Que Veut Dire VOUS AVEZ ABATTU en Danois - Traduction En Danois

• du har skudt
• nedskød
• du dræbte

Exemples d'utilisation de Vous avez abattu en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez abattu un Dieu.
Jeg dræbte en gud.

L'homme que vous avez abattu.
Ham, du skød, havde været undercover.

Vous avez abattu l'avion?
Du skød det fly ned?

Je sais tout du travail que vous avez abattu.
Jeg ved, hvad De har lagt i det.

Vous avez abattu mon ami.
Du har lige skudt min ven.

Il paraît que vous avez abattu 50 avions.
Jeg har hørt, at du har skudt 50 fly ned.

Vous avez abattu quatre hommes?
Og du skød fire mænd?

Les deux agents que vous avez abattus étaient mes amis.
De to agenter, du myrdede, var mine venner.

Vous avez abattu notre drone?
Skød I vores drone ned?

J'ai entendu dire que vous avez abattu une des sœurs en route.
Jeg hører, du dræbte en af staklerne.

Vous avez abattu 3 de mes hommes.
Du har skudt tre af mine folk.

Au court de l'attaque, vous avez abattu l'Inspecteur Bruckner.
Under angrebet skød du kriminalkommissær Bruckner.

Vous avez abattu une femme de sang froid.
Du skød en kvinde koldblodigt.

Tuant 46 civils. A 15 h, vous avez abattu deux navettes.
I går klokken 15:00 nedskød De to rumfærger og dræbte 46 civilister.

Vous avez abattu huit personnes en neuf ans.
Du har skudt otte i løbet af ni år.

J'ai été navrée d'apprendre que vous avez abattu l'homme qui gérait les opérations.
Jeg var ked af at høre, at du skød manden, der stod for driften.

Vous avez abattu le vieil homme… enfin.
Du fik den gamle mand ned med nakken.

Nous avons rappelé tous les avions, sauf les 4 que vous avez abattus.
Vi har kaldt alle fly tilbage, på nær de fire, I har skudt ned.

L'homme que vous avez abattu s'appelait Donald Long.
Manden du skød hed Donald Long.

Alors le roi Agrippa:« Mais vos actes, dit- il, sont déjà des faits de guerre contre Rome: vous n'avez pas payé le tribut de César, vous avez abattu les portiques de la citadelle Antonia.
Hertil sagde Kong Agrippa:"Men Eders Adfærd viser jo, at I allerede fører Krig mod Romerne; I ville jo ikke give Kejseren Skat, og I have nedbrudt Buegangen til Antonia.

Vous avez abattu un tueur à gage nommé Dick Coonan.
Du dræbte en morder der hed Dick Coonan.

Vous vous êtes nourris de sa graisse et habillés de sa laine, vous avez abattu les bêtes grasses, mais vous ne faites pas paître le troupeau.
I fortærede Mælken, med Ulden klædte I eder, de fede Dyr slagtede I, men Hjorden røgtede I ikke;

Vous avez abattu les, poignardé leur, tranchés et les dés.
Du har skudt dem, stukket dem, skæres i skiver og Terningskårne dem.

Le loup-garou que vous avez abattu est vieux et erre depuis longtemps.
Varulven, du skød, er gammel, og har vandret meget længe.

Vous avez abattu plusieurs ennemis, et nous vous en sommes reconnaissants.
I har dræbt flere af vore fjender, oberst, og vi er taknemmelige derfor.

Hier à 15:00 vous avez abattu deux vaisseaux et tués 46 civils.
I går klokken 15:00 nedskød De to rumfærger og dræbte 46 civilister.

Et je suis sûre que la 1re chose que vous avez faite en arrivant, James, a été de rassembler tout le monde pour leur dire que vous avez froidement abattu un homme la veille où vous avez pris l'avion.
Og jeg er sikker på at det første du gjorde da du kom, James, var at samle alle i en rundkreds, og fortælle dem om manden du skød i koldt blod, natten før du tog med flyet.

Des voleurs sont entrés. Ils ont pillé la maison. Et vous ont abattu.
Røvere brød ind i huset, de plyndrede det og skød dig.

Si cet homme vous avait abattue?
Tænk hvis han havde skudt dig.

Nous vous avons abattus, n'est-ce pas?
Vi skød jer ned, ikke?

Comment utiliser "vous avez abattu" dans une phrase en Français

Vous avez abattu pas mal de boulot et c'est très joli, j'imagine que tu dois super contente de voir tous ces changements !

Désormais, une fois que vous avez abattu 3 gardes à la suite, vous pouvez enchaîner les OS (meurtres instantanés) à l’infini (ou presque).

Victorieux Martyrs, vous avez abattu * la forteresse de l'erreur * grâce aux leviers de votre fermeté, * Athlètes dignes de toute acclamation.

Fortifiés par la divine humilité, * saints Martyrs, vous avez abattu * le tyran bouffi d'orgueil * et reçu la couronne des vainqueurs.

Vous avez abattu le superbe comme un homme blessé à mort ; dans la force de votre bras, vous avez dispersé vos ennemis.

En tant que congolais étudiant à l'étranger je suis fier du travail que vous avez abattu et ne vous en remerciera pas assez.

Notre cheffe vous apprendra à traiter le gibier que vous avez abattu dans notre région et de le préparer divinement pour vos convives...

Tout cela bien entendu, est le fruit de l excellent travail de clarté et de transparence que vous avez abattu avec panache et dévouement.

Vous ne ramenez de la chasse que des bêtes que vous avez vous-même lâchées, et vous avez abattu plus de chiens que de chevreuils.

Monsieur le Bourgmestre, Au nom du groupe EPE je vous remercie de la quantité de travail que vous avez abattu pendant toutes ses années.

Comment utiliser "du har skudt, nedskød, du dræbte" dans une phrase en Danois

skyd kun i hovedet på dem og brug combos efter du har skudt for at spare ammo.

JNA valgte at ignorere dette med det resultat, at slovenske styrker om aftenen nedskød to JNA helikoptere over Ljubljana.

Efter en kamp får du tildelt points, alt efter hvor mange modstandere du dræbte og hvor meget du farvede banen.

Ingen andre end mig ved at du dræbte en første klasse.

Til sidst kunne de koble fortnite op på rigtige droner f.ex. - så ville det være umuligt at vide om du dræbte nogen "for real" - eller om du bare spillede..

Overvej, om du kan give dem et forskud på det arbejde, du har skudt til september (hvis du må).

Det er en super lækker give away du har skudt igang.

Dette bør være at tjene penge, og du bør omsætte for så meget, at du indtjener de penge, du har skudt ind i virksomheden, og som derved giver overskud.

Den indoktrinering virkede fint Godt du dræbte hende.

Du dræbte min bror!" "Jeg advarer dig; hvis du nogensinde rør Harry eller min familie, så-" "Så hvad?" sagde jeg. "Hvad vil du gøre, Grace?