Exemples d'utilisation de Une hypoglycémie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourquoi une hypoglycémie survient?
Hvorfor opstår hyperglykæmi?L'alcool dans le diabète peut provoquer une hypoglycémie.
Alkohol i diabetes kan provokere hypoglykæmi.J'ai une hypoglycémie.- Pour moi aussi.
Moi aussi. J'ai une hypoglycémie.
Jeg har lavt blodsukker.- Også mig.Une hypoglycémie peut se produire dans plusieurs cas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Humalog peut induire une hypoglycémie(faible glycémie).
Humalog kan medføre hypoglykæmi(lavt blodsukker).Une hypoglycémie peut survenir dans plusieurs autres cas.
Hypoplasi kan forekomme i en række tilfælde.Ultratard peut induire une hypoglycémie(faible glycémie).
Ultratard kan forårsage hypoglykæmi(lavt blodsukker).Une hypoglycémie ou des taux de glucose réduits sont possibles avec.
Hypoglykæmi eller reduceret glukose er mulig med.Il est très dangereux de développer une hypoglycémie en rêve.
Det er meget farligt at udvikle hypoglykæmi i en drøm.Cependant, une hypoglycémie peut comporter différents stades.
Hypoglykæmi kan dog forekomme i forskellige grader.Comment changer votre alimentation,si vous avez une hypoglycémie.
Hvordan du ændrer din kost,hvis du har hypoglykæmi.Une hypoglycémie(faible taux de sucre dans le sang) peut être très grave.
Hypoglykæmi(lavt blodsukker) kan blive meget alvorlig.Toute boisson contenant de l'alcool peut provoquer une hypoglycémie.
Enhver drik, der indeholder alkohol, kan forårsage hypoglykæmi.Actraphane peut entraîner une hypoglycémie(faible taux de sucre dans le sang).
Actraphane kan føre til hypoglykæmi(lavt blodsukker).Si le sucre est inférieur à 3,3 mmol,le patient présente une hypoglycémie.
Hvis sukkeret er under 3,3 mmol,har patienten hypoglykæmi.Provoqué artificiellement une hypoglycémie après administration d'insuline;
Kunstigt induceret hypoglykæmi efter insulinadministration.Øget følsomhed overfor insulin kan forårsage hypoglykæmi.Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop bas.
Hypoglykæmi betyder, at Deres blodsukker bliver for lavt.La tumeur stimule la production d'insuline et entraîne une hypoglycémie.
Tumoren stimulerer insulinproduktionen og fører til hypoglykæmi.Une hypoglycémie peut survenir après l'administration de sulfonylurées(voir rubrique 4.8).
Hypoglykæmi kan forekomme efter administration af sulfonylurinstoffer(se pkt. 4.8).Pendant la grossesse, de nombreuses femmes ont tendance à avoir une hypoglycémie.
I graviditeten har mange kvinder tendens til hypoglykæmi.La pentamidine peut provoquer une hypoglycémie pouvant parfois être suivie d'une hyperglycémie.
Pentamidin kan føre til hypoglykæmi, som Lorsque le corps reçoit de fortes doses d'insuline, une hypoglycémie se produit.
Når kroppen får store doser insulin, forekommer hypoglykæmi.Une hypoglycémie peut survenir en association aux sulfamides hypoglycémiants ou à l'insuline.
Hypoglykæmi kan forekomme ved administration i kombination med sulfonylurinstof eller insulin.Par conséquent, il peut y avoir des moments où une hypoglycémie est observée.
Derfor kan der være tidspunkter, hvor hypoglykæmi er observeret.Une hypoglycémie a été rapportée le plus souvent chez des patients diabétiques, principalement dans la population âgée.
Hypoglykæmi er blevet rapporteret oftest hos diabetikere, overvejende i ældre befolkning.Starlix peut, dans certains cas, induire une hypoglycémie(faible glycémie).
Starlix kan i visse tilfælde forårsage hypoglykæmi(lavt blodsukker).Utiliser en association avec des médicaments pouvant causer une hypoglycémie.
Anvendes i kombination med lægemidler, der kan forårsage hypoglykæmi.Après injection intramusculaire accidentelle, une hypoglycémie peut survenir.
Efter en utilsigtet intramuskulær injektion kan der opstå hypoglykæmi.
