Exemples d'utilisation de Utilisateurs passent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les utilisateurs passent plus de temps sur les applications.
Cela peut réduire vos pages vues et le temps que vos utilisateurs passent sur votre site.
Les utilisateurs passent dans les téléphones mobiles dans la journée.
Brugerne tilbringer på mobiltelefoner per dag.C'est l'une des principales raisons pour lesquelles nos utilisateurs passent d'autres fournisseurs.
Dette er en af de væsentligste årsager til, at vores brugere skifter fra andre udbydere.Loi de Jakob-"Les utilisateurs passent la plupart de leur temps sur d'autres applications.
Jakobs lov:"Brugere tilbringer det meste af deres tid på andre sider end dine.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Aggregate où les poissons nagent est une expression utilisée à l'état,aller où vos utilisateurs passent leur temps en ligne.
Aggregate hvor fiskene svømmer er et udtryk Dans la plupart des cas, les utilisateurs passent le plus clair de leur temps dans le village.
I MacOS Catalina apporte Screen Time sur Mac pour la première fois,offrant un aperçu de la façon dont les utilisateurs passent du temps avec leurs applications et leurs sites Web.
MacOS Catalina præsenterer for første gang Skærmtid på Mac,som giver viden om, hvordan brugerne bruger deres tid i programmer og på websites.Les utilisateurs passent moins de temps dans les toilettes et les périodes d'affluence sont plus faciles à gérer.
Brugerne tilbringer mindre tid på toilettet, og det er således lettere at håndtere perioder med spidsbelastning.D'autres rapports disponibles sur Internet montrent que les utilisateurs passent 89% du temps mobile à utiliser des applications.
En anden rapport kan findes på Internettet afslører, at brugerne bruger 89% tid ved hjælp af mobile apps.Les utilisateurs passent plus de 14 minutes par jour sur Facebook et beaucoup d'entre eux passent plus de temps que cela!
Brugere bruger mere end 14 minutter om dagen på Facebook, og mange af dem Microsoft a perçu que la plupart de ses utilisateurs passent à Windows 10 à partir de leur version actuelle de Windows.
Microsoft har opfattet, at de fleste af sine brugere skifter til Windows 10 fra deres nuværende version af Windows.Les utilisateurs passent donc moins de temps dans la salle de bains, rendant les périodes de grande affluence plus faciles à gérer.
Brugerne tilbringer mindre tid på toilettet, og det er således lettere at håndtere perioder med spidsbelastning.Ces Services gratuits sont rendus possibles par le fait que certains utilisateurs passent à l'un de nos Services payants.
Vi har mulighed for at stille disse gratis tjenester til rådighed, fordi nogle brugere opgraderer til en af vores betalte tjenester.L'article suggéré que les utilisateurs passent à un« temps de la solution de contournement» de temps légal de Kaliningrad.
I denne artikel foreslås det, at brugerne flytter til en"midlertidig tidszoneløsning" for Kaliningrad normaltid.Simple à configurer et à utiliser, l'imprimante inclut un bac papier de 150 feuilles etdes cartouches de toner de 700 pages faciles à remplacer pour que les utilisateurs passent moins de temps à charger du papier et plus à imprimer.
Den er enkel at sætte op og Cet article suggère que les utilisateurs passent à une« heure de contournement» de Kaliningrad.
I denne artikel foreslås det, at brugerne flytter til en"midlertidig tidszoneløsning" for Kaliningrad normaltid.Beaucoup d'utilisateurs passent par les procédures de configuration avec ayant pas de même de voler du temps à regarder ce que chaque étape de revendications et de cette façon ils se conforment à ajouter une compliation de utilitaires involontairement.
En masse af brugere går gennem opsætning-procedurer, der ikke selv stjæler tid til at se på, hvad hver af scenen krav, og på denne måde de er i overensstemmelse med tilføjelse af en compliation af utilities uforvarende.Les mêmes données indiquent que les utilisateurs passent encore plus de temps sur les médias sociaux que la socialisation réelle.
De samme data siger, at brugerne bruger endnu mere tid på sociale medier end den faktiske socialisering.Un grand nombre d'utilisateurs passent par les étapes de l'installation“à l'aveugle” et ils ne paient pas suffisamment d'esprit pour ce qu'ils complètent.
Et stort antal af brugere går per installation faser“blindt”, og de betaler ikke tilstrækkelig mening til, hvad de supplerer på.Ces cookies indiquent par exemple combien de temps les utilisateurs passent sur le site et quelles pages ils visitent, ce qui nous permet de produire un contenu intéressant.
Disse cookies registrerer muligvis oplysninger såsom hvor længe brugerne tilbringer på Webstedet, og hvilke sider de har besøgt, så vi fortsat kan skabe indhold, der har Au fur et à mesure que les utilisateurs passent à l'étape supérieure au smartphone et développent leur créativité, les nouveaux appareils photo reflex numériques de Canon captureront intuitivement et systématiquement des images très détaillées, dignes du travail d'un professionnel.
I takt med at brugere opgraderer fra deres smartphone og udvider deres kreativitet, vil Canons nye DSLR-kameraer intuitivt indfange professionelt udseende billeder med utroligt mange detaljer- gang på gang.Puisque de nombreuses demandes des utilisateurs passent par le système de recherche Google, cela vous permet d'attirer un grand nombre de nouveaux visiteurs sur votre site.
Da talrige anmodninger fra brugere går gennem Googles søgesystem, tillader det dig at tiltrække et stort antal nye besøgende på dit websted.Son exhaustivité etsa personnalisation exigent que les utilisateurs passent beaucoup de temps à se familiariser avec le logiciel et à consulter les ressources documentaires pour en comprendre l'ampleur et la profondeur.
Dens gennemskuelighed ogcustomizability kræver, at brugerne bruger en masse tid, der gør sig bekendt med softwaren og rådgivningsmaterialerne for at forstå bredden og dybden.Notre site Web peut reconnaître les utilisateurs passés en utilisant des cookies.
Lors de l'évaluation des commentaires des utilisateurs passés, ils semblent donner également EaseQUIT pouces vers le haut.
Om vurdering af bemærkninger fra tidligere brugere, synes de at også at give EaseQUIT tommel op.La majorité des utilisateurs passés indiquent qu'ils n'ont pas observé d'effets secondaires, ce qui est tres inhabituel pour un stéroide anabolisant.
De fleste af tidligere brugere tyder pa, at de ikke har overholdt nogen bivirkninger-hvilket er meget usadvanligt for en anabolsk steroid.Lors de l'examen des commentaires des utilisateurs passés, ils semblent donner plus EaseQUIT pouces vers le haut.
Ved undersøgelse af bemærkninger fra tidligere brugere, synes de at derudover giver EaseQUIT tommel op.Vous pouvez prendre un moment etlire la critique des utilisateurs passés pour vous aider à confirmer cela.
Du kan tage et øjeblik oglæse anmeldelsen af tidligere brugere for at hjælpe dig med at bekræfte dette.Lorsque l'utilisateur passe de leur ordinateur portable à l'iPad, le site devrait passer automatiquement à une résolution, taille d'image et de scripts adaptés.
Når brugeren skifter fra deres bærbare computer til iPad, sørger Responsiv design for at hjemmesiden automatisk tilpasser sig til denne rigtige opløsning, billedstørrelse og scripting sprog.
