Que Veut Dire FORVANDLE en Français - Traduction En Français

• transformer
• changer
• faire
• convertir
• devenir
• transfigurer
• métamorphoser
• transmuter
• muer en
• transformez
• transforme
• transforment

Exemples d'utilisation de Forvandle en Danois et leurs traductions en Français

Du må forvandle dig.
Tu dois te transformer.

Forvandle mig til en hvid.
Faire de moi un Blanc.

Du må forvandle dig.
Il faut vous transformer.

Forvandle mig til Costner?
Me transformer en Costner?

Vi ville forvandle verden!
Nous allons transformer le monde!

Forvandle os… til mennesker.
Il pourrait nous changer.

Har du ladet dig forvandle?
Vous êtes- vous laissé convertir?

Hvorfor forvandle dig til…?
Pourquoi on voudrait te changer en?

Forvandle telefonen i en PS4.
Transformez votre téléphone dans un PS4.

Men hun kan ikke forvandle mig tilbage.
En tout cas elle ne peut pas me convertir.

Forvandle din Computer til en Guitar Amp.
Transformez votre ordinateur en un ampli de guitare.

Hvorfor vil du ikke forvandle mig til vampyr,?
Pourquoi refusez-vous de faire de moi un vampire?

Vil forvandle denne planet til dødens planet!
Va transformer cette planète en planète de la mort!

Sådan kan blockchain forvandle rejsebranchen.
Comment la Blockchain peut métamorphoser le voyage d'affaires.

Jeg kan forvandle diamanter… til vingummi!
Je peux changer des diamants!

Han kommer ind i menneskets sind for at ophøje, transformere og forvandle det.
Il pénètre le mental humain pour l'élever, le transformer et le transfigurer.

Hun kan forvandle os til sten.
Elle peut nous changer en pierre.

Han kommer ind i menneskets sind for at ophøje, transformere og forvandle det.
Il pénètre la pensée humaine pour l'élever, la transformer, et la transfigurer.

Han kan forvandle bly til guld.
Il pouvait changer le plomb en or.

Pro Sculpting Palette indeholder absolut alt det, du behøver til at definere og forvandle dit look.
Pro Sculpting Palette: absolument tout ce dont vous avez besoin pour sculpter et métamorphoser votre visage.

Jeg kan forvandle en sten til vand.
Je peux transformer une pierre en eau.

Selv videnskaben har erkendt evner krystaller, især deres evne til at absorbere og forvandle elektromagnetisk energi.
Même la science a reconnu les capacités des cristaux, en particulier leur capacité à absorber l'énergie électromagnétique et transmuter.

Jeg kan forvandle en sten til træ-.
Je pourrais transformer un rocher en bois.

Som du kan se, Picexa har alle de tegn, der kunne tyde på at denne ansøgning kan forvandle til en alvorlig risiko for din computer.
Comme vous le voyez, Picexa a tous les signes pouvant laisser croire que cette application peut devenir un risque sérieux pour votre ordinateur.

De vil forvandle dig til en vatnisse.
Elles veulent faire de toi un trouillard.

Erfaringen viser os, at effektive hjælpetjenester under en militæraktion kan forvandle sig til alvorlige forhindringer ved en politisk løsning.
L'expérience montre que des auxiliaires efficaces d'une action militaire peuvent se muer en sérieux obstacles à une solution politique.

Så du vil forvandle din smugkro til et kasino?
Tu veux changer ton bar en casino?

Hvis dine familieforhold er vanskelige og udfordrende, det er som et resultat af lektioner endnu ikke lære, og det er tid til at lære og forvandle alt det negative energi.
Si vos relations familiales sont difficiles et difficiles, il est à la suite des leçons pas encore apprendre et il est temps d'apprendre les leçons et transmuter toute cette énergie négative.

Jeg kan forvandle diamanter til vingummi!
Je peux changer des diamants en bonbons!

Som det fremgår af betænkningens punkt 16 kunne denne arbejdsgruppe med de kompetencer, den sidder inde med, og som foreslår en institutionalisering, forvandle sig til et informationsministerium for Den Europæiske Union, et ministerium, hvis forøgelse ikke ville være underlagt nogen demokratisk kontrol.
Tel qu'il se présente au point 16 du rapport, avec les compétences qui sont les siennes, ce groupe de travail dont le rapport propose l'institutionnalisation, pourrait peut-être se muer en ministère de l'Information de l'Union européenne, un ministère qui de surcroît ne serait pas contrôlé démocratiquement.

Comment utiliser "forvandle" dans une phrase en Danois

hun rigtig kan få lov til at forvandle danske kvinder til prinsesser.

Det giver digterens eminent præcise og velartikulerede sproglige ritualer en helt særlig dimension: »Det handler om/at forvandle ingenting/til noget«.

Mange unge og specielt studerende ser det som en god mulighed at forvandle deres gamle møbler til nye og funktionelle møbler.

Stærkt direktørteam vil forvandle Zoologisk Have Bestyrelsen i Zoologisk Have København har udnævnt Jørgen Nielsen som ny administrerende direktør.

Men den har ingen gamble funktion, så Lightning Gems vil ikke tilbyde dig at forvandle din gevinst til dobbelt eller intet.

Det vil få mange bilproducenter til at forvandle forretningen, forudser Thomas Møller Søren. »Vi vil se mange af de mærker, vi kender, præsentere et discountmærke.

Lad aldrig en vinder forvandle sig til en taber.

Hvis din hund langsomt er ved at forvandle din have til et månelandskab, skal du ikke fortvivle.

Emil Thorup: 3 tips til at forny din stue Designer og TV-vært Emil Thorup har i den grad erfaring med at forvandle rum.

Men ildsjæle kan som regel forvandle normale tankegange med deres entusiasme.

Comment utiliser "faire, changer" dans une phrase en Français

Alors nous allons faire l'exercice suivant.

Tellement voulu pouvoir changer les choses...

Elle m'a fait faire une echo.

Les aider peut changer les choses.

Faire émerger ensuite les solutions partagées.

Innover, c’est changer, changer c’est risqué.

Qu’entendez-vous faire pour changer cette perception?

Que voulons-nous changer éventuellement l’année prochaine?

Vous pouvez alors changer votre stratégie.

C'est changer totalement d'apparence pour grandir.