Exemples d'utilisation de Un tel ami en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui voudrait d'un tel ami?
Avoir un tel ami était vraiment une chance.
At have en sådan ven er en stor succes.Et qui a besoin d'un tel ami?
Hvem har ikke brug for sådan en ven??J'ai cru avoir un tel ami, mais celui-ci m'a déçu.
Jeg troede, jeg havde sådan en ven, men jeg blev forrådt.Qui pouvait faire confiance à un tel ami?
Hvem kan stole på sådan en ven?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une telle politique
une telle pratique
une telle technique
une telle caractéristique
un tel trouble
une telle vidéo
un tel ami
tels que disque dur
un tel secret
tels que oestrogénique
Plus
Il nous faut tous un tel ami, n'est- ce pas?
Vi har da alle sådan en ven, right?Qui pouvait faire confiance à un tel ami?
Og hνem kan stole på sådan en νen?Ne soyez pas déloyaux envers un tel ami; non, hâtez- vous plutôt vers lui.
Vær ej troløs mod en sådan Ven, nej snarere il mod Ham.Vous auriez dû nous dire que vous aviez un tel ami.
Donc, si nous décidons d'avoir un tel ami, pas juste assez pour acheter.
Derfor, hvis vi besluttede at gøre en sådan ven, er det ikke nok bare at købe det.Qu'avais- je fait de si bien pour avoir un tel ami?
Aujourd'hui, un tel ami doux et doux n'est pas opposé à l'obtention de filles adultes.
I dag er en sådan sød og blød ven ikke vild for at få voksne piger.Je ne méritais pas un tel ami.
Obtenir un tel ami en Russie est assezdifficile, car le club national de la race n'existe pas.
At få en sådan ven i Rusland er noksvært, fordi Nationalklubben af racen ikke eksisterer.Ce que je désire pour chacun, c'est d'avoir un tel ami ou de le trouver.
Jeg ønsker af hjertet, at hvert menneske har eller må finde en sådan ven.Porter un tel ami avec lui n'est pas toujours pratique, vous devez donc trouver un endroit où personne ne peut le trouver.
At bære en sådan ven med ham er ikke altid praktisk, så du skal finde et sted, hvor ingen kan finde ham.Doublez les 6000, triplez-les, plutôt qu'un tel ami perde un cheveu par la faute de Bassanio.
Fordobl seks tusind og tredobl dem før sådan en ven mister Vous pouvez penser que vous avez la fille enveloppée autour de votre petit doigt,quand elle dit quelque chose comme,"Il est tellement génial d'avoir un tel ami incroyable comme vous.".
Du tror måske,du har pigen viklet omkring din lillefinger, når hun siger noget som:"Det er så dejligt at have sådan en fantastisk ven som dig.".Cela donne des raisons de croire qu'un tel ami qu'ils considèrent comme frère un substitut plus.
Dette giver grund til at tro, at Et je pense comme un homme, je pense qu'il est facile de croire que je n'ai pas besoin d'aide pour ceci ou cela, maisdans ma relation avec Jésus, il a été un tel ami pour moi que je peux lui parler de tout.
Og jeg tror, at jeg som mand har let ved at tro, at jeg ikke har brug for hjælp til dit og dat, meni mit forhold til Jesus har han været en sådan ven for mig, at jeg kan snakke med ham om hvad som helst.Et le seul moyen de devenir un tel ami est d'être honnête et franc avec votre environnement, bien sûr, autant que possible.
Og den eneste måde at blive sådan en ven er at være ærlig og ærlig med dit miljø, selvfølgelig, så meget som muligt.Comment décririez- vous un ami intime, eten quoi Jéhovah se montre- t- il un tel ami envers ceux qui s'approchent de lui?
Hvordan vil du beskrive en nær Nous ne sommes pas toujours prêts lorsque nous entrons dans l'objectif de la caméra(tout le monde a un tel ami qui clique au moment le plus inapproprié), ou ne savons pas toujours à quel point l'éclairage sera bon(pourquoi les lampes fluorescentes existent- elles?).
Vi er ikke altid klar, når vi kommer ind i kameralinsen(alle har sådan en ven, der klikker på det mest upassende tidspunkt), eller ved ikke altid hvor godt belysningen vil være(hvorfor findes fluorescerende lamper overhovedet?).Tout le monde devrait une telle amie.
Alle burde have sådan en ven.Avec une telle amie… nul besoin d'ennemi!!!!
Ja- med sådanne“venner” behøver man slet ingen fjender.!!Il doit être fier d'avoir un ami tel que toi.
Din Tel un ami fidèle, le grille-pain Artisan conservera également vos toasts au chaud si vous devez vous absenter.
Som en betænksom ven holder Artisan brødristeren også dit ristede brød varmt, hvis du kaldes bort.Réalisé à quel point j'avais de la chance d'avoir un ami tel que lui.
Jeg indser nu, hvor uendeligt heldig jeg har været med at have venner som Hans.Qu'est ce que j'ai fait pour mériter un ami tel que toi??
Hvad har jeg gjort for at fortjene en som dig?"?
