Que Veut Dire TRANSFORMENT en Danois - Traduction En Danois

• forvandler
• omdanner
• gør
• transformerer
• forandrer
• ændrer
• konverterer
• forarbejder
• bliver
• vender
• omsætter
• omformer

Exemples d'utilisation de Transforment en Français et leurs traductions en Danois

Elles se transforment.
De forandrer sig.

Transforment le bâtiment en écran de projection.
Gør bygninger til projektionsflader.

Ou ils se transforment.
De forandrer sig.

Transforment le bâtiment en écran de projection.
Bliver bygninger til projektionsflader.

Ils évoluent, se transforment.
De forvandler sig.

Ils nous transforment en bourreaux.
De gør os til bødler.

Des mains qui se transforment.
Og hænder som vender sig bort.

Muscles transforment l'énergie en mouvements.
Muskler konverterer energi til bevægelse.

Les organisations se transforment.
Organisationer forandrer sig.

Nos médocs transforment pas les murs.
Medicinen gør ikke gangene anderledes.

Les locaux s'agrandissent et se transforment.
Byerne vokser og omdanner sig.

Et ils les transforment toutes?
Og de forvandler alle?

En un point jaune; d'autres transforment.
Til en gul plet, andre transformerer.

Ces bactéries transforment le sucre en acide.
Bakterierne omdanner sukker til syre.

Regardez comment ces énergies transforment tout.
Se, at disse energier ændrer alt.

Aliments qui transforment notre visage.
Fødevarer, der gør vores ansigt uigenkendelig.

Transforment les bâtiments en surfaces de projection.
Bliver bygninger til projektionsflader.

Les entreprises ne se transforment pas.
Organisationer forvandler sig ikke.

Des jeunes transforment leur appartement en piscine.
Drenge forvandler lejlighed til pool.

Les entreprises ne se transforment pas.
Organisationer transformerer sig ikke.

Pour ceux qui transforment et enrichissent la terre.
For de, der omdanner og beriger jorden.

De maquillage et de beauté erreurs qui transforment les gars off.
Make-up og skønhed fejl, der bliver fyre off.

Nos corps le transforment rapidement en sucre.
Kroppen hurtigt omdanner sukker til fedt.

L'éducation change les gens et les gens transforment le monde».
Uddannelse ændrer mennesker og mennesker omformer verden”.

Des tomates transforment les chenilles en cannibales.
Tomatplanter gør larver til kannibaler.

Ces toutes petites choses qui ne collent pas à la réalité, qui la transforment.».
De små ting, der ikke stemmer overens med virkeligheden- der omformer den“.

Les nouveaux médias transforment notre comportement.
Sociale medier ændrer vores adfærd.

Ils transforment même la«boîte» habituelle en chef- d'œuvre.
De vender selv den sædvanlige"boks" til et mesterværk.

Tendances emergentes qui transforment le monde de la finance.
Nye tendenser der ændrer finansrollen.

Elles transforment la relation directe traditionnelle entre l'employeur et l'employé.
De forandrer det traditionelle en-til-en-forhold mellem arbejdsgiver og arbejdstager.

Comment utiliser "transforment" dans une phrase en Français

Ils transforment les signaux en courant électrique.

Elles transforment l’aventure en une existence familière.

Les capteurs transforment l'énergie solaire en chaleur.

Les valeurs transforment les grandeurs en consignes.

Mais qu’ils transforment ces opinions en vérité.

Des ruisseaux transforment les rues en rivières.

Lentement, les médias sociaux transforment notre monde...

Ses mots transforment la vie des gens.

Des mots qui rassemblent, transforment et valorisent.

Base sont transforment en ligne paetz est.

Comment utiliser "forvandler, omdanner, gør" dans une phrase en Danois

På Engelskholdet ser vi på dine svagheder og forvandler dem til styrker mens vi har det sjovt og lærer en masse engelsk.

Vincent omdanner nabosellen til studio, og på trods af lejlighedsvise anfald producerer han 150 malerier i løbet af det år, han befinder sig i Saint-Rémy.

Overvej i dette tilfælde at købe en power converter, der omdanner vores V til V.

Mogensens skydedøre forvandler bryggers til elegant entre.

Et jordvarmeanlæg består af en varmepumpe inde i huset, der omdanner jordvarmen til brug til opvarmning af rum og vand.

Læs din mail grundigt for at se hvordan du gør.

Er du håndværker, kan du oprette smukke cases, der viser, hvordan du forvandler skrot til slot, eller måske integrere en prisudregner på bestemte byggetilbud?

Det gør man ved brug af en god ansigtscreme, og ikke mindst den helt rigtige primer.

Ahh noget andet kører man med langsomme diske som jeg ser mange af de crappy supermarkeds pc'er gør..

Emil Thorup: Sådan forvandler du din stue | Mainlifestyle Designer og TV-vært Emil Thorup giver her 3 tips til, hvordan du fornyer din stue.