Que Veut Dire VISQUEUSES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• viscosas
• viscosos
• limosas

Exemples d'utilisation de Visqueuses en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec des larves visqueuses?
¿Con gusanos glotones?

Musclées et visqueuses, elles sont difficiles à saisir.
Musculosas y resbaladizas, las anguilas son difíciles de agarrar.

Des huîtres crues et visqueuses.
Ostiones crudos y resbalosos.

Manger des fibres visqueuses peut aider à perdre du poids autour de votre région de l'estomac.
Comer mucha fibra. Comer fibra viscosa puede ayudar a perder peso alrededor de su área del estómago.

Ils sont comme des grosses bites visqueuses sans jambes.
Pene es la palabra. Son como penes, grandes, babosas, sin patas.

Système de coextrusion 87-30Le système 87-30 est la solution parfaite pour les chairs intérieures visqueuses.
Sistema de coextrusión 87-30El sistema 87-30 es la solución adecuada para masas internas viscosas.

Et des milliers de choses visqueuses survécurent; moi y compris!
Y miles de miles de cosas pegajosas, vivían aún""Y yo también."¡Dios!

Dis à ta moitié que t'as d'autres plans et ramène tes fesses visqueuses.- Pigé?
Dile a tu pareja que cambiaste de planes… y mueve ese trasero baboso,¿capisce?

Idéal pour le mélange de peintures, colles visqueuses, solvants et masses d'isolation ou plâtre allégé.
Ideal para mezclar pintura, adhesivos viscosos, disolventes y materiales aislantes en servicio continuo.

Les Stylos pour les ciseaux et les burins fig. 23, fabriquent des races fermes visqueuses.
Las Manos para los escoplos y los escoplos fig. 23, fabrican de las razas firmes, viscosas.

Les algues visqueuses dépendantes des bactéries disparaissent rapidement et l'équilibre biologique est rétabli.
Las bacterias que dependen de algas limosas desaparecen rápidamente y un equilibrio biológico es reestablecido.

Stimule le contrôle biologique des algues visqueuses cyanobactéries.
Estimula el control biológico de las algas limo Cianobacteria.

Les pompes pneumatiques à membrane peuvent transporter une large gamme de fluides, de faible viscosité à haute viscosité, et corrosives à visqueuses.
Las bombas de diafragma neumáticas pueden transportar una amplia gama de fluidos, desde baja viscosidad hasta alta viscosidad, y desde corrosivo a viscoso.

Cette solution, adaptée aux[boues-> spip. php?mot7] liquides ou visqueuses présente l'avantage de pouvoir vidanger rapidement une fosse et sans risque sanitaire pour l'opérateur.
Esta solución, adecuada para lodos líquidos o viscosos, presenta la ventaja de poder vaciar rápidamente un pozo sin riesgo sanitario para el operario.

Coral Snow neutralise les acides indésirables et lutte par exemple contre les algues visqueuses et les cyanobactéries.
Coral Snow neutraliza ácidos indeseables y es una solución contra las algas limosas y cianobacterias.

Doit ajuster le contenu de substances visqueuses, alors que trop de blanc dans les matières plastiques peuvent aussi affecter la qualité du vitrage bon ou mauvais.
En caso de ajustar el contenido de sustancias viscosas, mientras que muchos en blanco en los materiales plásticos también pueden afectar la calidad de los cristales bueno o malo.

Le kit de masse volumique permet de déterminer la masse volumique de substances solides, liquides, poreuses et visqueuses.
El kit para la determinación de la densidad le permite establecer la densidad de sustancias sólidas, líquidas, porosas y viscosas.

Les manches En bois des outils de main doivent être fabriqués des races fermes visqueuses de l'arbre(la cornouille, le hêtre, l'érable, un jeune chêne etc), sans branches, les fissures et la pourriture.
Los mangos De madera de los instrumentos de mano deben ser fabricados de las razas firmes, viscosas del árbol(el cornizo, la haya, el arce, el roble jovenetc.), sin ramos, las grietas y la podredumbre.

Les branchies, situées en-dessous des ouïes(fentes à la base de la tête) doivent être rouge clair ou roses, humides et brillantes, mais pas visqueuses ni tachetées.
Las branquias, situadas en la base de la cabeza, deben ser de color rojo claro o rosa, húmedas y brillantes, pero no viscosas ni manchadas.

Pour les matières solides et certaines matières cristallisables ou très visqueuses, l'équipement de vidange peut ne comporter que deux éléments(voir le tableau 12.2 de la deuxième partie). La conception doit satisfaire l'autorité compétente.
Para los sólidos y ciertas sustancias cristalizables o muy viscosas, el equipo de vaciado por el fondo sólo puede comprender dos elementos(véase el cuadro 12.2 de la parte II). El diseño debe ser aprobado por la autoridad competente.

Après mille ans de rampant et l'assassinat, une princesse douce identifié Isoba, en dépit de ses traits pâles et visqueuses, et l'embrassa sur le nez.
Después de mil años de deslizarse y de asesinato, una dulce princesa identificados Isoba, a pesar de sus rasgos pálidos y viscosas, y lo besó en la nariz.

Ces conciliabules nocturnes finissaient en hallucinations visqueuses et cotonneuses. Des images du conflit permanent entre le monde où vivent actuellement les Winnipegois et celui où ils projettent leur avenir.
Aquellas confabulaciones nocturnas pronto derivaron en las viscosas alucinaciones de algodón que ven aquí, representación de la guerra que se libra constantemente en esta ciudad entre los dos mundos en los que los habitantes de Winnipeg viven ahora y esperan habitar en el futuro.

Nous développons et construisons des installations et équipements pour des procédés tels que l'évaporation, le séchage et le traitement de matières hautement visqueuses.
Desarrollamos y construimos plantas y equipos para procesos como la evaporación, el secado y el procesamiento de materiales altamente viscosos.

La viscoélasticité est la propriété de matériaux qui présentent des caractéristiques à la fois visqueuses et élastiques, lorsqu'ils subissent une déformation.
La viscoelasticidad es un tipo de comportamiento reológico anelástico que presentan ciertos materiales que exhiben tanto propiedades viscosas como propiedades elásticas cuando se deforman.

Ils permettent d'obtenir un abaissement rapide de la température du produit, et ils sont particulièrement indiqués pour le traitement des substances fluides(moût, vin…), des substances denses et visqueuses raisin égrappé, crèmes.
Permiten una rápida disminución de la temperatura del producto y están particularmente indicados para el tratamiento de sustancias fluidas(mosto, vino…), sustancias densas y viscosas despalillado, cremas….

Les orifices de vidange par le bas des citernes mobiles transportant certaines matières solides, cristallisables ou très visqueuses, doivent être équipés d'au moins deux fermetures montées en série et indépendantes l'une de l'autre.
Las aberturas de vaciado por el fondo de las cisternas portátiles utilizadas para el transporte de ciertas sustancias sólidas, cristalizables o muy viscosas deben estar provistas, como mínimo, de dos dispositivos de cierre, montados en serie e independientes entre sí.

Le passage étant étroit et recouvert par la colonne, l'insecte en s'y frayant son chemin se frotte d'abord le dos contre le stigmate visqueux et ensuite contre les glandes également visqueuses des masses polliniques.
El pasaje es estrecho, y está cubíerLo por la columna de modo que una abeja, al forzar la salida, roza primero su espalda contra el estigma viscoso, y luego contra las glándulas también viscosas de las masas de polen.

Du barillet à la roue centrale, là où les mouvements sont lents et les forces considérables, les huiles utilisées sont relativement visqueuses et créent un film lubrifiant stable qui résiste aux hautes pressions.
Desde el barrilete hasta aproximadamente la rueda central, donde los movimientos son lentos y la fuerza considerable, los aceites que se utilizan son relativamente viscosos y crean una película estable de lubricante resistente a altas presiones.

Il représente le rapport des forces d'inertie(forces de l'hélice sur le fluide), en comparaison avec les forces visqueuses intrinsèques au fluide du procédé.
Representa la relación de las fuerzas de inercia(fuerzas del agitador en el fluido) en comparación con las fuerzas viscosas intrínsecas del fluido del proceso.

Sa technologie vous permet d'associer les qualités des huiles douces( qui facilitent le démarrage à froid) avec ceux des huiles visqueuses parfaite lubrification à chaud, faible consommation d'huile.
Su tecnología permite asociar las cualidades de los aceites fluidos(que facilitan el arranque en frío) con las de los aceites viscosos perfecta lubricación en caliente, bajo consumo de aceite.

Comment utiliser "visqueuses" dans une phrase en Français

Les trainées blanchâtres et visqueuses zèbrent sa poitrine.

Cela devient une pâte visqueuses et se solidifie.

Dirige des créatures visqueuses dans ce jeu multijoueur.

Les pâtes obtenues sont très visqueuses et collantes.

Idéal pour les huiles essentielles visqueuses et épaisses.

Des sensations visqueuses vous filent entre les jambes.

Au toucher, elles sont visqueuses comme la tige.

Gifs animés gratuits de Lettres Visqueuses à obtiennent gratuitement.

Deux semaines d’aventures gluantes, collantes, poisseuses et visqueuses t’attendent.

Ici, les laves les plus visqueuses sont des phonolithes.

Comment utiliser "viscosas, viscosos" dans une phrase en Espagnol

Puede analizar almidones, así como masas viscosas y pastosas.

Fuerzas viscosas de resistencia del fluido o de Stokes.

Pero no puede evitar que algunas sustancias viscosas se adherían.

Esas cosas como rasposas o viscosas y amarillentas, son lagañas.

Se formarn fibras blancas viscosas en la interfase con el alcohol.

Los aceites se vuelven menos viscosos al aumentar la tempe.

Sientes los cuerpos viscosos danzando, en un festín sin cuervos.

•Bombear píldoras viscosas para limpiar el hueco.

sustancias viscosas hasta 500 ssu y líquidos libres abrasivos.

Estas masas viscosas reciben el nombre de bálsamos.