Que Veut Dire VÉCUT en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
boede
vivre
rester
habiter
séjourner
loger
dormir
résider
succession
demeurer
nid
oplevet
découvrir
éprouver
expérience
rencontrer
ressentir
vivre
expérimenter
connaître
voir
constater
bor
vivre
rester
habiter
séjourner
loger
dormir
résider
succession
demeurer
nid
levet
vivre
vie
répondre
mener
satisfaire
leve
vivre
vie
répondre
mener
satisfaire
lever
vivre
vie
répondre
mener
satisfaire
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Vécut en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il vécut dans un petit.
Han bor i et lille.
C'est là que Daniel vécut.
Der hvor Daniel bor.
Elle vécut en Sicile.
Hun boede på Sicilien.
Pour ce qui est de ce que tu as vécut….
Og om, hvad du har oplevet….
Il vécut dans le désert.
Han levede i ørkenen.
Maison où vécut Brueghel.
Hus hvor boede Haarmann.
Vécut il y a 5000 ans.
De levede for 5000 år siden.
Harold Crick vécut sa vie.
Harold Crick levede livet.
Elle vécut au 6e siècle.
Levede i det 6. århundred.
Ça signifie donc que j'ai vécut pendant.
Det har resulteret i, at jeg har leve.
Elle vécut dans cette maison.
Hun boede i dette hus.
Après quoi naquit un nouvel enfant qui ne vécut que 14 jours.
De får først et barn som kun lever 14 dage.
Il vécut une vie parfaite.
Han levede et perfekt liv.
Poul Kjærholm vécut de 1929 à 1980.
Poul Kjærholm levede 1929 til 1980.
Il vécut à Paris jusqu'à sa mort.
Han boede i Paris til sin død.
À quel siècle vécut George Washington?
I hvilket århundrede levede George Washington?
Il vécut à Rome jusqu'à sa mort.
Han boede i Rom indtil sin død.
C'est deux siècles plus tard que vécut le peintre Vincent van Gogh.
To hundrede år senere leve de maleren Vincent van Gogh.
Elle vécut ensuite aux Etats- Unis.
Han boede senere i USA.
Pendant les trente premières années de sa vie, Jésus vécut de manière cachée à Nazareth.
De første år af sit liv lever Jesus et stille liv i byen Nazaret.
Hénoc vécut en tout 365 ans.
Enok levede i alt 365 år.
Ils se considèrent comme des frères car ils ont vécut beaucoup de chose entre eux.
De betragter hinanden som søskende, fordi de har oplevet meget sammen i en tidlig alder.
Jésus vécut une vie sans péché.
Jesus levede et liv uden synd.
Comme vous le savez probablementune personne que j'admire, l'italienne Oriana Fallaci vécut dans la peur d'une extradition en Suisse pour son livre"La rage et l'orgueil".
Som I måske er klar over, måtte en af mine heltinder,Oriana Fallaci, leve i frygt for udvisning til Schweiz på grund af hendes anti-islamiske bog‘The Rage and the Pride'(ikke oversat til dansk).
Qui vécut dans l'ombre de son père.
Som boede i skyggen af sin far… Cosimo.
Ensuite, il vécut surtout à Paris.
Senere boede han hovedsagelig i Berlin.
Elle vécut à Béthanie, près de Jérusalem.
Han boede i Betania lige uden for Jerusalem.
Vous ne pouvez pas comprendre ce que j'ai vécut, comme je ne peux pas comprendre ce que vous avez vécut.
At du ikke forstår, hvad jeg har oplevet, lige så vel som jeg ikke forstår, hvad du har oplevet.
Il y vécut une trentaine d'années, jusqu'à sa mort.
Her boede han i 30 år indtil sin død.
Celui- ci y vécut avec sa famille jusqu'en 1911.
Han bor her med sin familie indtil 1910.
Résultats: 493, Temps: 0.0624

Comment utiliser "vécut" dans une phrase en Français

Elle vécut ainsi douze longues années.
Théodore, lui, vécut presque deux millénaires.
Takeo vécut cette séparation très mal.
Elle vécut une enfance assez particulière.
Mais elle-même vécut une vie solitaire.
Kan vécut parmis les autres enfants.
Ciceri vécut très mal cette période.
C’est là que Céline vécut son enfance.
Autrement serte, mais vécut tout de même.
elle a vécut plusieurs mois comme ça..

Comment utiliser "oplevet, levede, boede" dans une phrase en Danois

Jeg har oplevet lidt af hvert med diverse arbejdsgivere, og jeg kan godt tage en halvrå tone.
Herigennem øges intensiteten i oplevelsen af det dagligt levede liv, og der opnås en større ro og rummelighed i sindet.
Vi boede meget centralt og fik set en hel masse og der var rigtig god stemning stort set hele vejen rundt.
Men også oplevet direkte uden noter og kommentarer er udstillingen en stor og overvældende smuk oplevelse.
Jeg var ret god til at stoppe, hvis de ikke levede op til mine forestillinger,” fortæller Steffen Reimers-Nielsen.
Han var en af den slags håndværkere, som har præget Danmark med meget mere, end alene med det håndværk de udførte, mens de levede.
Khaghani Shervani levede i 1100-tallet i Tabriz og skrev blandt andet digte om fred, fortæller Sina.
Petri Kirke, i hvilket han også selv boede på dette tidspunkt.
Boede efter at være blevet enkemand på Konstali, Bakke. 41.
Men fra februar levede jeg 100 procent efter Annes anvisninger.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois