Exemples d'utilisation de Vol spatial en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ans: premier vol spatial habité.
Et un trou de 7 mn durant le vol spatial.
Og der er et hul på syv minutter i rumflyvningen.Son premier vol spatial était à bord de Gemini 8 en 1966.
Hans første rumflyvning var ombord på Gemini 8 i 1966.De coopération soviéto- américain pour un vol spatial conjoint.
Testflyvning for at forberede fælles amerikansk-sovjetisk rumflyvning.Son premier vol spatial a eu lieu en 1966, pour la mission Gemini 8.
Hans første rumflyvning var ombord på Gemini 8 i 1966.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vols pas chers
vols directs
vols internationaux
vols les moins chers
meilleur volles vols pas chers
prochain volplans volsautre volvols réguliers
Plus
Gyroscope, contrepoids aéronefs utilisés dans le vol spatial et de l'aviation, etc.
Gyroskop, fly kontravægt anvendt i rumflyvning og luftfart osv.On s'entraîne dans des simulateurs situés sur Terre à des situations similaires à celles d'un vol spatial.
Shenzhou 7: le 3ème vol spatial habité chinois….
Shenzhou 7 er den tredje kinesiske bemandede rumflyvning.C'est une première dans l'histoire de la Russie, les scientifiques,qui dirige le vol spatial.
En octobre 2005, la Chine a réalisé son second vol spatial habité, avec deux astronautes à bord.
November: Kina gennemfører sin anden bemandet rumflyvning, med to astronauter.Wise Korolev s'est rendu compte que seul Gagarin pouvait nous parler honnêtement etfranchement de ce qu'il ressentirait pendant un vol spatial.
Wise Korolev indså, at kun Gagarin kunne ærligt og ærligt fortælle os om,hvad han ville føle under en rumflyvning.Cette discipline a largement appliqué dans le vol spatial, la défense nationale et de l'économie.
Denne disciplin har anvendt bredt i rumflyvning, det nationale forsvar og økonomi.Tungstène cuivre est largement utilisé dans diverses industries comme moteur, électrique, électronique,métallurgie, vol spatial et de l'aviation.
Kobber wolfram er meget udbredt i forskellige brancher som motor, elektrisk strøm, elektron,metallurgi, rumfart og luftfart.Prunariu est coauteur de plusieurs livres concernant le vol spatial et les technologies de l'espace et auteur de nombreuses communications scientifiques présentées et/ou éditées.
Prunariu har medforfatter til flere bøger om rumflyvning og begge præsenteret og udgivet adskillige videnskabelige artikler.Ces types de programmes peuvent améliorer notre main- d'œuvre au fur età mesure que nous continuons dans la transformation du vol spatial humain du 21ème siècle.
Disse typer af programmerkan forbedre vores arbejdsstyrke, som vi fortsætter i det 21. århundredes omdannelse af menneskelig rumflyvning.Paolo Nespoli accomplira avec cette mission son premier vol spatial, mais il n'est pas le premier Italien à séjourner à bord de l'ISS depuis le début de sa construction en 1998.
Dette er Paolo Nespolis første rumflyvning, men han er ikke den første italiener til at besøge ISS siden byggeriet startede i 1998.Demande de cuivre tungstène est également largement utilisé dans des industries telles que le moteur, l'énergie électrique, électronique,métallurgie, vol spatial et de l'aviation.
Wolfram kobber ansøgning er også meget udbredt i disse industrier som motor, elektrisk strøm, elektron,metallurgi, rumfart og luftfart.La mission Esperia de Paolo Nespoli Paolo Nespoli accomplira avec cette mission son premier vol spatial, mais il n'est pas le premier Italien à séjourner à bord de l'ISS depuis le début de sa construction en 1998.
Nespolis Esperia-mission Dette er Paolo Nespolis første rumflyvning, men han er ikke den første italiener til at besøge ISS siden byggeriet startede i 1998.Son premier vol spatial est effectué lors de la mission Gemini 10, dans laquelle lui et John Young effectuent deux rendez- vous avec différents engins spatiaux et réalisent deux sorties extra- véhiculaires.
Hans første rumflyvning var som 2. pilot på Gemini 10 i juli 1966, hvor han og John Young udførte rendezvouser med to forskellige Agena-målfartøjer og Collins udførte to rumvandringer.Tungsten ballast joue un rôle important pour se assurer que le centre de gravité est situé précisément,pendant le déroulement du vol spatial, le tungstène ballast se assurer que l'entrée de l'orbite correcte soit atteinte.
Wolfram ballast spiller en væsentlig rolle for at sikre, tyngdepunktet er præcist placeret,under forløbet af rumflyvning, sikre wolfram ballast opnås, at korrekt kredsløb post.Nous prévoyons également de tester différents traitements sur les cellules cardiaques humaines afin de déterminer sinous pouvons prévenir certains des changements subis par les cellules cardiaques pendant le vol spatial", a déclaré Wu.
Vi planlægger også at teste forskellige behandlinger på de menneskeligehjerteceller for at afgøre, om vi kan forhindre nogle af de ændringer, som hjertecellerne gennemgår under rumflyvningen," tilføjede Wu.L'énorme contribution de mstislav keлдыш apporté à la mise en œuvre de la première co- soviétique- américain d'un vol spatial, dans le cadre de la mise en œuvre du programme«soyouz- apollo», ainsi que le développement de l'aviation dans le cadre du programme«иHTepkocMoc».
Et stort bidrag mstislav keldysh bidraget til gennemførelsen af den første fælles sovjetisk-amerikansk rumfart inden for rammerne af programmet"Sojus-apollo", samt udvikling fly-program"Intercosmos".Dans une étude récente sur les études sur le repos au lit des 20 dernières années, il a été conclu que le repos au lit tête en bas aprouvé son utilité en tant que modèle de simulation fiable pour la plupart des effets physiologiques du vol spatial.
I en nylig gennemgang af bedresundsstudier fra de sidste 20 år blev det konkluderet, atnedre hvilestole har vist sig nyttigt som en pålidelig simuleringsmodel for de fleste fysiologiske effekter af rumflyvning.Ces études peuvent fournir des informations sur les mécanismes cellulaires qui pourraient être bénéfiques pour la santé des astronautes lors d'un vol spatial de longue durée, ou pourraient potentiellement jeter les bases de nouvelles connaissances pour améliorer la santé cardiaque sur Terre.".
Disse undersøgelser kan give indsigt i cellemekanismer, der kan være til gavn for astronaut-sundhed under langvarig rumflyvning, eller potentielt lægge grundlaget for ny indsigt i forbedring af hjertesundhed på Jorden.Wernher von Braun,qui dirige l'équipe du Centre de vol spatial Marshall qui doit développer le lanceur et est partisan d'un rendez- vous orbital terrestre, finit lui- même par être convaincu que le LOR est le seul scénario qui permettra de respecter l'échéance fixée par le président Kennedy[12].
Wernher von Braun,der er leder af team af Marshall Space Flight Center, der har at udvikle løfteraket og er tilhænger af Jordens orbital rendezvous, slutter sig selv være opfyldt, at LOR er det eneste scenarie, der vil opfylde den frist, som præsident Kennedy.Le vol spatial avec équipage continuera à jouer un rôle important à l'avenir afin de mener des expériences en microgravité, mais nous devons le rendre aussi sûr que possible pour les astronautes», a déclaré Hansjörg Dittus, membre du conseil de direction pour la recherche et la technologie spatiales à l'aérospatiale allemande.
Bemandede rumrejser vil fortsat være vigtige i fremtiden, sådan at vi kan udføre eksperimenter om vægtløshed, men vi skal sørge for, at det er så sikkert som muligt for astronauterne,« fortæller Hansjörg Dittus, fysiker og bestyrelsesmedlem hos Det Tyske Aerospace Center(DLR), i pressemeddelelsen.Il est également utilisé dans les domaines de l'aviation et des vols spatiaux.
Det bruges også inden for luftfart og rumflyvning.Ça doit être une victoire pour les vols spatiaux humains.
Det skal være en sejr for menneskelig rumflyvning.Matériel de haute performance utilisé dans le domaine des vols spatiaux.
Højtydende materialer, der anvendes i rumflyvning område.Que peut réellement enseigner le jeu KSP sur les vols spatiaux et la mécanique orbitale, et quelles sont ses limites?
Hvad kan KSP-spillet faktisk lære om rumflyvning og kredsløbsmekanik, og hvad er dens begrænsninger?
