Exemples d'utilisation de Vaccin doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vaccin doit être évité.
S'il est congelé, le vaccin doit être éliminé.
Le vaccin doit être utilisé tel quel;
La dose entière recommandée du vaccin doit être utilisée.
Hele den anbefalede dosis af vaccinen bør anvendes.Le vaccin doit être utilisé tel que fourni.
Vaccinen skal anvendes som leveret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Après reconstitution, le vaccin doit être utilisé immédiatement.
Efter rekonstitution skal vaccinen anvendes straks.Le vaccin doit être utilisé dans les 2 heures.
Vaccinen bør anvendes inden for 2 timer.Après reconstitution, le vaccin doit être utilisé immédiatement.
Vaccinen skal anvendes umiddelbart efter rekonstitution.Le vaccin doit être utilisé comme il est fourni;
Vaccinen skal anvendes, som den leveres;En cas de particules en suspension et/ou d'apparence anormale, le vaccin doit être jeté.
I tilfælde af eventuelle partikler og/eller abnormt udseende skal vaccinen kasseres.Le vaccin doit être bien agité avant utilisation.
Vaccinen skal omrystes omhyggeligt før brug.Une fois mélangé, le vaccin doit être utilisé dans les 24 heures.
Efter sammenblanding skal vaccinen anvendes inden for 24 timer.Le vaccin doit être placé à température ambiante avant administration.
Vaccinen bør have stuetemperatur.Mode d'administration Ce vaccin doit être injecté par voie intramusculaire.
Indgivelsesmåde Denne vaccine bør administreres intramuskulært.Le vaccin doit être injecté par voie intramusculaire(IM) ou par voie sous- cutanée(SC).
Vaccinen skal injiceres intramuskulært(i.m.) eller subkutant(s.c.).L'utilisation de ce vaccin doit être conforme aux recommandations officielles.
Brug af denne vaccine bør være i overensstemmelse med de officielle anbefalinger.Le vaccin doit être administré par voie intramusculaire.
Vaccinen bør gives som intramuskulær injektion.Après reconstitution, le vaccin doit être injecté rapidement ou conservé au réfrigérateur(2°C- 8°C).
Efter rekonstitution bør vaccinen straks injiceres eller opbevares i køleskab(2 °C- 8 °C).Le vaccin doit être utilisé immédiatement après ouverture.
År Vaccinen skal anvendes umiddelbart efter anbrud.L'utilisation du vaccin doit s'appuyer sur les recommandations officielles.
Anvendelsen af vaccinen bør ske i overensstemmelse med officielle retningslinjer.Le vaccin doit être administré 10 à 14 jours avant la date de départ prévue, afin que l'immunité se forme.
Vaccinen skal indgives 10-14 dage før den forventede afrejsedato, dette er nødvendigt for immuniteten i form.Avant utilisation, le vaccin doit être chauffétempérature 38 degrés et agiter soigneusement.
Før brug skal vaccinen opvarmes tiltemperatur 38 grader og ryste grundigt.Le vaccin doit avoir atteint la température ambiante avant utilisation. Agiter avant l'emploi.
Vaccinen skal have stuetemperatur før brug. Omrystes forsigtigt før brug.Le vaccin doit être amené à température ambiante avant utilisation.
Vaccinen bør have stuetemperatur før brug.Le vaccin doit également être conforme aux dispositions concernant.
Vaccinen skal gives i overensstemmelse med.Le vaccin doit être injecté immédiatement après reconstitution.
Vaccinen skal injiceres umiddelbart efter rekonstitution.Le vaccin doit être utilisé à une température de 15°C-25°C.
Vaccinen skal have en temperatur på 15oC- 25oC før ibrugtagning.Le vaccin doit être administré conformément aux recommandations officielles.
Vaccinen skal gives i overensstemmelse med de officielle anbefalinger.Ce vaccin doit être utilisé conformément aux recommandations officielles.
Denne vaccine skal anvendes i overensstemmelse med officielle anbefalinger.Ce vaccin doit être renouvelé chaque année lors de l'examen vétérinaire annuel.
Denne vaccine skal hvert år fornyes under den årlige gennemgang til dyrlægen.
