Que Veut Dire VÉHICULE VOLÉ en Danois - Traduction En Danois

• stjålet køretøj
• stjålen bil
• stjålet bil
• det stjålne køretøj

Exemples d'utilisation de Véhicule volé en Français et leurs traductions en Danois

Sans doute un véhicule volé.
Nok en stjålen bil.

Véhicule volé, fausses plaques.
Stjålne biler, falske nummerplader.

C'est un véhicule volé.
Bilen er stjålet.

Trois jeunes arrêtés dans un véhicule volé.
Tre unge anholdt i stjålet bil.

Trouvée dans un véhicule volé sur West Olympic.
Fundet i en stjålet bil på West Olympic.

J'essaie d'activer la balise d'un véhicule volé.
Jeg forsøger at finde en stjålen bil.

Plus d'un véhicule volé toutes les 11 minutes.
Mere end et køretøj stjålet hvert 11. minut.

Nous suivons un véhicule volé.
Vi har et stjålet køretøj.

Nous avons un véhicule volé. Vous êtes recherché pour agression à main armée dans un casino.
Vi står foran en stjålen bil, og du er efterlyst for overfald.

Ce pourrait être un véhicule volé.
Det kan være en stjålet bil.

On a signalé un véhicule volé à proximité de la fusillade.
En bil er blevet meldt stjålet to gader fra gerningsstedet.

Je veux signaler un véhicule volé.
Jeg vil melde en bil stjålen.

Nous sommes aussi devant un véhicule volé et vous êtes recherché pour agression avec arme à feu.
Vi står foran en stjålen bil, og du er efterlyst for overfald.

Surtout, s'il s'agit d'un véhicule volé.
Ikke mindst hvis der er tale om en brugt bil.

Je suis dans le véhicule volé et je suis coincé dans une bagarre à main armée avec le suspect qui a volé le.
Jeg befinder mig i et stjålet køretøj, og jeg sidder fast i en skudduel med bevæbnede mistænkte.

Quoi? C'est un véhicule volé.
Hvad? Der står, varevognen er meldt stjålet.

Je n'arrive pas à croire que je fais ça x je délaisse mes devoirs, je bois et je suis dans un véhicule volé.
Jeg fatter ikke, at jeg gør det her. Skider på mine lektier… drikker, og ikke mindst, kører i et stjålet køretøj.

Il fuit dans un véhicule volé au F.
Som flygter i stjålet FBI-køretøj sydpå ad Front Street.

Envoyez delta 17 rapporter la localisation d'un véhicule volé.
Delta 17 melder stedet for den stjålne bil.

Tu veux que je vende un véhicule volé au gouvernement?
Så, du vil have mig til at stjæle en stjålen bil til regeringen?

L'agresseur d'Allie Newmeyer conduisait un véhicule volé.
Gerningsmanden kørte en stjålet bil.

Dans l'espace Schengen, un véhicule volé en Italie peut circuler librement jusqu'à la frontière entre la Pologne et l'Ukraine.
I Schengenområdet kan en bil, der er stjålet i Italien, bevæge sig frit hele vejen til den polsk-ukrainske grænse.

J'avais bu, je conduisais un véhicule volé.
Jeg havde drukket, jeg kørte et stjålet køretøj.

Vous ne devez pas placer votre véhicule en mode Véhicule volé si vous n'acceptez pas que ces données de localisation soient recueillies.
Du bør ikke sætte dit køretøj i tilstanden Stjålet køretøj, hvis du ikke accepterer at få disse placeringsoplysninger indsamlet.

On a une correspondance avec un véhicule volé.
Jeg har en nummerplade på et stjålet køretøj.

Jamie et son équipe doivent récupérer un véhicule volé qui s'est écrasé au fond d'un ravin, tandis qu'Adam envisage de quitter la gestion des opérations en Alberta.
Jamie og holdet bjærger et stjålet køretøj, der er styrtet 150 meter ned i en kløft, mens Adam overvejer at forlade Alberta efter en hård vinter.

Par ailleurs ce peut aussi être un véhicule volé….
Det kan i nogle tilfælde også være en stjålen bil.

Si vous placez votre véhicule en mode« Véhicule volé», nos systèmes tenteront de recueillir l'emplacement de votre véhicule plus fréquemment.
I tilfælde af, at dit køretøj er sat i tilstanden Stjålet køretøj, forsøger vores systemer at indhente placeringen af dit køretøj med kortere mellemrum.

Je l'ai volé.- C'est un véhicule volé?!?- Oui.
Betjenten: Er bilen stjålet? Manden: Det stemmer.

Grâce à ces informations, il sera plus difficile aux voleurs de vendre des véhicules volés dans un autre"État Schengen" et les victimes auront plus de chances de retrouver leur véhicule volé.
Disse oplysninger gør det vanskeligere for tyvene at sælge køretøjer, der er stjålet i en anden Schengen-stat, og det vil samtidig øge muligheden for, at ofrene kan få det stjålne køretøj tilbage.

Comment utiliser "véhicule volé" dans une phrase en Français

Le Véhicule volé : avec un obuzier et habitak fermé.

Le conducteur d’un véhicule volé a foncé délibérément sur les policiers.

L'autre meurtrier, qui conduisait le véhicule volé n'a jamais été retrouvé.

• La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.

InControl Secure est l'offre de suivi de véhicule volé de Jaguar.

La police peut suivre un véhicule volé muni d’un dispositif GPS.

Deuxième problème : mon véhicule volé sur base de leman russ.

Le véhicule volé est une Peugeot 308 break de couleur grise.

Véhicule volé – Looted Wagon Ork peint Comme sur la photo.

Le dispositif de repérage de véhicule volé est le service de localisation de véhicule volé offert par Jaguar Land Rover.

Comment utiliser "stjålen bil, stjålet køretøj, stjålet bil" dans une phrase en Danois

Han kørte rundt ien stjålen bil.

SKATs regler - et stjålet køretøj ikke er kommet til veje inden fire uger efter, at du har anmeldt tyveriet til Popermo og politiet.

SLAGELSE: Bilist påkørte tre andre biler og et hus En patrulje fik mandag klokken 18.19 øje på en stjålet bil med tre unge mænd.

Bilen og dens nummerplader viste sig at være stjålne, og man fandt ligeledes nøglerne til et stjålet køretøj fra et røveri juleaften på Krogholtvej i Hvidovre.

Det er nu bekræftet, at det er den samme mand som har stjålet bil hos WK Biler og Vestjysk Bilhus i Esbjerg!

Stjålet bil forsikring Klik på de forsikringer du ønsker, og tryk derefter på "Indhent tilbud" for at komme i gang.

Her beslaglagde politiet enkelte tyvekoster, der menes at stamme fra indbrud, ligesom der er beslaglagt et stjålet køretøj og en mindre mængde narkotika.

Vi kunne konstatere, at der var tale om et stjålet køretøj, og ejeren har fået besked.

Pasta räkor spenat - stjålet bil forsikring.

Den 19- årige kørte i et stjålet køretøj.