Que Veut Dire UNE CERTAINE MARQUE en Danois - Traduction En Danois

et bestemt mærke

Exemples d'utilisation de Une certaine marque en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Préférez- vous une certaine marque?
Foretrækker du bestemte mærker?
Les médias sociaux ont la capacité de transmettre n'importe quoicela concerne une certaine marque.
Sociale medier har evnen til at formidle nogetder vedrører et bestemt mærke.
Préférez- vous une certaine marque?
Foretrækker du et bestemt mærke?
L'accessibilité d'une certaine marque pourrait également influer sur les coûts sur le marché aussi bien.
Tilgængeligheden af et bestemt mærke navn kan også påvirke omkostningerne på markedet samt.
Ai- je besoin d'un téléphone portable d'une certaine marque?
Eller måske skal det være en mobiltelefon i et bestemt mærke?
Si le Phentermine est venu avec une certaine marque, le prix peut être plus cher.
Hvis phentermin er kommet med bestemt mærke, kan prisen være dyrere.
Il y a des pays dans le monde où certaines personnes croient qu'elles portent plus qued'autres des vêtements d'une certaine marque.
Der er lande i verden, hvor visse mennesker tror, at de er mere endandre iført tøj af et bestemt mærke.
L'adhésion aux principes moraux laisse une certaine marque dans l'esprit de l'individu.
Overholdelse af moralske principper giver et bestemt tegn i individets sind.
Il existe des pays dans le monde où certaines personnes croient être supérieures aux autres du fait de porter des vêtements d'une certaine marque.
Der er lande i verden, hvor visse mennesker tror, at de er mere end andre iført tøj af et bestemt mærke.
Presque toutes les sources de stéroïdes offriront une certaine marque de Anavar à leurs clients.
Næsten alle steroid kilder vil tilbyde nogle helt af Anavar til deres kunder.
L'accessibilité d'une certaine marque pourrait en outre influer sur les prix sur le marché aussi.
Tilgængeligheden af et bestemt mærke kan desuden påvirke priserne på markedet også.
Ou écouter une chanson préférée ou sentir une certaine marque de savon?
Eller lytter til en yndlingssang eller lugter et bestemt mærke af sæbe?
Il ne pas affilié avec une certaine marque ou produit qui rend la Garcinia Cambogia supplément.
Han ikke affiliate med nogen bestemt mærke eller produkt, der gør den Garcinia Cambogia supplere.
Il existe des pays dans le monde où certaines personnes croient être supérieures aux autres du fait de porter des vêtements d'une certaine marque.
Der er også lande, hvor visse mennesker tror, at de er bedre end andre, fordi de går i tøj fra et bestemt mærke.
Une fois que l'expérience atteint une certaine marque, votre familier reçoit un nouveau niveau.
Når oplevelsen når et bestemt mærke, får dit kæledyr tildelt et nyt niveau.
Premièrement, de tels modèles sont créés en collaboration avec certains fabricants de lotions de rasage etvous ne pouvez utiliser qu'une certaine marque, ce qui en soi est déjà gênant.
For det første er sådanne modeller skabt i tandem med nogle producenter af barberingslotioner, ogdu kan kun bruge et bestemt mærke, som i sig selv allerede er irriterende.
(3) boîte en bois pour promouvoir une certaine marque de vente, en particulier dans le magasin optionnel encore plus.
(3) træ kasse for at fremme et bestemt mærke af salg, især i valgfri butik endnu mere.
Leur tâche consiste à se conformer à leur propre concept. Sivous vous sentez comme un héros typique d'une certaine marque, vous aimerez probablement aussi ses vêtements.
Deres opgave er at tilpasse sig deres eget koncept, og hvisdu har lyst til en typisk helt af et bestemt mærke, vil du sandsynligvis også lide hans tøj.
Par conséquent, acheter une certaine marque, qu'il n'y avait pas de problème pour trouver des étoiles, des chaînes, etc.
Derfor køber et bestemt mærke, at der ikke var noget problem at finde stjerner, kæder mv.
Cela signifie qu'ils concluent un accord contractuel avec des chauffeurs individuels qui conduisent alors sous une certaine marque, et qui garantissent donc un certain tarif.
Det betyder at kontrolrummene indgår kontraktmæssige relationer med enkelte chauffører, der kører under et bestemt mærke, og garantere dermed også en bestemt pris.
En tant que tels, les gélules d'une certaine marque du médicament ne doivent pas être remplacées par une autre forme d'isotrétinoïne.
Som sådan bør kapsler af et bestemt mærke af lægemidlet ikke erstattes af nogen anden form for isotretinoin.
Parfois pendant le processus de rénovation, les propriétaires doivent acheter leur propre peinture, lorsquele maître de la peinture a dit d'acheter une certaine marque de peinture pour voir que ce qui précède est écrit dans la peinture.
I løbet af renoveringsprocessen nødt undertiden ejerne til at købe deres egen maling, nårmalingen master fortalte for at købe et bestemt mærke maling at se ovenstående er skrevet i malingen.
Paquet reconnaissance(s'il y a une certaine marque et a maintenu sa promotion dans les médias, la conception de pack de boisson doit inclure un logo ou un autre nom de marque le site le plus important pour, de sorte que la marque a été reconnue).
Pakke anerkendelse(hvis der er et bestemt mærke og fastholdt sin forfremmelse i medierne, drik pack design skal indeholde et logo eller et andet mærke det mest fremtrædende site for, så at mærket er blevet anerkendt).
Malgré les avantages d'utilisation, le moteur avec une addition similaire commence à travailler en mode amélioré, donc le choix de telle outelle variante est fait en tenant compte d'une certaine marque de la machine.
På trods af fordelene ved at bruge motoren med en lignende supplement begynder at arbejde i nøddrift, såvalget af en særlig variant er lavet på baggrund af et bestemt mærke af bil.
Si le chien avant la livraison bien manger de la nourriture d'une certaine marque, mais à la même entreprise est pas de régime spécial pour les chiennes en lactation, il est préférable de ne pas traduire à la nourriture d'une autre entreprise et donner de la nourriture pour les chiots producteurs déjà expérimentés.
Hvis hunden før levering godt spise mad af et bestemt mærke, men på samme firma er ingen speciel kost for diegivende tæver, er det bedre ikke at oversætte det til et andet selskab mad og give mad til hvalpe allerede oplevet producent.
Pourtant, il serait audacieux de présumer qu'un internaute qui utilise le mot«apple» ou le mot«diesel» commemot de recherche vise toujours un ordinateur ou un jean d'une certaine marque, et non pas un fruit ou du carburant.
Det ville dog være dristigt at antage, at en internetbruger,som vælger»apple« eller»diesel« som et søgeord, altid leder efter computere eller jeans af et bestemt mærke og ikke efter frugt eller brændstof.
Les professionnels qui acceptent les cartes de débit d'une certaine marque ne sont pas tenus d'accepter une carte de crédit de la même marque, ou, lorsqu'ils acceptent les cartes de crédit«consommateurs» d'une certaine marque, d'accepter également les cartes de crédit pour entreprise de la même marque..
Erhvervsdrivende, som accepterer et debetkort af et givet varemærke, er således ikke forpligtet til at acceptere et kreditkort af det pågældende mærke, eller, hvis de accepterer forbrugerkreditkort af et givet varemærke, til også at acceptere firmakreditkort af samme varemærke..
En raison du fait que les produits sont fabriqués selon les mêmes normes, les mêmes matériaux de départ sont les mêmes en termes de qualité et de réputation sur le marché et avoir une certaine marque, ils devraient être considérés comme un groupe homogène, malgré les différentes marques. ¨.
På grund af det faktum, at varen er foretaget på grundlag af de samme standarder, af de samme råvarer, det samme med hensyn til kvalitet og omdømme på markedet og har en vis varemærke, bør de betragtes som et homogent, selv om forskellige varemærker. ¨.
Résultats: 28, Temps: 0.0375

Comment utiliser "une certaine marque" dans une phrase en Français

Cela révèle en lui une certaine marque d’égocentrisme.
Une certaine marque japonaise utilise une mousse différente...
Un peu comme une certaine marque de voiture.
Etait-ce par une certaine marque scientifique qu’Il portait?
Il lui devait donc une certaine marque de respect.
Une certaine marque coréenne se propose de vous adopter.
Il marque une certaine marque d'amitié avec la personne.
Il en reste toutefois une certaine marque de longévité.
Vous cherchez une certaine marque d'une friteuse électrique ?
Un drapeau représente également une certaine marque de statut.

Comment utiliser "et bestemt mærke" dans une phrase en Danois

Næste skridt er at beslutte, om ringen skal være håndlavet eller om den skal være af et bestemt mærke.
Mangler du noget helt almindeligt tape til kontoret, og foretrækker et bestemt mærke f.eks.
Apen’s usædvanlige udseende kan hjælpe til at henlede en vis opmærksomhed på et bestemt mærke eller virksomhed.
Hvis du leder efter en model under et bestemt mærke- med en speciel motor eller lignende- så har du her muligheden for at indtaste din max pris.
Jeg bruger meget funktionen "Markedspladsen", hvor man kan søge helt specifikt på et bestemt mærke for eksempel.
Er det et bestemt mærke du søger, kan du benytte vores filter-funktion.
Rullepølsen skal ikke nødvendigvis være et bestemt mærke, men hun er glad for den rullepølse som Den Grønne Slagter laver.
Fordi sådanne reservedele til bil, virker lige så godt, som hvis man købte dem fra et bestemt mærke.
Medmindre du bruge et bestemt mærke på hjerte, næste vælge stort set alle populære mærke .
For eksempel, søger du efter ure til mænd fra et bestemt mærke, bruger du søgeboksen kategoriseret som “ Mærker: Seiko”.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois