Exemples d'utilisation de Une relation commerciale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une relation commerciale se construit sur la confiance.
En kommerciel relation bygger på tillid.Souhaitez- vous établir une relation commerciale avec Cosentino?
Vil du gerne etablere et kommercielt forhold til Cosentino?Expert du moteur de pêche à la traîne Nous sommes impatients d'établir une relation commerciale avec vous.
Pour conserver une relation commerciale avec nos clients.
For at kunne vedligeholde en kommerciel relation til vores kunder.FXCC conservera vos données personnelles aussi longtemps que nous entretiendrons une relation commerciale avec vous.
FXCC vil holde dine personlige data så længe vi har et forretningsforhold med dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relations commerciales
relations économiques
relations bilatérales
les relations internationales
relations transatlantiques
relations sociales
relation contractuelle
bonne relationles relations commerciales
nouvelle relation
Plus
Fin du traitement:entretenir une relation commerciale avec l'Utilisateur.
Afslutning Nous ne comprenons que la valeur réelle etune aide réelle pour nos clients peut maintenir une relation commerciale à long terme!
Vi forstår kun reel værdi ogreel hjælp til vores kunder kan opretholde langsigtede forretningsforbindelser!But du traitement:maintenir une relation commerciale avec l'Usager.
Afslutning L'Utilisateur est informé, etaccepte, que l'accès à ce site Web n'implique en aucune manière le début d'une relation commerciale avec la Société.
Brugeren er informeret, forstår og accepterer, atadgang til denne hjemmeside ikke på nogen måde indebærer begyndelsen af et kommercielt forhold til The Real CBD.Finalités du traitement:maintenir une relation commerciale avec l'utilisateur.
Afslutning Si nous entretenons une relation commerciale avec vous ou votre organisation, votre organisation peut nous envoyer des données à caractère personnel.
Hvis vi har en forretningsforbindelse med dig eller din organisation, kan vi modtage oplysninger om dig fra din organisation.L'utilisation des données de contact pour la publicité commerciale n'est expressément pas souhaitée, sauf si le fournisseur a donné auparavant son autorisation écrite ouqu'il existe déjà une relation commerciale.
Brugen af oplysninger til kommercielle formål kontakt er ikke tilladt, medmindre udbyderen har givet sit skriftlige samtykke, ellerder er allerede en forretningsforbindelse.Nous avons donc beaucoup de prix réduits pour nos clients etespérons établir une relation commerciale à long terme avec nos chers clients.
Så vi har meget rabatpriser for vores kunder oghåber at etablere langsigtede forretningsforbindelser med vores kære kunder.Il se peut que nous ayons besoin de décliner le lancement d'une relation commerciale et/ou que nous ne soyons pas à même de la mettre à exécution ou même, que nous soyons obligés d'y mettre fin si les données nécessaires ne sont pas fournies.
Vi må muligvis afvise indledningen af et forretningsforhold og/eller ikke kunne udføre det eller endda være tvunget til at opsige det, hvis de krævede oplysninger ikke stilles til rådighed.KINGHAWK offre un service OEM pour le distributeur afin d'établir une relation commerciale à long terme.
KINGHAWK tilbyder OEM service til distributør at etablere langsigtede forretningsforbindelser.Si vous avez encore une relation commerciale avec nous et si nous avons besoin de ces données pour exécuter des commandes ou d'autres obligations contractuelles, ou si des obligations de conservation des données empêchent l'effacement, ou lorsque nous traitons une plainte en cours.
Hvis du stadig har en forretningsforbindelse med os, og vi har brug for oplysningerne til at opfylde ordrer eller andre kontraktlige forpligtelser, eller hvis opbevaringsforpligtelser forhindrer sletningen, eller når vi håndterer Kinghawk offre aux distributeurs un service OEM/ ODM leur permettant d'établir une relation commerciale à long terme.
Kinghawk tilbyder OEM/ ODM service til distributør at etablere langsigtede forretningsforbindelser.Le but de la même chose est de traiter l'enquête,de maintenir une relation commerciale et d'envoyer par tout moyen, y compris par courrier électronique, ou d'autres informations équivalentes de communication électronique, de publicité ou de promotion concernant les produits ou services de l'entreprise.
Formålet med dette er at håndtere forespørgslen,opretholde et kommercielt forhold og at sende, herunder via e-mail, eller andet tilsvarende elektronisk kommunikation, reklame eller salgsfremmende oplysninger om de produkter eller tjenester selskabet udbyder.Généralement, il est impératif queles clients établissent une relation de travail ou une relation commerciale avec notre entreprise.
Generelt kræver det, atkunderne har opbygget agenturforhold eller forretningsforbindelser med vores firma.Le but de la même est de traiter l'enquête,de maintenir une relation commerciale et d'envoyer par tous les moyens, inclus par courriel, ou bien par tout autre moyen de communication électronique équivalent, de la publicité ou des informations promotionnelles concernant les produits ou les services de l'entreprise.
Formålet med dette er at håndtere forespørgslen,opretholde et kommercielt forhold og at sende, herunder via e-mail, eller andet tilsvarende elektronisk kommunikation, reklame eller salgsfremmende oplysninger om de produkter eller tjenester selskabet udbyder.Nous utilisons vos données pour vous contacter de la manière souhaitée,pour établir une relation commerciale et pour vous envoyer des informations.
Vi anvender dine data til at kontakte dig som ønsket,at etablere en forretningsforbindelse og til at sende dig oplysningsmateriale.En outre, les tiers doivent pouvoir se faire, à tout moment, une idée fiable d'une société, que celle- ci soit ou non encore active sur le marché, ainsi que de ses dirigeants, afinde pouvoir apprécier les risques d'une relation commerciale.
Tredjemand skal desuden til enhver tid kunne danne sig Le traitement des activités de marketing etde fidélisation de la clientèle s'effectue exclusivement aux fins du responsable avec lequel une relation commerciale existe, le traitement aux fins de cette nature du groupe de sociétés requiert le consentement préalable de la personne concernée.
Behandlingen i forbindelse med markedsføring ogkundebindingstiltag sker udelukkende med henblik på den dataansvarliges formål, når der eksisterer en forretningsrelation til samme; behandlingen med henblik på virksomhedsgruppens formål af denne art kræver À l'appui de son recours, M. Pérez Retamero a fait valoir que tous les critères ou éléments qui caractérisent une relation de travail, tels que la subordination, le travail réalisé pour le compte d'autrui et l'inclusion dans l'organisation d'une entreprise, étaient présents, de telle sorte que, en l'occurrence,il y avait lieu de conclure à l'existence non pas d'une relation commerciale, mais bien d'un contrat de travail.
Til støtte for sit søgsmål har José María Pérez Retamero gjort gældende, at alle de kriterier eller elementer, der karakteriserer Dans la présente Déclaration,"nous" ou la"Société" désigne le responsable de traitement de vos données en vertu de la présente Déclaration c'est- à- dire la filiale de Signify avec laquelle vous aviez,avez ou aurez une relation commerciale ou qui décide, par ailleurs, lesquelles de vos données sont recueillies et la manière dont elles sont utilisées, ainsi que Signify Netherlands B.V.
Når denne Meddelelse anvender“vi”,“os” eller“virksomheden”, henviser det til den dataansvarlige med hensyn til dine oplysninger, dvs. det associerede Signify-selskab,med hvilket du har et forretningsforhold eller som på anden vis beslutter, hvilke af dine oplysninger, der indsamles eller hvordan de anvendes, samt Signify Netherlands B.V.La présente Politique s'applique lorsque vous visitez nos sites web, lorsquevous interagissez avec nous en vue d'établir une relation commerciale, tout au long de notre relation commerciale, lorsque vous utilisez la technologie que nous mettons à votre disposition ou lorsque vous vous connectez à certaines plateformes ou à d'autres solutions que nous pouvons vous fournir ou mettre à votre disposition.
Disse Retningslinjer gælder for dig, når du besøger vores websteder, nårdu interagerer med os med henblik på at etablere en forretningsrelation, gennem hele L'utilisateur est informé et accepte quel'accès à ce site Web n'implique, en aucun cas, le début d'une relation commerciale avec la société MERTRAMAR SEVILLA.
Brugeren er informeret og accepterer, atadgang til denne hjemmeside ikke på nogen måde indebærer starten på et kommercielt forhold med Advokatkontor Ana Maria Navarrete.Nous souhaitons la bienvenue à tous les clients potentiels du monde entier afinqu'ils visitent notre usine et établissent une relation commerciale à long terme et gagnant- gagnant avec nous.
Vi hjertelig velkommen alle potentielle kunder over hele verden til atbesøge vores fabrik og oprette et langsigtet og win-win forretningsforbindelse med os.Les données personnelles individuelles évoquées dans cette politique sont principalement collectées parce que F‑Secure est oucherche à établir une relation commerciale avec les entités qui vous emploient.
Enkeltpersoners personoplysninger, der drøftes i denne politik, indsamles primært, fordi F‑Secure er i, ellersøger at indgå i, et kommercielt forhold med de enheder, som du er ansat af.
