Que Veut Dire VISQUEUSES en Danois - Traduction En Danois

• viskøs
• viskose
• tyktflydende
• slimede
• viskøse
• viskos

Exemples d'utilisation de Visqueuses en Français et leurs traductions en Danois

Asthme bronchique(avec expectorations visqueuses et difficiles à cracher).
Bronchial astma(med viskøs og svær at spytte sputum).

De la fourrure? Des crochets vénéneux? Ou de grandes tentacules visqueuses?
Havde det pels og hugtænder eller lange slimede følehorn?

Toute ces horribles, choses visqueuses… qui essayent de revenir?
Alle disse grufulde, slimede ting… som forsøger at komme tilbage ind?

Les alginates alcalins forment dans l'eau des solutions colloïdales visqueuses.
De alkaliske alginater i vand danner tyktflydende kolloide opløsninger.

La présence de sécrétions visqueuses dans la gorge en petite quantité;
Tilstedeværelsen af viskose sekretioner i halsen i en lille mængde;

Fluimucil est un médicament antibactérien qui assouplit les sécrétions visqueuses.
Fluimucil er et antibakterielt lægemiddel, der blødgør viskose sekreter.

Sur terre, les algues peuvent paraître visqueuses et vertes ou ressembler à des écumes.
På land kan alger forekomme slimede og grønne eller skumlignende.

Les produits originaux ressembleront à, complètement reliés par de telles pièces visqueuses et individuelles.
Originale produkter vil se ud, helt forbundet med så viskøse og individuelle dele.

Par exemple, des expectorations visqueuses apparaissent avec une maladie telle qu'une pneumonie.
For eksempel vises viskøs sputum med en sygdom som lungebetændelse.

Dans tous les cas, Vicks Active facilite la séparation des sécrétions muqueuses visqueuses ou liquides.
I alle tilfælde er Wix Active letter adskillelse viskøs eller flydende en slimhemmelighed.

Manger des fibres visqueuses peut aider à perdre du poids autour de votre région de l'estomac.
Spise tyktflydende fiber kan hjælpe med at tabe omkring din mave område.

Veillez à ne pas toucher à ces créatures visqueuses, ou ils l'ont en criant.
Vær forsigtig med ikke at røre disse slimede væsner, eller de vil have hende græde ud.

Éliminez les expectorations visqueuses à l'aide de microclysters(poire médicale) pour les jeunes enfants.
Eliminer viskøs sputum kan, ved hjælp af mikroclyster(medicinsk pære) til små børn.

Médicaments combinés: Stoptussin, qui aide à liquéfier les sécrétions visqueuses et à apaiser les siennes;
Kombinationslægemidler: Stoptussin, som hjælper begge flydende viskose sekreter og sænker hans;

Par conséquent, les expectorations visqueuses blanches lorsque la toux(sans température) commence à s'éteindre.
Derfor begynder hvidt viskos sputum når hoste(uden temperatur) kommer ud.

Maladies des organes respiratoires et affections accompagnées d'expectorations visqueuses difficiles à quitter.
Sygdomme i åndedrætsorganerne og tilstande ledsaget af viskøs sputum, hvilket er vanskeligt at forlade.

Afin d'éliminer les sécrétions visqueuses des voies respiratoires dans un état post- traumatique et postopératoire;
At fjerne viskose sekreter fra luftvejene i posttraumatiske og postoperative tilstande;

Conditions pathologiques, accompagnées par la formation d'expectorations mucopuruleuses visqueuses difficiles à séparer;
Patologiske tilstande ledsaget af dannelsen af vanskeligt at adskille viskøs muco-purulent sputum;

Toux sèche ou avec expectorations visqueuses(il peut y avoir des traînées de sang ou du pus dans l'écoulement muqueux);
Tør hoste eller med viskøs sputum(der kan være blodstreger eller pus i slimhinden);

Nos homogénéisateurs pilotes et industrielles peuvent traiter des boues visqueuses de jusqu'à 250 000 centipoises.
Vores bænk-top og industrielle homogenisatorer kan behandle viskøse opslæmninger på op til 250.000 centipoise.

Élimination des sécrétions visqueuses des voies respiratoires dans des conditions post- traumatiques et postopératoires.
Fjernelse af viskose sekreter fra luftveje i posttraumatiske og postoperative tilstande.

La toux devient productive, les bronches sont débarrassées des accumulations d'expectorations visqueuses et le patient se rétablit.
Hosten bliver produktiv, bronchi ryddes af akkumuleringer af viskos sputum, og patienten er ved at komme sig.

Élimination des sécrétions visqueuses des voies respiratoires dans des conditions post- traumatiques et postopératoires.
Fjernelse af viskøs/ sekret fra luftvejene i posttraumatiske og postoperative tilstande.

Le principe actif du médicament- l'acétylcystéine- rend les expectorations plus liquides, moins visqueuses et améliore la toux.
Den aktive bestanddel af lægemidlet- acetylcystein- gør sputum mere flydende, mindre viskøs og forbedrer sin hoste.

Avec notre échantillonneur ViscoSampler, les substances visqueuses peuvent être facilement prélevées et vidées à nouveau.
Med vores sampler ViscoSampler kan viskøse stoffer let absorberes og tømmes tilbage.

Conçu pour éliminer les premiers signes de rhume et de toux, mais peut être utilisé pour faciliter la décharge des sécrétions visqueuses du nez.
Designet til at fjerne de første tegn på kold og hoste, men kan bruges til at lette udtømningen af viskose sekreter fra næsen.

Transfert des matières et boues visqueuses et abrasives pouvant contenir jusqu'à 80% de solides en suspension.
Pumper seje og slibende, tyktflydende masser og opslæmning med op til 80% opslæmmede faste stoffer.

Les moyens d'origine naturelle combattent avec une toux grasse, soulagent les expectorations visqueuses qui gênent la respiration normale.
Midler af naturlig oprindelse kæmper med en våd hoste, lindrer viskøs sputum, der forstyrrer normal vejrtrækning.

Afin d'éliminer les sécrétions visqueuses des voies respiratoires dans un état post- traumatique et postopératoire;
For at fjerne viskose sekreter fra åndedrætssystemet i en posttraumatisk og postoperativ tilstand;

Pour les applications de remplissage de pâte, des machines de remplissage de liquides capables de manipuler des substances très visqueuses sont nécessaires.
Til applikationer til pastafyldning kræves der flydende påfyldningsmaskiner, som kan håndtere meget viskose stoffer.

Comment utiliser "visqueuses" dans une phrase en Français

En s'évaporant, il laisse des gommes visqueuses qui bloquent tout!!

Soudain, les tentacules visqueuses de l’ennui agrippèrent l’âme souriante d’Anne-Sophie.

Ils assèchent les couches visqueuses sur les roches de rivière.

l'utilisateur peut tisser des toiles visqueuses pour capturer ses proies.

Et brusquement, Taisha fut entouré d'ombres poisseuses, visqueuses et malodorantes....

mais aussi les créatures visqueuses et effrayantes qui peuplent les maisons...

Les fibres visqueuses ne se trouvent que dans les aliments végétaux.

Englué là profondément dans les visqueuses premières montées de ma testostérone.

Comment utiliser "tyktflydende, viskøs, viskose" dans une phrase en Danois

Infraorbitale vene administration kan være lettere for begyndere, da dextranopløsninger er mere tyktflydende.

Aquafaba, en viskøs væske fundet i dåser af kikærter, tilføjes til den nye formel af alle seks produkter.

Røntgensystemer til rørledninger sikrer uovertruffen detektion af kontaminanter i pumpeprodukter (typisk kød og fjerkræ), tyktflydende og halvfaste stoffer og væsker.

Hyaluronsyren gør ledvæsken viskøs; det vil i praksis sige mere smørende og støddæmpende.

Det er en perlemorsskinnende, tyktflydende masse, som kommer i en lille flaske med en meget fin spids.

Når der er gået et stykke tid - for rapshonning som denne her er uges tid - bliver honningen mere tyktflydende og uklar.

Warm Up er den mest tyktflydende, mens RFSU's og Touche's massageolier kan sammenlignes med letflydende glidecremer.

Pastaen skal ikke være for flydende eller viskøs (jo mørkere er den - tættere og omvendt).

En sort, viskøs væske tungere end vand, bestille dekort uden.

Kjolen er lidt figursyet og har en stribe på langs. 65% viskose, 30% polyamide og 5%.