Que Veut Dire UNE PERTE DE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• spild af tid
• tidsspilde
• et tab af tid
• spildt tid
• tab af tid
• tabt tid

Exemples d'utilisation de Une perte de temps en Français et leurs traductions en Danois

C'était une perte de temps.
Han var spild af tid.

Les études générales sont une perte de temps.
Undervisning i almen viden er tidsspilde.

C'était une perte de temps?
Var det spild af tid?

N'importe quelle autre approche est une perte de temps.
Alle andre metoder er tidsspilde.

C'est une perte de temps.
An2}Det er spild af tid.

La culpabilité, c'est une perte de temps.
Skyld er spild af tid.

C'est une perte de temps.
Men det er et spild af tid.

La lecture pour lui, est une perte de temps.
At læse ham er tidsspilde.

C'est une perte de temps, Rafael.
An8}Det er spild af tid, Rafael.

C'est probablement une perte de temps.
Det er sikkert spild af tid.

C'est une perte de temps improductive.
Det ligner uproduktiv tidsspilde.

Black Lightning était une perte de temps.
Black Lightning er spild af tid.

Ce serait une perte de temps pour nous deux.
Det ville være spild af tid.

Biceps Exercices sont une perte de temps?
Er biceps øvelse en spild af tid?

C'est une perte de temps pour tout le monde….
Sikke et spild af tid for alle….

Ce débat est une perte de temps.
Denne diskussion er spild af tid.

Si vous voulez mon avis, un balayage aux tétryons est une perte de temps.
Hvis du spørger mig, er en tetryonscanning tidsspilde.

Oui. C'est une perte de temps.
Ja. Og spild af tid.

Les personnes malades traitent chaque instant comme une perte de temps.
Patienter behandler hvert øjeblik som tabt tid.

Et c'était une perte de temps.
Det har været spild af tid.

Les personnes malades traitent chaque instant comme une perte de temps.
De syge behandler hvert frit øjeblik som tabt tid.

Ce serait une perte de temps.
Det ville være spild af tid.

Le conflit entre un homme et une femme me semble une perte de temps.
Strid mellem mand og kvinde ser jeg som tidsspilde.

Ce n'est pas une perte de temps.
Det er ikke spild af tid.

Moi je pense que ce débat a été un débat inutile et une perte de temps.
Jeg synes derfor denne diskussion er unødvendig og tidsspilde.

Gold, c'est une perte de temps.
An2}-Gold, det her er spild af tid.

Une perte de temps, on ne peut pas lire le soir, engraissement et oisiveté, anxiété et responsabilité, moins d'argent pour les livres, etc.
Tab af tid- kan ikke læse om aftenen- fedme og lediggang- angst og ansvar- færre penge til bøger osv.

L'école est une perte de temps, Brayan!
Skolen er spild af tid, Brayan!

Dans une telle situation traditionnelle de la consultation est impossible, car entraînera une perte de temps.
I sådan en situation, at den traditionelle rådgivning er umuligt, fordi det ville medføre et tab af tid.

Parce que ce serait une perte de temps.
Fordi det ville være spild af tid.

Comment utiliser "une perte de temps" dans une phrase en Français

C’était une perte de temps tout ça.

une perte de temps pour les utilisateurs.

C'est une perte de temps pour moi.

C’était pour moi une perte de temps

Cela paraissait une perte de temps inutile.

Mais, c’est une perte de temps et d’argent.

Sinon c'est une perte de temps et d'argent.

c'est une perte de temps ces discussions steriles...

Mais ce serait une perte de temps inutile.

tout autre bavardage c’est une perte de temps

Comment utiliser "spild af tid, tidsspilde, et tab af tid" dans une phrase en Danois

Hvis din idé ikke er profitabel, er det spild af tid at udvikle den.

Hvis man er den vildeste thansen-fan, så kan det sikkert være meget sjovt, men hvis det er for at se på biler, tja… så er det spild af tid.

Det var måske spild af tid, men det var en skøn tid :-) Jeg kan godt anbefale det.

Det er både spild af tid og barnepigestat af værste skuffe.

Bureaukratiet er vokset enormt i de senere år, og det drukner indsatsen i papir og tidsspilde.

Igennem videomediet forsøger han at visualisere, hvordan flugt og migration fremmedgør mennesket og afføder et tab af tid – helt nede på hverdagsplan.

Det betyder bare, at dansk turisme igen igen synes at være ramt af strukturdebatter og tidsspilde.

Home → andet → Spild af tid at efterårsgrave haven?

Ikke plads til tidsspilde, når afregningen skal være konkurrencedygtig Konkurrencen på netop oksekødsmarkedet er ekstrem hård.

Dette giver eleverne mest muligt tid til at søge efter en ny uddannelsesaftale uden tidsspilde, og gør eleven mere attraktiv at ansætte for en arbejdsgiver.