Exemples d'utilisation de Utilisateurs payants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il était difficile d'acquérir des utilisateurs payants pour notre MVP.
Les utilisateurs payants de j2 Global peuvent choisir de ne plus recevoir ces notifications.
Spotify compte deux fois plus d'utilisateurs payants qu'Apple Music.
Spotify har dobbelt så mange betalende brugere som Apple Music.Cela peut être un inconvénient majeur sile serveur que vous voulez est pour les utilisateurs payants.
Det kan være en stor ulempe, hvis den server du vil bruge,kun er for betalende brugere.Vous devez également réduire le nombre d'utilisateurs payants via le portail Microsoft Azure Classic.
Du skal også reducere antallet af betalte brugere via den klassiske Microsoft Azure Portal.Combinations with other parts of speech
Tinder continue sa progression etrevendique 4,1 millions d'utilisateurs payants.
Dating-appen Tinder omsætter for milliarder oghar 4,1 millioner betalende brugere.Les utilisateurs payants et gratuits peuvent accéder à toutes les fonctionnalités de Windscribe, y compris R.O.B.E.R.R.
Både betalende og gratis brugere kan tilgå Windscribes funktioner, herunder R.O.B.E.R.Apple Music a dépassé Spotify sur le nombre d'utilisateurs payants aux États- Unis.
Apple Music har overgået Spotify på antallet af betalende brugere i USA.Tous les nouveaux messages des utilisateurs payants sont stockés sur la boîte de réception interne du site pendant 3 mois.
Alle indkommende beskeder til betalende abonnenter gemmes i den interne mailbox på sitet i 3 måneder.Certaines fonctions ne sont mises à disposition qu'à des Utilisateurs payants(voir section 7 ci- dessous).
Bestemte features står dog kun til rådighed for betalende brugere(se sektion 7 herunder).Malheureusement, le chat en direct, qui devrait être une fonctionnalité de support standard,est réservée au utilisateurs payants.
Desværre er live chat, som burde være standard support funktion,kun tilgængelig for betalte brugere.La vitesse est limitée pour donner aux utilisateurs payants la priorité la plus élevée, puis P2P(torrents) est bloqué.
Hastigheden er begrænset for at give betalende brugere højest prioritet og så er P2P(torrents) blokeret.Les utilisateurs payants ont accès aux outils de protection de la confidentialité VIP en plus du système d'alerte intrusion.
Premium brugere får adgang til tre personlige værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger i tillæg til indbrudsalarmsystemet.Elle s'applique à tous les utilisateurs finaux, y compris les utilisateurs payants et non payants. .
Den er gældende for alle slutbrugere, herunder betalende og ikke-betalende brugere.Seuls les utilisateurs payants peuvent voir votre profil, donc ce augmenter les chances de rencontrer des gens qui sont sérieux.
Kun betalende brugere kan se din profil, så dette øge chancerne for at møde mennesker, der er alvorligt.En outre, les utilisateurs gratuits ont une priorité plus faible que les utilisateurs payants en ce qui concerne les vitesses de connexion.
Herudover får de gratis Peut lancer, modifier, mettre à niveau, imposer des conditions, suspendre ou arrêter tout service(ou toute caractéristique de ceux- ci) sans préavis,sauf dans le cas d'un service payant. n'affectera pas de manière substantielle les utilisateurs payants qui profiteront de ce service.
Kan lancere, ændre, opgradere, pålægge betingelser for, suspendere eller stoppe tjenester(eller andre funktioner inden for tjenesterne) uden forudgående varsel bortset fra at i tilfælde af en gebyrbaseret service,sådanne ændringer vil ikke i væsentlig grad påvirke de betalende brugere, når Lorsque vous réduisez le nombre d'utilisateurs payants dans votre compte, la modification entre en vigueur au début du mois suivant.
Når du reducerer antallet af betalte brugere på din konto, træder ændringen i kraft i begyndelsen af den efterfølgende måned.Se réserve le droit, sans préavis, de limiter l'accès à oul'utilisation de certains Services(ou de toute caractéristique de ceux- ci) aux utilisateurs payants ou à d'autres conditions que Yiwu Cute Jewelry Co.
Forbeholder sig desuden retten til uden forudgående varsel at begrænse adgangen til ellerbrugen af visse tjenester(eller andre funktioner inden for tjenesterne) til betalende brugere eller underlagt andre betingelser, som Yiwu Cute Jewelry Co..Le forfait d'abonnement limite également les utilisateurs payants, car lorsqu'ils envoient des messages à un utilisateur non payant, leur message ne sera pas lu.
Desuden begrænser abonnementspakken også betalende brugere, fordi når de sender beskeder til en ikke-betalende Il y a quelques exemples classiques de grande et réussie projet freemium tels que Spotify, qui a été lancé en Septembre 2008 et 8 an plus tard, en Juin 2015, eu plus de 75 millions d'utilisateurs actifs etce Mars a annoncé 30 millions d'utilisateurs payants, un nombre impressionnant compte tenu la grande partie de service gratuit.
Der er nogle klassiske eksempler på stor og vellykket Freemium projekt som Spotify, som blev lanceret i september 2008 og 8 år senere, i juni 2015 havde mere end75 millioner aktive Quelques exemples de fournisseurs de service: PayPal etAdyen pour le traitement des paiements de nos utilisateurs payants, Salesforce pour les communications par email et les communications commerciales d'Evernote Business, et des fournisseurs d'analyse comme Google Analytics.
Eksempler på vores tjenesteudbydere omfatter PayPal og Adyen,der behandler betalinger fra vores betalende brugere, Salesforce der hjælper os med vores e-mailkommunikation, samt Evernote Business Sales Outreach og analyseleverandører såsom Google Analytics.Utilise plusieurs techniques pour vérifier l'exactitude de certaines informations que nos utilisateurs payants nous fournissent lors de leur inscription à un service d'abonnement payant sur les Sites.
Bruger flere teknikker til at verificere nøjagtigheden af visse oplysninger, som vores betalende brugere giver os, når de registrerer sig for en Quelques exemples de fournisseurs de service: PayPal etAdyen pour le traitement des paiements de nos utilisateurs payants, Salesforce pour nous aider avec nos communications par courrier électronique et les communications commerciales d'Evernote Business, et des fournisseurs d'analytics comme Google Analytics.
Eksempler på vores tjenesteudbydere omfatter PayPal og Adyen,der behandler betalinger fra vores betalende brugere, Salesforce der hjælper os med vores e-mailkommunikation, samt Evernote Business Sales Outreach og analyseleverandører såsom Google Analytics.Les utilisateurs payant ont un accès plus complet.
Og betalte brugere får endnu bedre adgang.Si je crée des alias pour des groupes,ces alias seront- ils comptabilisés en tant que comptes utilisateur payants?
Hvis Pour l'utilisateur payant, afin de vous fournir un service continu, pour votre commodité PrivateSocial SA utilise la facturation avec renouvellement automatique.
For den betalte bruger, for at give dig en kontinuerlig service,Si vous êtes un utilisateur payant(que vous avez achetez des xats), vous pouvez demander un changement d'adresse email en ouvrant un ticket.
Hvis du er en betalt bruger(hvis du har købt xats) kan du anmode om en e-mail ændring ved at åbne en ticket.Parse est censément soutient environ 500 000 applications qui fait environ 5000 utilisateurs potentiellement payants, qui ne suffit pas.
Parse sigende støtter omkring 500 000 apps, der gør omkring 5000 potentielt betalende brugere, hvilket ikke er nok.La campagne a rencontré un franc succès, raconte Gerrit Schneider, responsable marketing chez Swisscom. Nous avons obtenu un taux de conversion de 2%,et le nombre d'utilisateurs actifs payants a augmenté de 13%.".
Kampagnen har været en stor succes," siger Gerrit Schneider, Marketing Manager hos Swisscom,"Vi oplevede en konverteringsrate på 2%, ogantallet af aktive betalende brugere er steget med 13%.".
