Que Veut Dire VIENT VERS MOI en Danois - Traduction En Danois

• kommer til mig

Exemples d'utilisation de Vient vers moi en Français et leurs traductions en Danois

Il vient vers moi.
Han kommer mod mig.

Un rhinocéros gris vient vers moi.
Et gråt næsehorn kommer mod mig.

Qui vient vers moi.
Der kommer til mig.

J'accepte ce qui vient vers moi.
Jeg følger det, der kommer til mig.

L'argent vient vers moi facilement et abondamment!
Penge kommer til mig let og ofte!

C'est toujours elle qui vient vers moi.
Og hun er altid den der kommer hen til mig.

Eric vient vers moi.
Erik kommer hen til mig.

J'ai plus de plaisir à aller vers lui que lorsqu'il vient vers moi.
Det er mere mig, der kommer til ham, end ham der kommer til mig.

Nathan vient vers moi.
Nathan kommer hen til mig.

Tous ceux qui sont conduits par le Père viendront vers moi, et quiconque vient vers moi ne sera aucunement rejeté.
Alle dem som er ført af Faderen skal komme til mig, og den, der kommer til mig, vil på ingen måde vises bort.

Qui vient vers moi, entend mes paroles et les fait.
Som kommer til mig og hører mine Ord og gør efter dem.

Parce que tout le monde vient vers moi avec ses problèmes.
Alle kommer til mig med deres problemer.

Il vient vers moi mais je ne sais pas où il est. Au Valhalla ou en enfer.
Han kommer til mig, men jeg ved ikke, om han er i Valhalla eller i Hel.

Il y en a un qui vient vers moi et m'attrape.
Der er en der kommer hen til mig, og tager fat i mig..

Quiconque vient vers moi n'aura pas faim, et quiconque me croit n'aura jamais soif.
Som kommer til mig, skal ikke sulte, og den, der tror på mig, skal aldrig tørste.

Il plaisante, il aimerait voir la réalité augmentée"Faire en sorte que le médecin qui vient vers moi avec une aiguille ressemble à quelque chose de moins alarmant.".
Han vittigheder, han vil gerne se forstørret virkelighed"Lad den læge komme imod mig med en nål som noget mindre alarmerende.".

Un homme vient vers moi et je vais vers lui.
En mand kommer hen til mig og jeg kigger på ham.

Mon énorme chef de service vient vers moi. Elle a l'air d'une baleine.
Den bredrøvede afdelingsleder kommer hen til mig, og hun ligner Ted Koppel.

Chaque fois que quelqu'un vient vers moi et se plaint, j'ai le choix d'accepter cette action ou alors de souligner le côté positif de la vie.
Hver gang nogen kommer til mig og klager, kan jeg vælge at acceptere deres klager, eller jeg kan vælge at pege på de positive sider i livet.

Je pense que[Jake] sait que je l'aime, car il vient vers moi et se frotte contre moi, puis me demande de lui gratter le dos.
Jeg tror, Jake ved, at jeg elsker ham, da han nogle gange kommer hen til mig og beder mig om at klø ham bag øret.

Je retourne à la voiture et le père vient vers moi avec un démonte pneu disant que jamais je ne briserai sa famille, disant que son fils est tout ce qu'il a.
Og faren kommer mod mig med et dækjern Jeg går tilbage til bilen, og siger, at jeg ikke skal ødelægge hans familie.

Je suis là et je cours, et je vois la bête qui vient vers moi. Donc, je fais un pas à gauche, demi-tour et quand elle arrive, j'attrape mon épée, je dégaine et je lui tranche la tête.
Jeg står her og jeg løber ud og ser udyret komme imod mig så jeg trådte til venstre, vendte mig og lige som ham kom mod mig tog jeg mit sværd, jeg trak det-.

Ce sont les morts qui viennent vers moi, pas le contraire!
Men det er i form af, at de døde kommer til mig- og ikke omvendt!

Je veux des gens qui viennent vers moi avec des idées.
Folk kommer til mig med de her ideer.

Vous ne devez pas toujours venir vers moi vous devez faire vos propres expériences.
DlI kan ikke altid komme til mig. DlI ma' gøre dine egne erfaringer.

Alors, Il a dit:"viens vers Moi", mais je ne pouvais pas.
Så sagde Han:”Kom til Mig,” men jeg kunne ikke.

Venez vers moi, Arthur.
Kom til mig, Arthur.

Viens vers moi et apprends la Voie d'autrefois.
Kom til mig og lær fordums skikke.

Lucy! Venez vers moi, Arthur.
Lucy! Kom til mig, Arthur.

Pourquoi venir vers moi quand tu as le ténébreux à tes côtés?
Hvorfor komme til mig, når du har den Mørke på din side?

Comment utiliser "vient vers moi" dans une phrase en Français

Un des préparateurs physiques vient vers moi et m’accoste.

Scott, vient vers moi me demande comment je vais.

En ville, il vient vers moi quémandant du pain...

Instantanément, elle vient vers moi le sourire aux lèvres.

C'est elle qui vient vers moi en ce moment.

quand elle vient vers moi et qu'elle dit "Mamaaannnnn.....

A voila une dame qui vient vers moi :

Puis vient vers moi Ariela, avec ces yeux magnifiques.

Il vient vers moi et nous entamons la conversation.

Quelques jours après, elle vient vers moi toute excitée...

Comment utiliser "kommer til mig" dans une phrase en Danois

Den, som kommer til mig, skal ikke hungre; og den, som tror på mig, skal aldrig tørste.

Nogle gange er det lærere eller forældre, der beder mig hjælpe et barn, men der er også børn, der selv kommer til mig.

Alt hvad vi gør, når du kommer til mig for at få en forandring, er noget vi sammen aftaler og er enige om.

Men de, som kommer til mig og hører mine ord og handler på dem, lad mig fortælle jer, hvem de ligner.

folk har altså ikke noget at have ondt i røven over når det kommer til mig.

Den, som kommer til mig, skal ikke sulte, og den, der Læs mere Grindsted Kirke.

03MAR19 | roskildestift.dk Af Sarah Ziethen, præst, Roskilde Domsogn Jeg trænger til at blive døbt af dig, og du kommer til mig?

Hvis du kommer til mig, så det ikke koster mig noget ekstra, er en ½ times tids snak uden beregning.

Mange børn har været i en del hænder inden de kommer til mig og er derfor tit på vagt i starten.

Saa bliver en af mine Patienter oxfordsk, og hun [41] kommer til mig en Dag: A har faaet Førelse, Dr.