Exemples d'utilisation de Une dose maximale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une dose maximale quotidienne.
Les adultes atteints de formes graves de la maladie peuvent recevoir une dose maximale de 875 mg par jour.
Il ya une dose maximale autorisée pour chaque médicament.
La posologie de ces médicaments augmente- de 1 capsule par jour à une dose maximale de 12 capsules.
Doseringen af disse lægemidler øges- fra 1 kapsel om dagen til en maksimal dosis på 12 kapsler.Une dose maximale de 400 mg injectée dans votre muscle tous les quinze jours.
En maksimal dosis af 400 mg injektion i din muskel hver fjerde dag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dose quotidienne
la dose quotidienne
fortes dosespetites dosesdose initiale
bonne dosedoses plus élevées
faible doseune dose quotidienne
dose maximale
Plus
Nécessaire jusqu'à atteindre une dose maximale de 375 mg par jour dans le cadre de la dépression.
Nødvendigt, op til en maksimal dosis på 375 mg dagligt ved depression.La dose doit être augmentée par paliers ≤ 2,4 μ g/ jour, jusqu'à une dose maximale de 21,6 μ g/ jour.
Patienten bør titreres i dosisforøgelser på ≤ 2, 4 μg/ dag op til en maksimumdosis på 21, 6 μg/ dag.Dans les cas graves, une dose maximale de 80 gouttes, soit 4 ml, est recommandée.
I alvorlige tilfælde anbefales en maksimal dosis på 80 dråber, som er 4 ml.Suivie de perfusions successives de 10 mg sur 30 minutes jusqu'à une dose maximale de 100 mg sur 3 heures.
Efterfulgt af infusioner med 10 mg i løbet af 30 minutter hver indtil den maksimale dosis på 100 mg i løbet af 3 timer er nået.Avec une dose maximale de 50 mg par jour, les utilisateurs peuvent prévoir des gains considérables dans les trois mois suivant l'utilisation.
Med en maksimal dosis på 50 mg om dagen kan brugerne forudse betydelige gevinster inden for tre måneders brug.Cependant, certains experts en lactation recommandent une dose maximale de 4,9 g par jour à partir d'une source.
Men nogle amning eksperter anbefaler en maksimal dosis af 4,9 g per dag fra enhver kilde.Comment donner une dose maximale d'utilisation de l'anhydride sulfureux dans le vin si l'on ne sait pas exactement quelle est la consommation de vin?
Hvorledes skal man fastsætte en maksimal dosis for an vendelse af svovldioxid i vin, hvis man ikke nøjagtigt kender forbruget af vin?Les gouttes oculaires pour enfants doivent être appliquées à une dose maximale de 20%(200 mg/ 1 ml) et en quantité minimale.
Øjendråber til børn bør anvendes med en maksimal dosis på 20 procent(200 mg/ 1 ml) og i Outre la dose d'entretien recommandée, le CPMP a considéré qu'il était opportun de recommander une dose minimale et une dose maximale.
Ud over den anbefalede vedligeholdelsesdosis anså CPMP det for passende at anbefale både En outre, aucun État membre n'a recommandé une dose maximale< 1 200 mg/ jour(dose utilisée dans l'étude Helsinki Heart).
Af større betydning er det, at ingen medlemsstater anbefalede en maksimumsdosis på< 1. 200 mg/ dag(den dosis, der blev anvendt i Helsinki Heart- undersøgelsen).Votre médecin augmentera progressivement cette dose au cours des semaines suivantes jusqu'à une dose maximale de 160 mg, deux fois par jour.
Lægen vil gradvist øge dosis over adskillige uger til en maksimumdosis på 160 mg 2 gange daglig.Dans des circonstances exceptionnelles, une dose maximale de 35 mg/kg par jour peut être justifiée sous étroite surveillance hématologique(voir rubrique 4.4).
En maksimumdosis på 35 mg/kg legemsvægt/dag kan under ganske særlige omstændigheder være begrundet under nøje hæmatologisk overvågning(se pkt. 4.4).Les utilisations se limitent à une application tous les deux ans sur la même parcelle, à une dose maximale de 1 200 g de substance active par hectare.
Må kun anvendes Des posologies supérieures à 60 mg par jour, jusqu'à une dose maximale de 120 mg par jour administrée en plusieurs doses égales, ont été évaluées, en terme de tolérance, lors des études cliniques.
Doseringer over 60 mg én gang daglig op til maksimaldosis på 120 mg daglig i ligelig fordelte doser er evalueret ud fra et sikkerhedsmæssigt perspektiv i kliniske forsøg.La dose peut être augmentée progressivement par votre médecin, et si besoin,jusqu'à une dose maximale de 375 mg par jour pour la dépression.
Denne Des doses supérieures à 60 mg une fois par jour, jusqu'à une dose maximale de 120 mg par jour administrée en doses égales, ont été évaluées du point de vue de la sécurité dans les essais cliniques.
Doseringer over 60 mg én gang daglig op til maksimaldosis på 120 mg én gang daglig i ligelig fordelte doser er evalueret ud fra et sikkerhedsmæssigt perspektiv i kliniske forsøg.La dose peut être augmentée à nouveau toutes les deux semaines en fonction de la réponse du patient, jusqu'à une dose maximale de 1 500 mg deux fois par jour.
Afhængigt af patientens reaktion på behandlingen kan Lors d'une étude en double aveugle, 113 patients ont reçu de la rotigotine à une dose maximale de 8 mg/ 24 h, 109 patients ont reçu de la rotigotine à une dose maximale de 12 mg/ 24 h et 119 patients ont reçu un placebo.
I Les patients qui ne répondent pas à la dose initiale de 75 mg/ jour peuvent bénéficier d'une augmentation de la dose jusqu'à une dose maximale de 375 mg/ jour.
Patienter, som ikke responderer på Seules les utilisations se limitant à une application tous les deux ans sur la même parcelle, à une dose maximale de 1200 g de péthoxamide par hectare sont autorisées.
Må kun anvendes Les critiques mentionnés ci- dessus doivent se rappeler que comme une liste de tout le cycle de clenbutérol, il est supposé quetous les utilisateurs des doses titrées de clenbutérol pour finalement atteindre une dose maximale indiquée.
Kritik er nævnt ovenfor bør erindres, at som Les patients atteints de psoriasis en plaques pédiatriques(âgés de 4 à 17 ans)ont reçu 0,8 mg/ kg(jusqu'à une dose maximale de 50 mg par semaine) d'étanercept une fois par semaine pendant 48 semaines.
Patienter med pædiatrisk plaquepsoriasis(i alderen 4 til 17 år) fik indgivet 0,8 mg/kg(op til en maksimumdosis på 50 mg) etanercept En général, un 25 mcg comprimé est pris le premier jour, et la posologie est ensuiteaugmentée d'un comprimé tous les trois ou quatre jours pour une dose maximale de 100 mcg.
Generelt Le médicament est pris dans une quantité de 4-10 milligrammesUne fois par jour,les adultes sont invités à prendre une dose maximale de 10 mg au coucher, le médicament est suffisant pour une journée.
Lægemidlet tages i La dose optimale de rotigotine a été obtenue par une augmentation hebdomadaire en 4 semaines de 2 mg/ 24 h en débutant à 2 mg/ 24 h jusqu'à une dose maximale de 8 mg/ 24 h.
Patienterne blev titreret til deres optimale dosis rotigotin med ugentlige trin på 2 mg/ 24 t startende med 2 mg/ 24 t til maksimumdosis på 8 mg/ 24 t i 4 uger.
