Que Veut Dire VA SE TRANSFORMER en Danois - Traduction En Danois

bliver til
se transformer en
rester pour
devenir des
être à
se tourner vers
vil udvikle sig til
vil forvandle sig
vil vende
retournerait
renverserait
reviendraient
allait tourner

Exemples d'utilisation de Va se transformer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et il va se transformer.
Og han vil forvandle sig.
Pour votre bien.Vous devez découvrir qui va se transformer.
For Deres egens skyld.De må finde ud af, hvem der vil forvandle sig.
Il va se transformer en Crevette?
Han bliver til en af dem!
En deux mois, cet immense plateau va se transformer en congélateur.
Om to måneder er det store plateau igen frosset til.
Il va se transformer en l'un d'eux!
Han bliver til en af dem!
De tous les exposés,ça pourrait nous révéler qui va se transformer.
Når folk er smittet,kan det vise, hvem der vil forvandle sig.
Ta voiture va se transformer en citrouille?
Bliver bilen til et græskar?
Je n'ai plus de raison de vous garder, mais votre fils va se transformer.
Jeg har ingen grund til at holde på dig, men din søn vil forvandle sig.
Elle va se transformer en mastodonte si tu continues.
Hun bliver til et monster, hvis du bliver ved.
Mais vous ne pouvez toujours pas imaginer comment il va se transformer en réalité.
Men du stadig ikke kan forestille sig, hvordan det bliver i virkeligheden.
Mais cela va se transformer en un désastre si le code est perdu/ oublié.
Men det vil vende i en katastrofe, hvis adgangskode er tabt/ glemt.
Maissi un des sept est roulés, alors le joueur perd son tour etla prochaine personne en ligne va se transformer en le tireur.
Menhvis en syv kastes, så taber spilleren deres tur, ogden næste person på linje bliver til skytten.
Elle va se transformer en un blizzard gigantesque, comme un gros ouragan.
Det vil blive et enorm snestorm med et øje i midten, ligesom en orkan.
Il est un mélange unique parce quela majorité des médicaments va se transformer en oestrogène ou des problèmes de œstrogène-like.
Det er en tydelig kombination, dade fleste medicin sikkert vil udvikle sig til østrogen eller har østrogenlignende spørgsmål.
Spies va se transformer en argent comptant, et ils peuvent construire une structure et des troupes fraîches.
Spies bliver til kontanter, og de kan opbygge en struktur og friske tropper.
Fond d'écran Common papier, nouvelle dans certains inconscients,dans quelques mois va se transformer en«tissu adipeux» avec de petites taches d'huile;
Fælles papir tapet, nyt i nogle ubevidste,i et par måneder vil blive til"fedtvæv" med små pletter af olie;
Si votre personnage meurt, il va se transformer en zombies et rejoindre la foule de morts- vivants dans les rues.
Hvis din helt dør, han bliver til en zombie, og deltage i mængden af levende døde i gaderne.
Mon nom est Felly à partir de Philippines etje suis à la recherche pour un ami qui va se transformer en une relation à long terme dans l'avenir.
Mit navn er Felly fra Filippinerne, ogjeg leder efter en ven, der vil blive til et langsigtet forhold i fremtiden.
La seule façon de la Terre va se transformer en un paradis céleste qui nous est promise de l'autre côté de la vie.
Den eneste måde Jorden bliver til en himmelsk paradis, der er lovet til os på den anden side af livet.
Bonnie revient de Paris portant sur elle, une fiole du sang d'Enzo,Caroline se demande si elle va se transformer en vampire.
Bonnie kommer tilbage fra Paris med en lille flaske, der indeholder Enzos blod,hvilket får Caroline til at spekulere på, om hun vil blive en vampyr.
La situation, apparemment grave, va se transformer en un argument absurde qui frise l'infantilisme.
Situationen, tilsyneladende seriøs, bliver til et absurd argument, der grænser op mod infantilisme.
Lorsque la crème est refroidie, mais toujours doux,vous pouvez le déplacer dans des gobelets en papier, où il va se transformer en une vraie crème glacée pendant quelques heures.
Når isen er tilstrækkelig afkølet, men stadig blød,kan du sætte den i papirkopper, hvor den bliver til en rigtig is i et par timer.
Acheter un chiot etvoir comment il va se transformer en un gros chien, habituez immédiatement et ne craignez pas.
Køb en hvalp og se,hvordan det vil udvikle sig til en stor hund, vænne straks og frygt ikke.
Passion fast food aussi ne fait pas quelque chose de bon, et l'homme,même en parfaite santé avec une silhouette athlétique dans un mois va se transformer en un chignon avec un tas de plaies.
Passion fastfoods heller ikke bringe noget godt, ogendda helt rask mand med en atletisk figur i en måned bliver til en bolle med en flok sår.
Sièges va doubler, et le troisième«couvercle» va se transformer en une série de support articulé à l'arrière des enfants et«joué dans l'enfance" parents.
Sæder vil fordoble, og den tredje"låget" bliver til en serie af hængslet stå på bagsiden af børn, og"spillet i barndommen" forældre.
Fort de fonctionnalités de personnalisation intuitives, etfort de la présence d'un fichier pour charger du contenu de test, ce thème WordPress va se transformer en thème WordPress pour le voyage en quelques clics.
Fort tilpasningsfunktioner intuitiv, ogselve tilstedeværelsen af en fil til at indlæse indhold test dette WordPress tema bliver til WordPress tema for turen i et par klik.
L'ombre déconcertante va se transformer en votre premier éducateur dans la diversion qu'il peut ouvrir vos forces et vous inciter à regarder une telle grande quantité de plus ancrée dans quelques instants.
Den forvirrende skygge bliver til dit første pædagog i omdirigering, som han kan åbne dine styrker og påvirke dig til at se sådan en stor mængde af mere funderet i et spørgsmål om øjeblikke.
Mais Jean- Pierre n'est pas au bout de ses peines car Didier va se transformer en humain tout en gardant son comportement de chien….
Men Jean-Pierre er ikke i slutningen af hans problemer, fordi Didier vil blive til menneske, mens han holder sin hunds adfærd….
Le lutin rouge va se transformer en votre associé fondamental, et lisant attentivement notre lumière guide Way vous aidera à comprendre les éléments essentiels de diversion et se révéler tout à fait conscient des normes d'attractions.
Den røde nisse bliver til din grundlæggende associeret, og perusing vores Lys en måde guide vil hjælpe dig til at forstå omdirigering væsentlige og vise sig at være helt opmærksomme på de morskab standarder.
Il est un mélange one-of-a-kind considérant quebeaucoup de médicaments va se transformer en oestrogène ou avoir des préoccupations œstrogène-like.
Det er en unik blanding betragtning af, aten masse medicin bliver østrogen eller har østrogenlignende spørgsmål.
Résultats: 46, Temps: 0.0504

Comment utiliser "va se transformer" dans une phrase en Français

L’attirance mutuelle qui les lie va se transformer en amour.
Leur rencontre va se transformer petit à petit en amour.
un éventuel heureux évènement qui va se transformer en quoi??
la place Clemenceau va se transformer en terrain d'expérimentation géant.
Mais s'il va se transformer en prince...Ah! Ça será formidable.
Celle-ci va se transformer en pluie et alimenter nos rivières.
Londres, l’Angleterre qui va se transformer en théâtre des ébats.
subduction) et avant de fondre, elle va se transformer (ex.

Comment utiliser "bliver til, vil forvandle sig" dans une phrase en Danois

Jurastudiet handler lækre hovedretter retssystemet, hvordan love bliver til, hvordan de anvendes og fortolkes i praksis.
Tårerne vil forvandle sig til et hav af hævngerrige flammer, der brænder alting op," lød det videre i den kryptiske tv-tale.
Tagged træning, yoga One comment on “Rutiner (som ikke bliver til noget)” Løbe tidligt om morgenen!
Når 2 bliver til 3: Bedsteforældre: Hvordan siger man fra på den gode måde.
Leveringstypen bliver til tider en anelse mere bekostelig, men ydermere ultra praktisk.
Dette fremgår alene af de analyser, gennem hvilke skæbneloven, det levende væsens udødelighed samt spiralkredsløbet med tilværelsesplanerne bliver til kendsgerning.
Fra programomtalen. “Når jødedommen bliver til fanatisme står Maja af….
Andre af tingene bliver til påskepynt, som vi sjældent gemmer.
Musen med lilla hår vil forvandle sig til en Sticky Wild, som bliver på sin plads, mens hjulene ruller igen.
Det vil forvandle sig til et andet symbol, så der er rig mulighed for at være blandt de heldige.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois