Que Veut Dire UTILISATEURS AVAIENT en Danois - Traduction En Danois

brugere havde
brugerne havde

Exemples d'utilisation de Utilisateurs avaient en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Gynectrol Avis des clients- Ce que les utilisateurs avaient à dire.
Kundeanmeldelser Gynectrol- Hvad brugere havde at sige.
De nombreux utilisateurs avaient installé cette application sur leurs ordinateurs.
Mange brugere havde installeret denne applikation på deres computere;
Le système n'était vulnérable que si le programme scponlyc était installé en mode setuid root et que des utilisateurs avaient accès à une invite de commande sur la machine.
Systemet var kun sårbart hvis programmet scponlyc var installeret setuid root og hvis almindelige brugere havde shell-adgang til maskinen.
Des utilisateurs avaient un léger trouble de la dextérité alors que 4% estimaient leur dextérité comme considérablement altérée.
Af brugerne havde let nedsat håndfunktion og 5% angav, at de havde væsentlig nedsat håndfunktion.
En raison du fait que certains utilisateurs avaient complètement changé leur alimentation et/ ou commencé un programme d'exercices.
På grund af det faktum, at nogle af brugerne havde ændre deres kost helt, og/ eller påbegyndt et træningsprogram.
Les utilisateurs avaient seulement des opinions positives et disaient que vous étiez le petit gadget dont tout le monde avait besoin dans la société actuelle.
Brugere havde kun positive meninger og sagde, at du var den lille gadget, alle havde brug for i det nuværende samfund.
En raison du fait que certains des utilisateurs avaient complètement changer leur régime alimentaire et/ ou ont commencé un programme d'exercice.
På grund af det faktum, at nogle af brugerne havde ændre deres kost helt, og/ eller påbegyndt et træningsprogram.
Si les utilisateurs avaient la fâcheuse chance d'assister à Italian Skewers sur leurs écrans d'ordinateur, ils doivent comprendre qu'un logiciel publicitaire est clairement de provoquer.
Hvis brugerne havde den uheldige chance for at opleve Italian Skewers på deres computer skærme, bør de forstå, at en advertising-supported software er klart at provokere dem.
Une autre étude a constaté que 2007 74% des AAS non médicaux utilisateurs avaient un diplôme d'études postsecondaires et plus avait terminé des études collégiales et moins avait réussi à terminer leurs études secondaires que l'on attend de la population en général.
En anden 2007 undersøgelse viste, at 74% af ikke-medicinske AAS brugere havde post-sekundære grader og mere havde afsluttet college og færre havde undladt at fuldføre gymnasiet, end der forventes af den brede befolkning.
Certains utilisateurs avaient plus de 30 ans d'expérience de l'autosondage intermittent, alors que d'autres débutaient à peine.
Nogle af brugerne havde mere end 30 års erfaring, mens andre netop var sat i behandling med selvkateterisering.
Un grand nombre de ces utilisateurs avaient une pression artérielle élevée et voulait abaisser, seul le produit fait leur tension artérielle trop faible.
Mange af disse brugere havde højt blodtryk og ønskede at sænke det, kun produktet gjort deres blodtryk for lavt.
La plupart des utilisateurs avaient donné les meilleures critiques pour notre application MOV Remo Repair en fonction de sa performance dans la prestation de vidéo réparé avec la meilleure qualité audio et vidéo.
De fleste af brugerne havde givet de bedste anmeldelser for vores Remo Repair MOV applikation afhængigt af sin præstation i at levere repareret video med bedste lyd videokvalitet.
Seulement 0,2% des utilisateurs avaient ce qui pourrait être considéré comme un mot de passe fort(qui est un mot de passe aléatoire composé de chiffres, de symboles et de lettres non capitalisés et capitalisés).
Kun 0,2% af brugerne havde, hvad der kunne anses for en stærk adgangskode som er en tilfældig adgangskode, der består af tal, symboler og bogstaver både uncapitalized og kapitaliseret.
À la fin, seuls les utilisateurs avaient le choix de supprimer le compte de cliquer sur le bouton« accord»- ce n'est pas un libre choix, plus rappelle(moi) d'un processus électoral nord- coréen," Schrems a dit CNBC en mars.
I sidste ende, brugere havde kun valget at slette kontoen for ramt knappen'enig'- det er ikke et frit valg, det mere minder(mig) af en nordkoreansk valgproces," Schrems fortalte CNBC i marts.
En fin de compte, les utilisateurs avaient seulement le choix entre supprimer leur compte ou appuyer sur le bouton"d'accord"- ce n'est pas un choix libre, cela rappelle davantage un processus électoral nord- coréen» écrit Max Schrems dans un communiqué.
I sidste ende, brugere havde kun valget at slette kontoen for ramt knappen'enig'- det er ikke et frit valg, det mere minder(mig) af en nordkoreansk valgproces," Schrems fortalte CNBC i marts.
Ces utilisateurs ont au préalable donné accès à leurs données Facebook.
Brugerne har frivilligt har givet adgang til deres Facebook-data.
La grande majorité des comptes utilisateurs a été importée de l'ancien site.
En laaaaang række brugere har været importeret fra den gamle hjemmeside.
Tous les utilisateurs ont accès à leurs fonds à tout moment.
Alle brugere har adgang til deres midler på alle tidspunkter.
Les autres utilisateurs auront peut- être une réponse.
Vores brugere har måske svaret.
Utilisateurs ont voté pour cet restaurant.
Brugere har stemt på denne restaurant.
Une fois que les utilisateurs ont un compte, ils peuvent créer un petit profil.
Når brugerne har en konto, de kan skabe en lille profil.
Actuellement, les utilisateurs ont la possibilité d'utiliser des icônes.
I øjeblikket har brugerne mulighed for at bruge ikoner.
Certains utilisateurs ont signalé que ce programme distribuait des virus dangereux.
Nogle brugere har rapporteret, at dette program distribuerede skadelige vira.
Ceci n'est pas recommandé si plusieurs utilisateurs ont un accès administrateur à la catégorie.
Dette anbefales ikke, hvis flere brugere har administratoradgang til kategori.
Les utilisateurs ont la responsabilité d'assumer les frais de connexion Internet à large bande qui est requise.
Brugere er ansvarlige for gebyrer for bredbåndsinternet, som er nødvendig.
Notamment, les utilisateurs ont le droit de faire ce qui suit.
Navnlig har brugerne ret til at gøre følgende.
Théoriquement, les utilisateurs ont la possibilité de refuser l'entrée.
Teoretisk, brugerne har mulighed for at afvise indgangen.
Les utilisateurs ont tendance à remarquer la présence de Blpsearch.
Brugere har tendens til at mærke tilstedeværelsen af Blpsearch.
Ce que les utilisateurs ont à dire sur ce produit.
Hvilke andre brugere har at sige om dette produkt.
Utilisateurs ont des attentes plus importantes.
Brugerne har store forventninger.
Résultats: 30, Temps: 0.0424

Comment utiliser "utilisateurs avaient" dans une phrase en Français

Les utilisateurs avaient également accès aux avis sur Tripadvisor.
Voici ce que certains utilisateurs avaient à dire heureux.
Ces utilisateurs avaient tous un risque de développer des escarres.
que les utilisateurs avaient la possibilité de ne pas installer.
Certains utilisateurs avaient vu du changement dans l’application Facebook Messenger.
Plusieurs utilisateurs avaient cependant relevé le côté sarcastique du commentaire.
si tous les utilisateurs avaient le problème ce serait simple...
Ces utilisateurs avaient par le passé un bon taux d’engagement.
Plusieurs utilisateurs avaient relayé la nouvelle sur le réseau social.
Virtuels avec beaucoup d'hommes taux utilisateurs avaient réseau ou bureaux, un.

Comment utiliser "brugerne havde, brugere havde" dans une phrase en Danois

Det viste sig, at brugerne havde for store personlige problemer at kæmpe med til, at idéen kunne realiseres.
Kun 4 af vores brugere havde synlige følger.
Jeg ville forstå, hvad brugerne havde mest problemer med.
Brugerne havde stor medindflydelse på udformning af parken igennem flere workshops hvorved der blev dannet en helhedsplan for byens centrum.
Mange brugere havde allerede trukket deres midler tilbage efter det første hack.
De 2 sjoveste: 1. 2-3 brugere havde 300Mbps ned og Speedtest.net sagde omkring 600 Mbps. 2.
Flere brugere havde rapporteret en række anmeldelser, hvorefter vi gik hele virksomhedsprofilen igennem og fjernede 154 anmeldelser.
Brugerne havde allerede via en browser plug-in sagt ja til at deres søgehistorik kunne bruges anonymt til forskning.
En historie fra det virkelige liv En af vores brugere havde behov for at kunne registrere en hemisektion, så den blev tydeligt vist på tandsættet i TDjournal.
Kun 270.000 brugere havde egentlig brugt appen, der høstede deres data.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois