Que Veut Dire VARIÉTÉ DE CONTEXTES en Danois - Traduction En Danois

• række forskellige indstillinger
• række sammenhænge
• forskellige sammenhænge
• mange forskellige sammenhænge

Exemples d'utilisation de Variété de contextes en Français et leurs traductions en Danois

Démontrer communication éthique à travers une variété de contextes.
Demonstrere etisk kommunikation på tværs af forskellige sammenhænge.

Les élèves d'une variété de contextes éducatifs, professionnels et de gestion et de participer à améliorer l'expérience éducative.
Studerende fra en række uddannelses-, ledelses-og faglige baggrunde deltage i og styrke den pædagogiske erfaring.

Dirigez et travaillez avec d'autres dans une variété de contextes organisationnels.
Lede og arbejde sammen med andre i forskellige organisatoriske sammenhænge.

Ils seront équipés pour déterminer la stratégie d'entreprise appropriée dans une variété de contextes.
De vil være rustet til at bestemme passende forretningsstrategi i en række sammenhænge.

Les gestionnaires de projet peuvent gérer des projets dans une variété de contextes, à travers un certain nombre de secteurs de l'industrie.
De kan styre projekter i en række sammenhænge på tværs af en række industrisektorer.

Vous développerez une perspective scientifique et traiterez les patients dans une variété de contextes;
Du vil udvikle et videnskabeligt perspektiv og behandle patienter i en række forskellige indstillinger;

Après avoir passé l'examen, vous pouvez chercher un emploi dans une variété de contextes de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cabinets de médecins, et plus encore.
Efter at have passeret eksamen, kan du søge beskæftigelse i en række forskellige indstillinger sundhedsydelser, herunder hospitaler, lægens kontorer og mere.

Les diplômés sont préparés à devenir des gestionnaires et des dirigeants dans une variété de contextes organisationnels.
Kandidater er parat til at blive ledere og ledere i en række organisatoriske indstillinger.

Les étudiants seront en mesure d'appliquer un corps de pointe des connaissances dans une variété de contextes qui viendront compléter leur expérience et/ ou des qualifications en cours.
Studerende vil være i stand til at anvende en avanceret mængde viden i en række sammenhænge, der vil supplere deres nuværende erfaring og/ eller kvalifikationer.

Sa conférence explore un fascinant problème de transfert de chaleur qui se pose dans une variété de contextes.
Hans foredrag udforsker et fascinerende problem om varme overførsel, der opstår i en række forskellige indstillinger.

Les diplômés du cours MA éducation TESOL pourront postuler à des postes d'enseignement dans une variété de contextes qui enseignent l'anglais aux locuteurs d'autres langues.
Kandidater fra MA Education TESOL Kurset vil være i stand til at ansøge om lærerstillinger i en række sammenhænge, som lærer engelsk til taler andre sprog.

Ce schéma s'identifie normalement à l'âge adulte, même si des indices peuvent apparaître plus tôt, et s'il est présent dans une variété de contextes.
Dette mønster bliver normalt identificeret i voksenlivet, selvom der kan være tegn før, som kan ses i mange forskellige sammenhænge.

Vous obtiendrez votre diplôme de praticien réactif, résilient, flexible et imaginatif, également à l'aise dans une variété de contextes, capable de travailler en partenariat avec un large éventail d'organisations…[-].
Du vil blive uddannet som en lydhør, fleksibel og fantasifuld praktiserende læge, lige så komfortabel i en række forskellige indstillinger, dygtige til at arbejde i partnerskab med en bred vifte af organisationer…[-].

Le cours requis, la recherche et les expériences cliniques sont conçus pour les éducateurs qui travaillent dans une variété de contextes.
Den nødvendige kurser, forskning og kliniske erfaringer er designet til undervisere, der arbejder i en række forskellige sammenhænge.

Depuis leur invention, les tapis et les moquettes ont été utilisés une variété de contextes dans le monde entier.
Siden deres opfindelse er tæpper blevet brugt i en række forskellige omgivelser i lande over hele verden.

Le manque de flexibilité du comportement, la difficulté à tolérer le changement ou d'autres comportements restreints/répétitifs sont assez fréquents pour être évidents pour l'observateur non averti et retentir sur le fonctionnement dans une variété de contextes.
Ufleksibel adfærd(har svært ved at klare ændringer) eller anden indsnævret/repetitiv adfærd forekommer hyppigt nok til at være tydelig for den tilfældige iagttager og forstyrrer funktionsevnen i forskellige sammenhænge.

Le degré MS- SS prépare les diplômés à des postes de sécurité professionnels dans une variété de contextes organisationnels, y compris l'aviation.
MS-SS grad forbereder kandidater til professionelle sikkerhed positioner i en række organisatoriske indstillinger, herunder luftfart.

Le programme sera également équiper ceux qui souhaitent travailler au sein des organisations qui développent l'infrastructure et de l'environnement pour les nouvelles entreprises créatives avec la capacité à prospérer dans une variété de contextes.
Programmet vil også udstyre dem, der ønsker at arbejde inden for organisationer, der udvikler infrastruktur og miljø for nye kreative virksomheder med kapacitet til at blomstre i mange forskellige sammenhænge.

Vous développerez des compétences en conception avancée, l'analyse et la critique de conception architecturale des bâtiments complexes dans une variété de contextes et de traitement des problèmes sociaux, culturels et environnementaux.
Du vil udvikle færdigheder i avanceret design, analyse og arkitektonisk kritik designe komplekse bygninger i en række forskellige sammenhænge og omhandler sociale, kulturelle og miljømæssige spørgsmål.

Le contenu des cours intègre la théorie avec le développement des principes de leadership, les compétences et le caractère, pour préparer les dirigeants à servir d'agents de transformation en alignement avec les valeurs et les priorités bibliques, dans une variété de contextes.
Kursets indhold integrerer teori med udviklingen af ledelsesprincipper, færdigheder og karakter, at forberede ledere til at tjene som transformerende midler i tilpasningen til bibelske værdier og prioriteringer, i en række forskellige sammenhænge.

Cette qualification exige un niveau élevé d'engagement théorique et d'indépendance intellectuelle, ainsi que la capacité de relier les connaissances à une variété de contextes afin de pouvoir effectuer un travail professionnel ou hautement qualifié.
Denne kvalifikation kræver et højt niveau af teoretisk engagement og intellektuel uafhængighed samt evnen til at relatere viden til en række sammenhænge for at udføre fagligt eller højtuddannet arbejde.

Les offres variées du programme permettent aux enseignants, aux consultants en apprentissage, aux superviseurs et à d'autres membres du personnel dans et hors de l'éducation spécialisée de développer les connaissances et les compétences nécessaires pour servir les personnes handicapées dans une variété de contextes.
Programmets varierede tilbud tillader lærere, læring konsulenter, vejledere og andet personale ind og ud af specialundervisning at udvikle den viden og de nødvendige færdigheder til at tjene de handicappede i en række forskellige indstillinger.

Baccalauréat en travail social(BSW) de l'éducation offre aux étudiants les connaissances, les compétences et les valeurs pour une portion carrière professionnelle dans une variété de contextes(écoles, hôpitaux, les programmes de lutte contre la pauvreté, les services de toxicomanie, refuges, etc.).
Studentereksamen Social Work(BSW) uddannelse udstyrer de studerende med den viden, færdigheder og værdier for en professionel hjælpende karriere i en række forskellige indstillinger(skoler, hospitaler, fattigdom programmer, afhængighed tjenester, shelters, osv).

Une maîtrise en leadership est un programme dédié à familiariser les élèves avec les principes et les théories du leadership dans une variété de contextes.
En MA i Leadership er et program dedikeret til at sætte de studerende med principper og teorier om lederskab i forskellige sammenhænge.

Nous devons connaître assez le monde et de nous- mêmes pour fonctionner efficacement dans une variété de contextes professionnels et sociaux.
Vi skal vide nok af verden og os selv til at fungere effektivt i en række faglige og sociale sammenhænge.

Dans ce cours, vous rejoindrez les étudiants de partout dans le monde que vous développez vos compétences allemandes pour une utilisation dans une variété de contextes.
På dette kursus vil du deltage studerende fra hele verden, som du udvikler dine tyske færdigheder til brug i en række forskellige sammenhænge.

Ce cours est conçu pour développer le leadership, la communication et les compétences organisationnelles pour une variété de contextes organisationnels ou de l'industrie.
Dette kursus er designet til at udvikle ledelse, kommunikation og organisatoriske færdigheder for en række organisatoriske eller industri sammenhænge.

Ce cours est conçu pour préparer les nouveaux gestionnaires de la santé, en herbe, et intermédiaire pour des rôles dans la gestion des services de santé dans une variété de contextes.
Dette kursus er designet til at forberede nye, aspirerende og midterste sundhedschefer til roller i sundhedsstyring i en række forskellige indstillinger.

Le MBA de Stirling est unique dans la façon dont il se concentre sur les pratiques, les processus et les résultats de la gestion dans une variété de contextes: des grandes multinationales aux petites entreprises.
Vores MBA-kvalifikation er unik i den måde, den fokuserer på praksis, processer og resultater af forvaltningen i en række sammenhænge, fra store multinationale virksomheder til små virksomheder.

Le but est de préparer un professionnel qui fonctionne de manière autonome avec un accent sur les besoins en matière de soins de santé des clients de tous âges dans une variété de contextes.
Formålet er at forberede en professionel, der fungerer autonomt med fokus på de behov for sundhedspleje af kunder i alle aldre i en række forskellige indstillinger.