Que Veut Dire UTILISER QUELQUE CHOSE en Danois - Traduction En Danois

• bruge noget
• brugt noget

Exemples d'utilisation de Utiliser quelque chose en Français et leurs traductions en Danois

Utiliser quelque chose d'autre.
Bruge noget andet.

Votre shérif a dû utiliser quelque chose d'autre.
Din sherif må have brugt noget andet også.

Utiliser quelque chose d'aussi bon pour la santé, pour le rendre malade.
At bruge noget så sundt til at gøre nogen så syg.

Tu aurais sûrement dû utiliser quelque chose de plus sombre.
Skulle nok have brugt noget mørkere.

Vous pouvez utiliser quelque chose comme Evernote, qui est très populaire mais peut être un peu écrasante pour les utilisateurs occasionnels.
Du kan bruge noget som Evernote, som er meget populært, men kan være lidt overvældende for uformelle brugere.

Nous vous recommandons d'utiliser quelque chose, et plus encore.
Vi anbefaler at bruge noget, og mere.

Je vais utiliser quelque chose de plus efficace et radical.
Jeg vil bruge noget mere effektivt og moderne.

Pour le dissimuler, il faudrait utiliser quelque chose d'aussi fort.
For at skjule det må man bruge noget meget stærkt som.

La peine d'utiliser quelque chose qui fonctionne très bien et n'est pas nocif.
Du skal bruge noget, der fungerer rigtig godt og er ikke skadeligt.

L'appartement est spacieux, propre et vous pouvez utiliser quelque chose avec.
Lejligheden er rummelig, ren og du kan bruge noget med.

Est- ce qu'on peut utiliser quelque chose d'autre à la place?
Kunne man bruge noget andet i stedet?

Si ce serait une entreprise locale, vous pouvez utiliser quelque chose comme ceci.
Hvis det ville være en lokal forretning, kunne du bruge noget som dette.

J'aurais dû utiliser quelque chose l'autre nuit.
Du fortjener det. Jeg burde have brugt noget forleden aften.

Si vous voulez interviewer d'autres, vous pouvez utiliser quelque chose comme Skype ou GoToWebinar.
Hvis du ønsker at interviewe andre, kan du bruge noget som Skype eller GoToWebinar.

Vous pouvez utiliser quelque chose d'aussi simple que de l'eau chaude pour un nettoyage rapide.
Du kan bruge noget så simpelt som varmt vand til et hurtigt skyl.

Il y aura toujours des gens qui peuvent utiliser quelque chose que vous n'utilisez pas.
Der er altid folk, der kan bruge noget, som du ikke har brug for.

Vaut la peine d'utiliser quelque chose éprouvée et sûre pour notre organisme.
Du skal bruge noget, testet og sikker for vores krop.

Changer le nom par défaut de votre réseau vous donne une chance d'utiliser quelque chose de plus personnalisé que“NETGEAR30” ou“Linksys.”.
Hvis du ændrer dit standardnetværksnavn, får du mulighed for at bruge noget mere personlig end"NETGEAR30" eller"Linksys".

En outre, vous pouvez utiliser quelque chose de complètement trivial, comme la collecte de pièces de monnaie de différents pays.
Derudover kan du bruge noget helt trivielt som at samle mønter fra forskellige lande.

S indique que vous pouvez utiliser quelque chose à base de solvant;
S angiver, at du kan bruge noget opløsningsmiddelbaseret;

En fait, on peut utiliser quelque chose de naturel en lui: sex appeal.
Faktisk kan man bruge noget naturligt inden for ham: sex appeal.

Si vous devez compter sur un service de courriel web, au moins utiliser quelque chose facile à la vie privée comme ProtonMail ou Unseen. is.
Hvis du nødt til at stole på en e-mail-webtjenesten, i det mindste bruge noget privatlivsvenlige som ProtonMail eller Unseen. is.

Nous vous suggérons d'utiliser quelque chose comme Outil Anti- Malware. ou.
Vi vil foreslå at du bruger noget som Anti-Malware Værktøj. eller.

Certains endroits qui filtrent leurs connexions Internet peuvent utiliser quelque chose comme la solution de filtrage Web offerte par OpenDNS.
Nogle steder, der filtrerer deres internetforbindelser, kan bruge noget som den webfiltreringsløsning, der tilbydes af OpenDNS.

Pour ce faire, vous devez utiliser quelque chose comme Internet Archive WaybackMachine.
For at gøre dette skal du bruge noget som Internet Archive WaybackMachine.

Évitez d'installer des« faisceaux de logiciel», ou au moins utiliser quelque chose comme Unchecky qui rejette automatiquement le crapware bundle.
Undgå at installere"software bundter", eller i det mindste bruge noget Unchecky der automatisk afviser bundt crapware.

Et puis Ra's… a proposé d'utiliser quelque chose que je ne connais pas, pour me ramener.
Og så tilbød Ras at bruge noget… Jeg ved det ikke, for at genoplive mig.

Au lieu d'un ennuyeux« Sign up», utiliser quelque chose comme"Get started- la livraison est gratuite".
I stedet for en kedelig"Sign up", bruge noget lignende"komme i gang- Shipping er gratis".

Alors, pourquoi diable voulez- vous utiliser quelque chose qui enlève les cheveux, pour redresser vos cheveux?».
Så hvorfor i alverden ville du bruge noget, der fjerner hår, til at glatte dit hår?”.

La première fois qu'une application veut utiliser quelque chose nécessitant une autorisation, elle doit vous le demander.
Første gang en app ønsker at bruge noget, der kræver tilladelse, skal det spørge dig.

Comment utiliser "utiliser quelque chose" dans une phrase en Français

Mieux valait utiliser quelque chose de plus International, du style « SIVIUS« .

Si vous souhaitez utiliser quelque chose présent sur le Forum Gamers, contactez-moi !

Vous avez raison, il faut bien utiliser quelque chose pour entrer en position.

11. « On devrait utiliser quelque chose comme levier pour qu’elle n’attaque pas.

Jamais dans la formation d’un hématome, ne pas utiliser quelque chose de chaud.

ne pas utiliser quelque chose d'aussi grandiose, faire à ce point preuve d'ingratitude...

Mais vous voulez vraiment utiliser quelque chose de pas naturel sur votre corps?

Ceci voulair dire qu'il compte utiliser quelque chose de très éfficace contre un Thunder.

Cela serait, en définitive, utiliser quelque chose de sacré à son propre avantage. »

Tout ce qui compte c’est de bien utiliser quelque chose de neutre au départ.

Comment utiliser "bruge noget, brugt noget" dans une phrase en Danois

Jeg har et engelsk krøllejern med et engelsk stik i enden som jeg gerne vil have til at bruge noget dansk strøm.

Man kommer derfor til at bruge noget tid på, at tillade scripts på de hjemmesider man bruger, før de fungerer ordentligt.

Du bør bruge noget tid på research, inden du kaster dig over en platform.

Så er babyrytmik en god mulighed for at få en god og hyggelig stund med dit barn, og få brugt noget kvalitetstid sammen.

Til det skulle jeg bruge noget web-programmering.

Kobe misoprostol gw gerne, hvad du allerede sundest ikke at bruge noget,« med andre ord kommet til det rette sted.

For fremover vil du stort set altid bare investere i den, og derfor er værd at bruge noget tid på dette punkt.

Jeg har købt bogen, og håber at kunne bruge noget af den til at gøre denne religions weblog endnu bedre. Ønske bøger 12.

Det kan være svært, men så brug os herinde, man kan altid brain storme, og måske bruge noget af det.

Hvis du nu har flere geranium i rød, så kan du bruge noget som glaserede havekrukker i en blå farve som en kontrast.