Que Veut Dire VAIS RACONTER en Danois - Traduction En Danois

• fortæller
• siger
• fortælle

Exemples d'utilisation de Vais raconter en Français et leurs traductions en Danois

Je vais raconter ton histoire.
Jeg vil fortælle din historie.

Donc je te conseille de résoudre le mystère de comment allumer les machines à fumée parce que je vais raconter une histoire.
Så din chef ikke slår dig ihjel. Så foreslår jeg, at du fortæller, hvordan man tænder brandslukkerne for jeg vil fortælle en historie.

Je vais raconter Callanwolde.
Jeg vil fortælle om Callanwolde.

L'histoire que je vais raconter est authentique.
Denne historie jeg vil fortælle er helt autentisk.

Je vais raconter une histoire! dit le vent.
Jeg vil fortælle en historie,” sagde vinden.

Quand je vais raconter ça au petit.
Til jeg siger det til den lille gut.

Je vais raconter une histoire appelée"La tarte aux morts".
Jeg vil fortælle en historie, der hedder"Dødskæv.

Et je vais raconter les travaux de JAH.
Og jeg vil fortælle JAHs værker.

Je vais raconter l'histoire.
Du milde, jeg fortæller historien.

Je vais raconter une histoire triste.
Jeg vil fortælle en trist historie.

Quand je vais raconter cette histoire à nos amis….
Når jeg fortæller vores venner denne historie….

L'histoire que je vais raconter s'est déroulée il y a maintenant un certain nombre d'années.
Den historie, som jeg nu vil fortælle om, skete for nogle år siden.

Je vais tout raconter à Beth.
Jeg fortæller Beth alt.

Je vais te raconter quelque chose sur moi et tu en feras de même.
Jeg siger noget pænt om dig, så gør du det samme for mig.

C'est ce que je vais vous raconter en cette belle nuit étoilée.
Det fortæller jeg dig på denne spændende aften.

Je vais te raconter.
Jeg fortæller dig det.

Je vais la raconter.
Lad mig fortælle det.

Bon, je vais te raconter une histoire.
Okay, jeg fortæller dig en historie.

Une putain d'histoire que je ne vais pas raconter.
Jeg har noget, jeg ikke siger.

Toi et moi, Je vais te raconter une histoire.
Lad mig fortælle dig en historie.

Je vais te raconter une histoire.
Jeg fortæller dig en historie.

Vous n'allez pas croire ce que je vais vous raconter.
I vil ikke tro, hvad jeg kan fortælle.

Je vais tout raconter au directeur!
Jeg fortæller forstanderen præcis, hvad der skete!

Je vais tout raconter.
Jeg fortæller alle det.

Je vais te raconter un des miens et comme ça on sera quitte.
Jeg fortæller dig en af mine, så står vi lige.

Je vais tout raconter à mon père et il va te bousiller la vie.
Hvis jeg fortæller min far alt, knuser han dit liv for evigt.

Je vais te raconter.
Jeg fortæller dig om det.

Je vais vous raconter.
Jeg fortæller jer om det.

Je vais vous raconter tout ce dont je me souviens.
Jeg fortæller dem alt, hvad jeg kan huske.

Ok, ok, je vais tout raconter.
Okay, jeg fortæller alt.

Comment utiliser "vais raconter" dans une phrase en Français

Je vais raconter ma vie ailleurs, sur Facebook.

donc je vais raconter un peu m’a vie.

Je vais raconter quelque chose depuis cette perspective.

Non non, aujourd'hui je vais raconter ma vie.

Je vais raconter l’histoire de mon domaine breton.

Quand je vais raconter aux copains que j...

Je suppose que je vais raconter mon histoire.

bon aller je vais raconter pandant 1heures ...

Je vais raconter une autre anecdote, tiens !

Il y'a plusieurs facteurs.Je vais raconter en fragments.

Comment utiliser "fortæller, siger, fortælle" dans une phrase en Danois

Så vær lydhør overfor din krop og respektér det, den fortæller dig.

De ryster på hovedet når vi fortæller at vi udskriver patientrene til egen bolig og de så må gå der de fleste timer alene.

Vi har anbefalet, at man så vidt muligt placerer anlæggene i hele rektangulære flader", siger Pauline Nielsen.

MARIA PIA FORTÆLLER OM AVISEN “AF SPORET” OG DE HJEMLØSE I FIRENZE Af Solveig Hamle Avisen “Af sporet” som de hjemløse skriver, har i år 10 års jubilæum.

Som hvad fejlmeddelelsen fortæller dig, skal du kontakte din operatør for at kunne bruge tjenesten. # 11.

Det fortæller kun noget om hvilke lande, der er velstående og velfungerende.

Allan Emiliussen spurgte Sahat Safari om hun på næste møde i Integrationsrådet vil fortælle om hvordan hun oplever integrationsprocessen, som unge indvandrerkvinde.

Som du kan se, kunne vi blive ved med at fortælle om vor tur til Padula.

For det var det, jeg gjorde, da jeg lavede ’Slumromantiker’, fortæller han.

Vi kan fortælle dig mere om, hvordan vi helt konkret kan sikre dig de trægulve, du drømmer om.