Exemples d'utilisation de Une modification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une modification soudaine de la vue;
Remanié Smart FX(4 canaux) avec une modification profonde.
Une modification des pratiques indéniables.
Uomtvistelig ændring af praksis.Considérant qu'il importe d'introduire une modification à la rubrique«41.
Une modification sur place ne sont pas disponibles.
Remanié Smart FX(4 à la fois) avec une modification profonde;
Moderniseres Smart FX(4 på én gang) med dyb redigering;Je demande une modification de ce rapport.
La plupart de ces produits ont subi une modification génétique.
De fleste af disse produkter har undergået genetiske modifikation.Une modification est proposée au Conseil qui la refuse.
Et ændringsforslag forelægges Rådet, som forkaster det.Éric Celestin a présenté une modification des statuts.
Ole Riis Olsen havde stillet et ændringsforslag til vedtægterne.Une modification négative de l'ADAS-Cog indique une amélioration.
Celle-ci est pour une modification de la cellule T humaine.
An8}Den der er til modifikation af den menneskelige t-celle.Une modification positive de l'ADCS-ADL indique une amélioration.
Positive ADCS- ADL- ændringer tyder på forbedring.Et nous allons faire une modification selon vos commentaires.
Og vi vil fremsætte et ændringsforslag efter din feedback.Comment puis-je savoir quelle propriété utiliser lors d'une modification?
Hvordan ved jeg, hvilken egenskab, der skal anvendes ved redigering af Wikidata?La mutation est une modification de l'information génétique.
Mutationer er ændringer i den genetiske information.Cet État membre informe aussitôt le propriétaire oule capitaine des navires concernés par une modification de la liste.
Medlemsstaten underretter omgaaende de redere aller foerere, hvisfartoejer beroeres af aendringer af listen.Logiciel GUI pour une modification profonde, la pratique et le partage.
GUI software til dyb redigering, øvelse og deling.Les modifications peuvent engendrer une modification du tarif initial.
D'entraîner une modification inacceptable de la composition des aliments.
Forårsage uacceptabel ændring af fødevarernes sammensætning.Le même protocole peut être appliqué avec une modification minimale de substitution amine dendrimères porteurs.
Den samme protokol kan anvendes med minimal modifikation til alternative amin-bærende dendrimerer.Ainsi, une modification du contenu de TSH, T4 et T3 peut indiquer les éléments suivants.
Cela peut entraîner une modification de vos dates de paiement de facturation.
Dette kan medføre, at dine faktureringsdatoer ændres.Une modification du chapitre vii selon cette procedure devra intervenir avant le 1er janvier 1985.
En aendring af kapitel VII ifoelge denne procedure skal finde sted, inden 1. januar 1985.La plate- forme peut devenir une modification selon vos souhaits et suggestions.
Avis sur une modification du statut de la Sveriges Riksbank( CON/ 2003/15).
Udtalelse om ændring af lov om Sveriges Riksbank( CON/ 2003/15).Selon la même procédure, une modification peut être apportée aux garanties visées au paragraphe 2.
Efter samme fremgangsmåde kan de i stk. 2 nævnte garantier ændres.D ordonner une modification, une suspension ou l'annulation du marché.
D beordre ændring, suspension eller ophævelse af kontrakten.Quelques patients ont constaté une modification de la couleur et/ou de la texture de leurs cheveux.
Nogle brugere har oplevet ændring af hårfarve og/eller hårstruktur.Avis sur une modification de la loi sur l'introduction de l'euro( CON/ 1999/2).
Udtalelse om ændring af lovgivning om euroens indførelse( CON/ 1999/2).
