Exemples d'utilisation de Vol spatial en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Où Gagarin a atterri après le premier vol spatial.
Le centre de vol spatial Goddard de la NASA assurera la gestion du projet.
NASAs Goddard Space Flight Center wird das Projekt leiten.Et un trou de 7 mn durant le vol spatial.
Und wir haben eine 7-minütige Unterbrechung während des Raumfluges.Depuis qu'ils ont acquis le vol spatial, les habitants, les Anticans et les Selays sont devenus ennemis.
Seit sie den bemannten Raumflug haben, sind die Antikaner und die Selay Todfeinde geworden.Le programme Explorerest géré par le centre de vol spatial Goddard de la NASA.
RS wird vom Goddard Space Flight Center der NASA geleitet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le prochain voldernier volautre volvols réguliers
vols hebdomadaires
vols quotidiens
long volbon volvols pas chers
nouveau vol
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans les millénaires précédant la création de laRépublique, les humains n'avaient pas encore développé le vol spatial.
In den Jahrtausenden vor der Gründung derRepublik hatten die Menschen die Raumfahrt noch nicht entdeckt.Depuis que je suis petit,j'ai toujours été fasciné par le vol spatial raté du major Tony Nelson.
Seit ich kleinwar, fasziniert mich Major Tony Nelsons fehlgeschlagener Raumflug.Enfants/ 4469 télécharger Vol spatial, une aventure à la corvée de l'apprentissage des notes de musique est retournée.
Kinder/ 4471 herunterlad Space Flight, ein Abenteuer in die lästige Pflicht des Lernens Noten zurückgegeben.Impressions d'origine amplifiées son et lumière,créant l'illusion d'un vol spatial.
Impressionen von der Abstammung verstärkten Klang und Licht,die Illusion der Raumfahrt.Une demande pour un vol spatial n'était pas prévue, ils devraient diriger la formation des astronautes chinois après leur retour.
Ein Einsatz bei einem Raumflug war nicht geplant, vielmehr sollten sie nach ihrer Rückkehr die Ausbildung der chinesischen Raumfahrer leiten.Le satellite est contrôlé depuis un centre de missions dédié installé au Centre du vol spatial Goddard.
Über ein Satellitenrelais wurde mit dem Goddard Space Flight Center eine Verbindung hergestellt.À la NASA,j'étais entouré de gens qui partageaient ma passion pour le vol spatial, qui passaient leur vie à y penser.
Bei NASA warich von Leuten umgeben, die meine Leidenschaft für die Raumfahrt teilten, deren ganzes Leben sich darum drehte.En 2016, la NASA donne son nom à un immeuble, le Katherine G. Johnson Computational Building,pour rendre hommage à sa contribution à l'avancement du vol spatial.
Weihte die NASA das Katherine G. Johnson Computational Building ein undehrte sie damit für ihre bahnbrechende Arbeit in der Raumfahrt.D'ailleurs la mise en place de la« Lada mini-serre» comprendrait une étudeportée sur l'impact qu'aurait le vol spatial sur la croissance et l'évolution des plantes utilisées dans les serres.
Übrigens gründete die Entstehung des"Lada-Minigewächshauses" auf einer Studie,die den angeblichen Einfluss des Weltraumflugs auf das Wachstum und die Entwicklung der in den Gewächshäusern gezüchteten Pflanzen darstellte.En reconnaissance de ses magnifiques succès dans l'exploration spatiale, et pour son premier vol spatial.
Als Anerkennung für seine großen Erfolge in der Weltraumforschung undbei seinem ersten Raumflug.Il pourrait être difficile de mesurer lasignificativité de l'antiquité dans la question du vol spatial ou de l'habitat spatial. .
Es mag schwierig sein,die Bedeutung der Antike bei der Betrachtung von Raumfahrt oder Raumbesiedlung zu erkennen.En outre, il comprend l'étude de modules spécialisés dans la performance des aéronefs, les principes de la microéconomie et des structures, ainsi que des choix dans la mécanique des corps déformables, l'aérodynamique avancée,l'aviation et le vol spatial.
DarÃ1⁄4ber hinaus umfasst es das Studium von speziellen Modulen in der Flugzeugleistung, die Prinzipien der Mikroökonomie und Strukturen, sowie Wahlfächer in der Mechanik von Verformungskörpern, fortgeschrittene Aerodynamik,Luftfahrt und Raumfahrt.Astronaute En reconnaissance de ses magnifiques succès dans l'exploration spatiale, et pour son premier vol spatial. Décembre 1992.
Astronaut Als Anerkennung für seine großen Erfolge in der Weltraumforschung undbei seinem ersten Raumflug Dezember 1992.Juin- NASA Group 11- USA Pilotes: Michael A. Baker, Robert D. Cabana, Brian Duffy, Terence Henricks, Stephen Oswald, Stephen Thorne Spécialistes de mission: Jerome Apt, Charles Gemar, Linda Godwin, Richard Hieb, Tamara Jernigan, Carl Meade, Rodolfo Neri Vela, Pierre Thuot Note: Thorne a été tué dans le crash d'un avionprivé avant sa première affectation à un vol spatial.
Juni- NASA-Gruppe 11- USA Piloten: Michael Baker, Robert Cabana, Brian Duffy, Terence Henricks, Stephen Oswald, Stephen Thorne Missionsspezialisten: Jerome Apt, Charles Gemar, Linda Godwin, Richard Hieb, Tamara Jernigan, Carl Meade, Pierre Thuot Aufgrund des Challenger-Unglücks wurden die Shuttleflüge mehr als zwei Jahre lang ausgesetzt,so dass diese Gruppe erst spät zu Raumflügen eingeteilt wurde.Venez jouer vols spatiaux!
Komm und spiel Raumfahrt!Tous types de pièces de précision, outils matériels, appareils pour instruments,appareils pour l'aviation et les vols spatiaux.
Jede Art von Präzisionsteilen, Hardware-Werkzeugen, Instrumentengeräten,Luftfahrt- und Raumfahrtgeräten.Timken a contribué aux vols spatiaux depuis le tout début, ainsi que plus tard avec plusieurs entreprises qui ont également joué un rôle, comme la MPB Corporation, Philadelphia Gear et Torrington.
Timken war seit den Anfangsjahren an der Raumfahrt beteiligt, später auch mit verschiedenen Unternehmen, die ebenfalls eine Rolle spielten, darunter die MPB Corporation, Philadelphia Gear und Torrington.Par contre avec les vols spatiaux ou toute autre exploration qui implique un intense confinement, quand vous ne pouvez pas vous mettre à l'écart, et que vous êtes dans un espace très restreint.
In der Raumfahrt oder anderen Entdeckungsreisen mit Beengtheit, wo man von anderen nicht weg kommt, und sich mit allem auf kleinstem Raum befindet.Les premiers vols spatiaux ont eu lieu durant la guerre froide opposant l'Union soviétique(devenue la Russie) et les États-Unis.
Die bemannte Raumfahrt begann im Zeitalter des Kalten Krieges während des„Wettlaufs ins All“ zwischen den verfeindeten Supermächten USA und Sowjetunion.Déjà avant la seconde guerremondiale, des Polonais passionnés travaillaient sur des vols spatiaux; ils ne rencontraient pas toujours de compréhension.
Schon vor La planification de vols spatiaux privés au-delà de l'orbite de la Terre inclut desprototypes navigants solaires, et des vols spatiaux autour de la Lune.
Geplante private Unternehmungen außerhalb der Erdnähe umfassen auch Solar-Segel-Prototypen,Weltraum-Bestattungen und Personenflüge um den Mond.Bien que confirmant l'importation incontestable de la valeur de la recherche newtonienne, cela nous permette aujourd'hui au discours sur les circulations corporelles, tomographie,résonance magnétique nucléaire, vols spatiaux, etc.
Obgleich, den unbestreitbaren Import des Wertes der newtonischen Forschung bestätigend, das uns heute zur Darlegung auf den körperlichen Zirkulationen erlaubt, automatisierte axiale Tomographie,Kernspinresonanz, Raumflüge, etc.Boeing occupe les positions de leaders dans ledomaine de la défense antimissile, des vols spatiaux sans pilote et des services de lancement d'appareils spatiaux. .
Boeing nimmt die Führungspositionen auf den Gebieten der Raketenabwehr, der bemannter Raumfahrten und Dienstleistung beim Start von Raumflugkörper ein.Quels sens ont les avancées spectaculaires des sciences pourl'immense majorité de l'humanité, les vols spatiaux, la possible colonisation de Mars et des choses de ce genre?
Welchen Sinn haben für die größte Mehrheit der Menschheit diespektakulären Fortschritte der Wissenschaft, die Weltraumflüge, die mögliche Besiedelung des Planeten Mars und Sachen ähnlicher Art?En 1933 cette organisation avec le Groupe de Moscou de l'étude du mouvement réactif(GIRD) a créé la fusée avec le moteur de fusée liquide(ZHRD), établissant le record de la hauteur(5,6 km) en 1936 En 1927 le groupe des ingénieurs allemandsa organisé la Société des vols spatiaux.
In 1933 hat diese Organisation zusammen mit der Moskauer Gruppe des Studiums der reaktiven Bewegung(GIRD) die Rakete mit dem Flüssigkeitsraketenmotor geschaffen(SCHRD), erzielend den Rekord der Höhe(5,6 km) in 1936 in 1927 hat die Gruppe derdeutschen Ingenieure die Gesellschaft der kosmischen Flüge organisiert.
