Exemples d'utilisation de Vivifiante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vivifiante, merci.
Sa fraîcheur sera vivifiante.
Dens kølighed er forfriskende.C'est une prose vivifiante qui vous met bas, Kevin.
Ils vivent de la même source vivifiante de Dieu.
Det kommer fra Guds livgivende kilde.Remplit les cheveux d'une hydratation vivifiante, prévient le dessèchement et le flou, surtout au niveau des pointes.
Fylder håret med livgivende fugt, forhindrer tørring og fuzzy, især ved spidserne.Exaltation de la précieuse et vivifiante Croix.
Ophøjelsen af det ædle og livgivende kors.C'est une expérience vivifiante et marquante à chaque année.
Det er en både deprimerende og livgivende oplevelse hvert år.Les normes de consommation d'eau, ouOde à l'eau vivifiante.
De normer for vandforbrug,eller Ode til livgivende vand.Quand je suis venu ici,la pureté était vivifiante, intacte… saisissante et intense.
Da jeg kom hertil,var renheden forfriskende. Ubesmittet. Vild og voldsom.Les jeux sont un divertissement et une partie d'adrénaline vivifiante.
Spil er underholdning og en del af forfriskende adrenalin.Cette performance est imprégnée d'une ambition vivifiante- dans la choréographie autant que dans le contenu.”.
Masser af livgivende ambition i forestillingen- koreografisk og indholdsmæssigt.”.La peau est hydratée, éclatante etdélicatement parfumée à la canneberge vivifiante.- K.N. Sans parabènes.
Huden vil blive efterladt hydreret,strålende og velduftende med forfriskende tranebær.- K.N.Ils sont en vérité des échansons de l'eau vivifiante de la connaissance et des guides vers la route idéale.
De er, i sandhed, kundskabens livgivende vandes mundskænke og anførere til den fuldkomne vej.Elle est sans parfum, parfaite pour une utilisation sur la peau oules cheveux pour une expérience luxueuse et vivifiante.
Produktet er duftfrit og perfekt til brug på huden elleri håret for en luksuriøs og forfriskende oplevelse.Il contient également une certaine prospérité vivifiante faire la plupart des femmes se sentent plus positive.
Den indeholder også nogle forfriskende velstand gør de fleste kvinder føler sig mere positivt.Tant à l'intérieur et à l'extérieur sont un mélange de bois et de pierre,conçu pour créer une atmosphère naturelle et vivifiante.
Både i og uden er en blanding af træ og sten,der er designet til at skabe naturlig og forfriskende atmosfære.Il a aussi une certaine prospérité vivifiante pour faire la plupart des femmes se sentent vraiment beaucoup plus certaine.
Det har også nogle styrkende velstand at gøre de fleste kvinder føler virkelig meget mere sikker.Une fois que vous avez fait cela,il est réellement vivifiante et amusante.
Når du har gjort dette,er det faktisk forfriskende og sjovt.Encore une fois le Christ exerce sa puissance vivifiante, et tous rendre gloire et honneur à celui qui fait des choses merveilleuses.
Atter gør Jesus brug af sin livgivende kraft, og alle priser og ærer ham, som gør underfulde ting.Et il retrouva force dans les fruits d'un prodigue palmier et dans l'eau vivifiante du puits de Madian.
Han fandt styrke i et frugtbærende palmetræ og livgivende vand, der flød fra en brønd i Midian.Trickle eau vivifiante et posé sur le fond de la composition des pierres sont excellentes, ce qui va décorer votre jardin ou patio.
Trickle livgivende vand og lægges på bunden af stenene er fremragende komposition, som vil pynte din have eller terrasse.Le café, cultivé dans ces pays,s'adaptera aux amoureux d'une forte boisson vivifiante sans addition de crème ni de lait.
Kaffe, der dyrkes i disse lande,vil passe til elskere af en stærk forfriskende drink uden tilsætning af fløde eller mælk.Parce que quand vous êtes désireux d'injecter l'énergie vivifiante dans votre musique, la dernière chose que vous voulez est d'avoir à tordre et bricoler pour obtenir le son désiré.
Fordi når du ønsker at tilføre din musik spændende energi, er den sidste ting du ønsker at have til at justere og pille for at opnå den ønskede lyd.La surface se détache presque du sol,tournée vers le ciel dans l'attente de la pluie pure et vivifiante qui étanchera sa soif.
Overfladen er næsten revetløs fra undergrunden og venter på, at den rene og livgivende regn skal slukke dens tørst.Pour maintenir l'apport nécessaire de cette substance vivifiante, il est nécessaire de consommer quotidiennement des aliments riches en soufre.
For at opretholde den nødvendige forsyning af dette livgivende stof, er det nødvendigt at forbruge daglige fødevarer rig på svovl.Pour en aider à l'organisme à se délivrer,il est nécessaire soigneusement de travailler les ongles par l'huile vivifiante et le jus du citron.
For at hjælpe kroppen med atslippe af med det, skal du omhyggeligt håndtere neglene med livgivende olie og citronsaft.La première étape de sortir ensemble quelqu"un peut être passionnant, vivifiante, et enivrante, mais il peut aussi être dangereux si vous ne faites pas attention.
Den første etape af dating nogen kan være spændende, styrkende, og berusende-men det kan også være farlig, hvis du ikke passer på.Si nous ouvrons nos cœurs etnos foyers aux principes divins, nous deviendrons des canaux de courants de puissance vivifiante.
Hvis vi åbner vore hjerter og vore hjem for de guddommelige livsprincipper, så vil vi blive ligesom rør,hvor igennem strømme af livgivende kraft kan flyde.Pour ceux qui apprécient l'activité extérieure vivifiante et le paysage balnéaire inspirant, le Dipsea Trail est une merveilleuse randonnée d'une journée avec des vues spectaculaires.
For dem der sætter pris på forfriskende udendørs aktivitet og inspirerende badebyer, er Dipsea Trail en vidunderlig helgedag med fantastisk udsigt.L'homme a longtemps utilisé les grains d'arabica non seulement pour créer une boisson parfumée et vivifiante, mais aussi pour la médecine traditionnelle.
Arabiske korn har længe været brugt af manden, ikke kun for at skabe en duftende og forfriskende drink, men også i folkemedicin.
