Que Veut Dire VOULONS GARDER en Danois - Traduction En Danois

• ønsker at holde
• ønsker at bevare
• vil beholde
• vil holde
• ønsker at beholde
• skal passe
• vil bevare
• ønsker at bibeholde

Exemples d'utilisation de Voulons garder en Français et leurs traductions en Danois

Nous voulons garder la foi.
Vi vil bevare troen.

Le visage du Soudan que nous voulons garder.
Arven fra den danske stat vi ønsker at bevare.

Nous voulons garder ce titre.
Vi ønsker at beholde titlen.

Nous sommes Gardois et nous voulons garder notre identité.
Vi har det frie valg, og vi vil beholde vores identitet.

Nous voulons garder les familles ensemble.
Vi vil holde familier samlet.

L'appartement de l'art est comme une adresse secrète que nous voulons garder pour nous- mêmes et ceux que nous aimons!
The Art Lejligheden er som en hemmelig adresse, vi ønsker at holde for os selv og dem, vi elsker!

Nous voulons garder le cerveau, et jeter le corps.
Vi vil beholde hjernen og skille os af med kroppen.

Ou s'il fait froid, et nous voulons garder le gris sombre du ciel.
Eller hvis det er koldt, og vi vil holde ud af himlenes dystre grå.

Nous voulons garder nos traditions”», juge- t- il.
Og vi skal passe på vores traditioner,« bemærker hun.

Les chercheurs du Royaume- Uni a décrit ce processus à fond, mais nous voulons garder les choses plus faciles.
Forskere fra Det Forenede Kongerige beskrev denne proces grundigt, men vi ønsker at holde tingene lettere.

Oui nous voulons garder notre école.
Vi vil beholde vores skole.

Les chercheurs du Royaume- Uni a expliqué en détail ce processus, mais nous voulons garder les choses plus faciles.
Forskere fra Det Forenede Kongerige forklarede denne proces i detaljer, men vi ønsker at holde tingene lettere.

Aussi, nous voulons garder le site gratuit.
Også vi ønsker at beholde de site gratis.

De temps en temps, nous avons tous besoin de faire le point sur les choses que nous voulons garder et celles que nous ne voulons pas garder..
Fra tid til anden har vi alle brug for at gøre status over de ting, vi vil beholde, og dem, vi ikke gør.

Nous voulons garder notre culture et notre démocratie.
Vi skal passe på vores kultur og vores demokrati….

Nous avons vraiment besoin de réduire ces chiffres si nous voulons garder notre nature et sauver l'environnement.
Vi har virkelig brug for at reducere disse tal, hvis vi ønsker at holde vores natur og redde miljøet.

Nous voulons garder notre mobilité tout au long de notre vie.
Vi ønsker at beholde vores mobilitet hele livet.

Et contrairement à beaucoup d'organisations de presse, nous n'avons pas créé de paywall- nous voulons garder notre journalisme aussi ouvert que possible.
Og i modsætning til mange nyhedsorganisationer har vi ikke lagt vægt på betaling, vi vil holde vores journalistik så åben som muligt.

Pourtant nous voulons garder cette double vie.
Vi ønsker at bevare denne dobbeltrolle.

Et contrairement à de nombreux organes de presse, nous n'avons pas mis de mur de paiement, nous voulons garder notre journalisme aussi ouvert que possible.
Og i modsætning til mange nyhedsorganisationer har vi ikke lagt vægt på betaling, vi vil holde vores journalistik så åben som muligt.

Nous voulons garder un contenu plus régulier pour les joueurs.
Vi ønsker at holde mere regelmæssigt indhold for spillere.

Et contrairement à de nombreuses organisations de presse, nous n'avons pas mis en place de pare- feu- nous voulons garder notre journalisme aussi ouvert que possible.
Og i modsætning til mange nyhedsorganisationer har vi ikke lagt en paywall- vi vil holde vores journalistik så åben som muligt.

Nous voulons garder le contrôle des événements" dit Mark Baert.
Vi ønsker at bevare kontrollen af lukningen,"siger Mark Baert.

Et contrairement à de nombreuses organisations de nouvelles, nous n'avons pas mis en place un paywall- nous voulons garder notre journalisme aussi ouvert que possible.
Og i modsætning til mange nyhedsorganisationer har vi ikke lagt vægt på betaling, vi vil holde vores journalistik så åben som muligt.

Si nous voulons garder nos emplois, écoutons les Américains.
Hvis vi vil beholde vores job, skal vi lytte til det amerikanske folk.

La réalité de la situation est que nous n'avons pas plus le choix et que nous devons les utiliser simplement si nous voulons garder notre confidentialité et notre liberté en ligne.
Realiteten er at vi simpelthen ikke kan vælge mere og at vi er nød til at bruge en VPN, hvis vi ønsker at bibeholde vores privatliv og online frihed.

Si nous voulons garder les lumières allumées, le nucléaire c'est la solution.
Hvis vi vil beholde lyset tændt, er atomkraft den løsning.

Demain, nous maintiendrons donc notre position en faveur de la proposition initiale de la Commission, parce que nous voulons garder l'espoir de trouver davantage de soutien au Conseil.
I morgen vil vi derfor fastholde denne holdning med hensyn til Kommissionens oprindelige forslag, for vi ønsker at bevare håbet om, at Rådet måske vil lytte mere til os.

Nous voulons garder les familles ensemble», a expliqué M. Trump depuis la Maison Blanche.
Vi ønsker at holde familier sammen,« siger Trump i Det Hvide Hus.

Très fort, normal que nous voulons garder, que dire de la note sont une équipe 10 Bravo!!!
Meget højt, normalt, at vi ønsker at beholde, hvad de skal sige i note er et team 10 Bravo!!!