Exemples d'utilisation de Une simplification en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une simplification s'impose.
Her kræves forenkling.
A quand une simplification?
Hvornår kommer forenklingen?
Une simplification nécessaire.
Behovet for forenkling.
Par conséquent, c'est une simplification.
Det er altså en simplificering.
Une simplification serait la bienvenue.
Forenkling vil være velkommen.
Bien évidemment, c'est une simplification.
Dette er naturligvis forenklet.
C'est une simplification dépassée.
Det er en dybt forældet forenkling.
Les salariés veulent une simplification.
Arbejdsgiverne ønsker forenklinger.
Notamment une simplification de la visite.
Arbejde på en forenkling af visitationen.
L'objectif est d'obtenir une harmonisation et une simplification.
Målet er harmonisering og forenkling.
Nécessité d'une simplification administrative;
Nødvendigheden af administrative forenklinger.
Une simplification de l'éligibilité des dépenses;
Forenkling af reglerne for udgifters støtteberettigelse.
La proposition prévoit une simplification de la législation.
Forslaget indebærer forenkling af lovgivningen.
Une simplification réglementaire depuis longtemps nécessaire.
En længe tiltrængt forenkling af lovgivningen.
Un modèle, c'est toujours une simplification de la réalité.
En model forenkler altid virkeligheden.
Une simplification des régimes d'aide de la PAC est nécessaire.
En forenkling af landbrugspolitikkens støtteordninger var tiltrængt.
La proposition prévoit une simplification de la législation.
Forslaget indebærer en forenkling af lovgivningen.
Une simplification pourrait contribuer à éviter ce type d'irrégularité.
Forenklingen bør bidrage til, at denne form for uregelmæssigheder undgås.
Optons également pour une simplification de la réglementation.
Og vi går også ind for en forenkling af ordningen.
Une simplification des documents et procédures administratives pour tous les modes de transport;
Forenkling af dokumenter og administrative procedurer på tværs af alle transportformer.
La proposition introduit une simplification de la législation. _BAR_.
Forslaget indebærer forenkling af lovgivningen. _BAR_.
Une simplification des transactions transfrontalières pour les consommateurs et les entrepreneurs;
Forenkling af grænseoverskridende transaktioner for forbrugere og forretningsdrivende.
Les règles actuelles nécessitent une simplification et une clarification.
De aktuelle regler kræver forenkling og afklaring.
Une simplification de la gestion par des exigences appropriées au regard des procédures nécessaires;
Forenkle administrationen gennem rimelige krav med hensyn til de nødvendige procedurer.
Un modèle, c'est toujours une simplification de la réalité.
Men en model er altid en simplificering af virkeligheden.
Une simplification de la documentation concernant la capacité financière et opérationnelle des bénéficiaires;
Enklere dokumentationskrav med hensyn til modtagernes økonomiske og driftsmæssige kapacitet;
La Cour des comptes réclame une simplification de la réglementation financière.
Arbejdsgruppe anbefaler forenklinger af den finansielle lovgivning.
Selon les ministres, cette base permettrait des économies de dépenses pour les sociétés et une simplification des régimes fiscaux nationaux.
Efter ministerens skøn ville dette beregningsgrundlag give omkostningsbesparelser for virksomhederne og forenkle de nationale skattesystemer.
De même, il faut une simplification de grande ampleur du système fiscal.
Der er desuden markant brug for forenkling af skattesystemet.
Elles appellent aussi à une plus grande souplesse et une simplification de ces règles.
De efterlyser også større fleksibilitet og forenkling af disse regler.
Résultats: 538, Temps: 0.0398

Comment utiliser "une simplification" dans une phrase en Français

D’abord, c’est une simplification évidente des données.
Ce serait une simplification beaucoup trop réductrice.
C’est une simplification qu’il faut maintenant lever.
Une simplification pour votre gestion de stocks.
Une simplification de l’imposition doit être débattue.
Une simplification administrative des partenariats public-privé ?
Une simplification du cadre contractuel apparaît nécessaire.
Une simplification de gestion pour les organisateurs.
C'est donc aussi une simplification pour eux.
Il prône une simplification radicale des textes.

Comment utiliser "forenkling, forenkle" dans une phrase en Danois

Et projekt, der viser dette, har fået navnet ”Radikal Forenkling”.
Som led i arbejdet med at forenkle og effektivisere administrationen, kan Advokatsamfundet ikke længere påtage sig at medvirke til fordelingen af bidraget.
Sundhedsudvalget fokuserer således på patientforløb, kvalitet og patientsikkerhed, mens IT- og afbureaukratiseringsudvalget fokuserer på forenkling af krav om registrering og dokumentation.
Målrettet regulering og forenkling Forslaget er ikke knyttet til Refit og medfører ingen reguleringsmæssig byrde.
Det er regeringens vurdering, at yderligere lempelse og forenkling af skattepligts- og indberetningsreglerne f.eks.
Administration af VEU-godtgørelse flyttes fra a-kasserne til AUB i regi af ATP med henblik på at forenkle udbetaling af godtgørelse for virksomhederne.
Regeringen fremlægger et meget ambitiøst bud på, hvordan vi kan forenkle beskæftigelsesindsatsen.
Effektiv, økonomisk og sikker Vi hjælper vand- og energiselskaber med at forenkle og effektivisere alt fra målerprocesser til energiservices.
Og for at forenkle opgaven kan du se, hvordan du korrekt gipser loftet for at male på video indsendt af fagfolk.
Imod empirismens elementænkning kan fremføres, at enkeltthed eller entydighed først ogstår igennem en forenkling eller ligefrem forsimpling f.eks.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois