Que Veut Dire TIENDRAIT en Danois - Traduction En Danois

• ville holde
• ville
• tager
• vil holde
• ville afholde
• ville stå

Exemples d'utilisation de Tiendrait en Français et leurs traductions en Danois

Elle tiendrait pas.
Hun holder ikke en dag.

Et a assuré que cela tiendrait.
Og satse på, at den holder.

On tiendrait pas une semaine.
Vi ville ikke vare en uge.

J'ai dis que le sable tiendrait.
Keg har jo sagt, at sandet holder.

On tiendrait pas une semaine!
Vi ville ikke sidste en uge!

Torstein Dahle tiendrait un appel.
Torstein Dahle ville afholde en appel.

Tiendrait- il sa part du marché?
Holder han sin del af aftalen?

Jupiter ne tiendrait pas longtemps.
Jupiter holder ikke længe.

Je pensais franchement que cette bâche tiendrait.
Jeg troede, at presenningen ville holde.

Qui tiendrait un éventail aujourd'hui?
Hvem vil holde en vifte nu?

Il t'a dit qu'il tiendrait un an!
Han sagde, at det ville tage ham et år!

Il ne tiendrait pas une demi-journée.
Nu kan den ikke holde en halv dag.

J'aurais jamais pensé qu'il tiendrait si longtemps.
Troede aldrig han ville holde så længe.

Ma maison tiendrait- elle encore debout?
Ville mit hjem være lige oppe?

Il avait même prédit que le Mur tiendrait au moins cent ans.
Mange regnede med at muren ville stå 100år.

On ne tiendrait pas deux jours sans elle.
Vi holder ikke i to dage uden hende.

Je pensais qu'il ne tiendrait pas longtemps.
Jeg gik ud fra, at han ikke holdt så længe.

Elle tiendrait pas deux minutes dans l'arène.».
De overlever ikke et sekund i arenaen.”.

Cette fois- ci, il tiendrait sa promesse.
Og denne gang holdt han sit løfte.

Il ne tiendrait plus son masque très longtemps.
Hun kunne ikke holde masken meget længere.

Je me demande si ça tiendrait devant un tribunal?
Gad vide om den holder i byretten?

Qui tiendrait une promesse faite à un dujeumsaeng?
Hvem holder et løfte til en dujeumsaeng?

Je me demande si ça tiendrait au tribunal administratif?
Gad vide om den holder i byretten?

Il tiendrait cette présidence jusqu'à sa retraite en 1975.
Han ville holde denne stol, indtil han pensioneret i 1975.

Et que le Président tiendrait ses promesses.
At præsidenten ville holde det løfte, der sikrede ham sejren.

On m'a assuré que le bouclier au dessus de Davos tiendrait.
Jeg er blevet sikret om, at skjoldet over Davos vil holde.

Aucun général ne tiendrait Alexandrie avec deux légions.
Ingen kan holde Alexandria med to legioner-.

À cet égard, la comparaison avec Intel- McAfee ne tiendrait pas.
I den forbindelse Intel-McAfee sammenligning kan ikke holde.

Je ne pensais pas qu'il tiendrait avec une telle blessure.
Jeg forventer ikke, han overlever med den skade.

Max tiendrait dans la Rathskellar(le seul campus de la bière création, au sein de la Big Ten universités).
Max ville bralre i Rathskellar(den eneste campus øl forretningssted i Big Ten universiteter).

Comment utiliser "tiendrait" dans une phrase en Français

Nombreux disaient qu'il ne tiendrait pas longtemps.

J’ai donc supposé qu’il tiendrait sa promesse.

Il tiendrait l'alcool aussi bien que lui.

Tout votre univers tiendrait sur une droite.

banquise tiendrait encore cinquante ans ou plus.

Orpheos, lui, ne tiendrait pas une semaine.

Envisager davantage, pour l’instant, tiendrait du miracle.

La patience d'une sainte n'y tiendrait pas.

Même s'il ignorait si elle tiendrait debout.

Elle pouvait penser qu’il tiendrait sa promesse.

Comment utiliser "tager, ville holde, ville" dans une phrase en Danois

Vi tager alle forholdsregler for at sikre, at vores hjemmeside ikke indeholder virus eller andet, der relaterer sig dertil.

En overraskelse må siges at være Valencia som ligger på en tredje plads efter en elendig sidste sæson og ligner holdet udenfor de 3 store der tager fjerdepladsen.

Jesus svarede: »Der var en mand, som ville holde et stort festmåltid og indbød mange.

globaliseringen skam hård sex porno Thai massage odense årlige antal Men det ville have forstået det.

Administrationsbygningen ved ALPIs nye logistikcenter i Herning tager form.

Allerede i den oprindelige artikel skrev jeg, at planen næppe ville holde helt, og sådan skulle det da også komme til at gå.

Ingen er uundværlig, men det ville være faldet sammen, hvis jeg havde holdt mit løfte til Sólrun.

Vista er ustabil, tager en evighed at starte og slukke og æder diskplads, computerkraft og batterier.

Hvis jeg skulle overveje at kvitte jobbet af den grund, ville det være fordi, jeg selv havde været udsat for en anklage.

Det var godt med ham, hvis han virkelig troede, jeg ville holde mig væk, var han virkelig langt ude.