Que Veut Dire VIENT VERS NOUS en Danois - Traduction En Danois

• kommer imod os
• kommer hen til os

Exemples d'utilisation de Vient vers nous en Français et leurs traductions en Danois

Ça vient vers nous.
Den kommer imod os.

La Dynastie Chakri vient vers nous.
Ckakri Dynastiet kommer til os.

Il vient vers nous.
Den kommer efter os.

Ça sent mauvais, ça vient vers nous.
Det er sygt. Og det kommer imod os.

Elle vient vers nous.
Hun kommer imod os.

Une serveuse vient vers nous.
En servitrice kommer hen til os.

Il vient vers nous, à présent.
Han kommer til os nu.

Un serveur vient vers nous.
En tjener kommer imod os.

Il vient vers nous. L'eau monte.
Vandet stiger. Den kommer efter os.

Quelqu'un vient vers nous.
Nogen kommer hen til os.

Il vient vers nous!
Den kommer hen mod os!

Dès lors, comment devons- nous réagir quand quelqu'un vient vers nous avec une erreur biblique présumée?
Så hvad må vi gøre, når nogen kommer til os med en formodet fejl i bibelen?

Il vient vers nous.
Han kommer hen mod os.

Wladimir et moi nous rendions dans un restaurant de New York, et ce gars vient vers nous, un gars de la rue, et dit.'"Comment ça va, M. Steward?".
Wladimir og jeg gik rundt i New York for at få noget at spise, og en lille fyr kommer hen til os, og han siger:"Hvordan går det, hr. Steward?".

Il vient vers nous.
Han kommer lige imod os.

En réalité, celui qui est à nos côtés(émotionnellement parlant) est celui qui vient vers nous lorsque nous en avons besoin mais aussi lorsqu'il a besoin de nous..
Der virkelig er på vores side følelsesmæssigt, er dem der kommer til os, når de har brug for os, og dem er der for os, når vi har brug for dem.

Il vient vers nous.
Den kommer lige imod os!

Hé, ici il vient du sud, il vient vers nous maintenant», dit Halt.
Hej, her kommer han fra syd, han kommer imod os nu," siger Halt.

Il vient vers nous.
Han kommer imod os lige nu.

Elle vient vers nous.- Bonjour, Ruby.
Hun kommer hen til os.- Hej, Ruby.

Les gens ne viennent vers nous que quand il ont des difficultés.
Vi foretrækker at folk kommer til os, når de ikke har nogen problemer.

Les enfants viennent vers nous.
De unge kommer til os.

À présent, ce sont eux qui viennent vers nous.
Nu er det dem, der kommer til os.

Il ne faut pas attendre que les hommes viennent vers nous.
Vi kan ikke vente på, at mennesker kommer til os.

Venez vers nous, vous qui êtes si forts Approchez-vous et couvrez-nous d'or.
Kom til os, der på dig kalder Kom til os, vi dig bønfalder.

Venez vers nous.
Kom til os.

Venez vers nous.
Kom til os… Hent drikken.

On doit l'amener à venir vers nous.
Vi må få hende til at komme til os.

Les gens viennent vers nous pour réaliser leurs objectifs et obtiennent les résultats qu'ils veulent.
Folk kommer til os for at opnå deres mål og få de resultater de gerne vil have.

Si de plus en plus de personnes viennent vers nous de préférence aux tribunaux britanniques, on connaîtra leur choix.
Hvis flere og flere mennesker kommer til os i stedet for at opsøge en engelsk domstol, så kender vi deres ønske.

Comment utiliser "vient vers nous" dans une phrase en Français

On s'installa au mc'do et qui vient vers nous ?!

Aujourd’hui, sachons reconnaître le Christ qui vient vers nous !

Makémaké se montre câline et vient vers nous avec plaisir.

S'il vient vers nous pour s'expliquer on retirera le ban.

Un homme en sort, vient vers nous le regard fermé.

Une brave dame de Borgo Valsugana vient vers nous .

La raison “Architecturale” vient vers nous avec son grand “A”.

Un mec très grand et baraqué vient vers nous :

Nous voyant de retour, Tom vient vers nous complètement bourré

Depuis toujours, Dieu vient vers nous et il nous invite.

Comment utiliser "kommer imod os" dans une phrase en Danois

Abdousa, som kommer imod os med sænket hoved og et rygende gevær i sine hænder.

Den stærke mennesketendens er at forsvare os selv og svare hårdt, når nogen kommer imod os.

Reelle og imaginære farer Hjernen kender desværre ikke forskel på reelle farer (som bilen der kommer imod os) og uvirkelige farer.

Alt mens vi agerer i en turbulent tid, og det kan være svært at se henover den næste bølge der kommer imod os.

Den velkendte duft af hø kommer imod os, og alt er som det plejer.

Men tiden som kommer imod os fuldstændig tom, skulle gerne forlade os fyldt op med indhold.

En stærk strøm på 4,5 knob kommer imod os fra Golf de St.Malo.

Til koncerter er vi normalt vant til, at lyden kommer imod os.

Bilen der kommer imod os har høj lys på, det er ikke noget vi ikke har prøvet før..

Lords of the Kolbojnik er en collage med billeder og elementer fra Tal R´s hverdag, der kommer imod os som en visuel supernova.