbomber.Âgés de 22 et 23 ans, un Syrien et un Irakien sont placés en détention.
La composition du Digital Chaos sur la TI6 comprenait un Ukrainien,un Américain, un Syrien, un Danois et un Macédonien.
Sammensætningen af Digital Chaos på TI6 omfattede en ukrainsk,en amerikansk, en syrisk, en dansker og en makedonsk.Le suspect est un Syrien âgé de 32 ans, arrivé en Allemagne en 2015.
Den anholdte viste sig at være en 32-årig syrisk statsborger, der kom til Tyskland i 2015.J'ai fui la Syrie pour échapper à la prison, mais maintenant je m'y retrouve quand même»,a déclaré un Syrien d'à peine 30 ans à Amnesty International au centre de détention de Moria.
Jeg flygtede fra Syrien for at undgå fængsel, mener i fængsel nu, siger en syrisk mand, der er indsat i detentionscentret i Chios, til Amnesty.En iraker og en syrisk statsborger er indtil videre arresteret for knivdrabet.La première embauche de Palmer a été un Syrien de 24 ans nommé Aiham Shalghin.
Palmers første ansatte er en 24-årig syrer ved navn Aiham Shalghin.Novembre: Bobel Barqasho, un syrien âgé de 31 ans, a été condamné par la Cour suprême de Suède à 14 ans de prison.
November: Bobel Barqasho, en 31-årig syrer, blev af Sveriges højesteret idømt 14 års fængsel.La police allemande a arrêté mercredi à Berlin un Syrien soupçonné d'appartenir à une organisation terroriste.
Kriminalefterforskere i Berlin har onsdag anholdt en syrisk mand, der mistænkes for at være medlem af en udenlandsk terrororganisation.Mercredi dernier, un syrien, ancien chef de milice à Alep, a été arrêté dans la région de Westphalie, suspecté de crimes de guerre.”.
Sidste onsdag, den syriske nationale Ibrahim Al F. blev arresteret i Westfalen region på mistanke om at begå krigsforbrydelser.
