Exemples d'utilisation de Vaccin doit être utilisé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vaccin doit être utilisé tel que fourni.
Vaccinen skal bruges som leveret.La dose entière recommandée du vaccin doit être utilisée.
Hele den anbefalede dosis af vaccinen bør anvendes.Le vaccin doit être utilisé tel quel;
La dose complète recommandée du vaccin doit être utilisée.
Hele den anbefalede dosis af vaccinen skal bruges.Le vaccin doit être utilisé tel que fourni.
Vaccinen skal anvendes som leveret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Plus
Après reconstitution, le vaccin doit être utilisé immédiatement.
Efter rekonstitution skal vaccinen anvendes straks.Le vaccin doit être utilisé dans les 2 heures.
Vaccinen bør anvendes inden for 2 timer.La dose entière recommandée du vaccin doit être utilisée.
Le vaccin doit être utilisé immédiatement.
Brugsfærdig vaccine skal anvendes umiddelbart.Après reconstitution, le vaccin doit être utilisé immédiatement.
Vaccinen skal anvendes umiddelbart efter rekonstitution.Le vaccin doit être utilisé immédiatement après ouverture.
Vaccinen skal gives straks efter åbning.Après reconstitution, le vaccin doit être utilisé dans les 4 heures.
Efter opløsning bør præparatet anvendes inden for 4 timer.Le vaccin doit être utilisé comme il est fourni;
Vaccinen skal anvendes, som den leveres;La fourniture du vaccin dans un délai et selon un rythme de livraison garanti, dans des flacons d'une taille appropriée, étiquetée dans la oules langues du pays où le vaccin doit être utilisé;
Levering af Le vaccin doit être utilisé immédiatement après ouverture.
År Vaccinen skal anvendes umiddelbart efter anbrud.Fournir, à la demande de la Commission ou d'un État membre- dans les conditions prévues à l'article 13 paragraphe 3 deuxième et troisième alinéas de la directive 85/511/CEE- l'antigène inactivé concentré aux établissements désignés pour la formulation, l'embouteillage et la distribution du vaccin destiné à être utilisé dans un État membre oudans le pays tiers où le vaccin doit être utilisé.
Paa anmodning af Kommissionen eller en medlemsstat efter fremgangsmaaden i artikel 13, stk. 3, andet og tredje afsnit, i direktiv 85/511/EOEF at levere koncentrerede, inaktiverede antigener til udpegede virksomheder til fremstilling, paafyldning og distribution af Une fois mélangé, le vaccin doit être utilisé dans les 24 heures.
Efter sammenblanding skal vaccinen anvendes inden for 24 timer.Ce vaccin doit être utilisé conformément aux recommandations officielles.
Denne vaccine skal anvendes i overensstemmelse med officielle anbefalinger.Le vaccin doit être utilisé comme il est fourni; aucune dilution ni reconstitution n'est nécessaire.
Vaccinen skal anvendes som leveret; ingen fortynding eller rekonstitution er nødvendig.Le vaccin doit être utilisé comme il est fourni; aucune dilution ni reconstitution n'est nécessaire.
Vaccinen skal anvendes som den leveres; der er hverken behov for fortynding eller rekonstitution.Le vaccin doit être utilisé dans les 2 heures suivant la reconstitution et de doit pas être conservé.
Vaccinen bør anvendes inden for 2 timer efter opløsning og Chez cette catégorie d'animaux, le vaccin doit être utilisé après évaluation du rapport bénéfice-risque par le vétérinaire responsable et/ou par les autorités nationales compétentes, en fonction de la politique de vaccination en vigueur contre la fièvre catarrhale ovine.
Til disse dyregrupper bør vaccinen kun bruges efter en vurdering af fordele og ulemper foretaget af den ansvarlige dyrlæge eller den nationale ansvarlige myndighed, afhængig af den gældende vaccinationspolitik mod bluetonguevirus.Le vaccin reconstitué doit être utilisé immédiatement.
Le vaccin reconstitué doit être utilisé immédiatement.
Den rekonstituerede vaccine skal anvendes omgående.Le vaccin reconstitué doit être utilisé dans les 4 heures.
Opløst vaccine bør anvendes inden for 4 timer.Un vaccin inactivé doit être utilisé s'il est disponible.
Inaktiveret vaccine bør anvendes hvor det er muligt.Dès que le flacon a été transpercé, le vaccin prélevé doit être utilisé rapidement et le flacon doit être jeté.
Når hætteglasset er gennembrudt, skal den udtrukne vaccine anvendes straks og hætteglasset kasseres.Ce vaccin ne doit être utilisé que s'il a été établi que la souche variant QX-like IBV est d'intérêt épidémiologique.
Denne vaccine bør kun anvendes, såfremt det 
