Que Veut Dire VOUS CAUSER DES PROBLÈMES en Danois - Traduction En Danois

• give dig problemer
• medføre at du problemer
• du forårsage problemer

Exemples d'utilisation de Vous causer des problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Il/elle m'informe s'il vous causer des problèmes.
Hvis han laver ballade, så sig det til mig.

On peut vous causer des problèmes, et par causer, je veux dire créer.
Vi kan skabe problemer for dig, og med det mener vi opfinde dem.

Bien sûr, ils peuvent toujours vous causer des problèmes.
De kan naturligvis stadig give dig nogle problemer.

Le jeu ne sera pas vous causer des problèmes, elle avait habilement conçu créateurs du jeu.
Spillet vil ikke give dig problemer, havde hun behændigt designet skaberne af spillet.

Son installation ne devrait pas vous causer des problèmes.
Deres installation bør ikke forårsage vanskeligheder.

Bientôt vous causer des problèmes, des nouvelles très triste qui vous assomme d'une ornière.
Snart du forårsage problemer, meget trist nyhed, der vil slå dig ud af en skure.

Je ne suis pas venu ici pour vous causer des problèmes, Niobé.
Jeg er ikke kommet for at skabe problemer, Niobe,-.

Les infections à levures sont souvent causées par l'espèce Candida albicans, bien que quelques autres puissent également vous causer des problèmes.
Gær infektioner er ofte forårsaget af arter Candida albicans, selv om der er et par andre dem, der kan give dig problemer også.

Trop de nourriture, tout comme vous, peut vous causer des problèmes d'endormissement.
Ligesom det er for dig, kan for meget mad forårsage søvn problemer.

Des organismes internationaux comme le« Council on Foreign Relations» ont qualifié ces mesures« d'extrajudiciaires», et avertissent que vos libertés présumées en tant que touriste occidental pourraient vous causer des problèmes en Chine.
Internationale organisationer såsom the Council on Foreign Relations har kaldt disse forholdsregler for“ekstra-lovgivninger” og advarer om, at dine formodede friheder som vestlig turist kan give dig problemer i Kina.

Trop de nourriture, tout comme vous, peut vous causer des problèmes d'endormissement.
For meget mad, ligesom dig, kan give dig problemer med at falde i søvn.

Ne soyez pas dupé par l'apparition de ce pirate de navigateur- bien que cela ressemble à un moteur de recherche légitime et a une image de fond agréable, son seul but est de collecter de l'argent via des annonces parrainées et vous causer des problèmes.
Lad dig ikke narre af udseendet af denne browser hijacker- selv om det ligner en legitim søgemaskine og har et flot baggrundsbillede, dens eneste formål er at indsamle penge via sponsorerede annoncer og give dig problemer.

Com même dire que ce programme pourrait vous causer des problèmes liés à la sécurité de votre système.
Com selv, at dette program kan give dig problemer relateret til dit system's sikkerhed.

Ne pas avoir peur d'inscription Café Goodgame ne sera pas vous causer des problèmes.
Vær ikke bange for at Goodgame Café registrering vil ikke volde dig problemer.

Parfois, les civils vont vous attaquer lorsque vous causer des problèmes, mais vous pouvez facilement les vaincre sans casser une sueur.
Undertiden civile vil angribe dig, når du forårsage problemer, men du kan nemt besejre dem uden at bryde en sved.

XMRig Miner Trojan est une infection grave qui pourrait vous causer des problèmes.
XMRig Miner Trojan er en alvorlig infektion, der kan give dig problemer.

Si vous ne comprenez toujours pas comment ces annonces peuvent vous causer des problèmes, vous devez savoir que chacune de ces annonces affichées sur votre écran peut vous rediriger vers les pages endommagées.
Hvis du stadig ikke kan forstå, hvordan disse annoncer kan give dig problemer, bør du vide, at hver af disse annoncer, der vises på din skærm kan omdirigere du til beskadigede sider.

Augmenter ou diminuer les doses sur votre propre, sera tout simplement vous causer des problèmes!
Øge eller mindske doser på egen hånd, vil blot medføre, at du problemer!

L'éblouissement et les reflets peuvent également vous causer des problèmes, alors préparez vos lunettes de soleil si vous êtes près de la neige, de l'eau ou du sable, ou si vous conduisez(les pare- brise sont une grande source d'éblouissement).
Blænding og refleksioner kan også give dig problemer, så lad dine solbriller være klar, hvis du er omkring sne, vand eller sand, eller hvis du kører i bil, da forruder er en stor blændingskilde.

Augmenter ou diminuer les doses sur votre propre, sera tout simplement vous causer des problèmes!
Fremme eller reducere doserne ved dig selv, vil simpelthen give dig problemer!

Il y a un certain nombre de graves problèmes de santé qui pourraient vous causer des problèmes lorsque vous avez du mal avec l'obésité.
Der er en række alvorlige sundhedsmæssige betingelser, der kan give dig problemer, når du kæmper med fedme.

Améliorer ou de réduire les doses par vous- même, simplement vous causer des problèmes!
Fremme eller reducere doserne ved dig selv, vil simpelthen give dig problemer!

Ceci est important puisque des données de passeport incorrectes pourraient vous causer des problèmes au passage à la douane à l'aéroport de votre destination.6.
Dette er vigtigt, eftersom ukorrekte pasoplysninger kan give dig problemer, når du passerer gennem tolden i din destinationslufthavn.6.

Cependant, certains de la New Way Shop annonces peuvent être liées à des sites web malveillants et vous causer des problèmes de PC de sécurité.
Dog, nogle af de New Way Shop annoncer kan være knyttet til ondsindede websteder og medføre, at du problemer relateret til PC‘ s sikkerhed.

L'infection peut même voler des informations privées ainsi vous causer des problèmes de confidentialité.
Infektionen kan endda stjæle private oplysninger og dermed forårsager du spørgsmål vedrørende privatlivets fred.

Plusieurs fois, un opticien expérimenté est un bon juge de savoir si les cadres que vous aimez vont travailler pour vous, ou s'ils vont vous causer des problèmes une fois les lentilles sont insérées.
Mange gange er en erfaren optiker en god dommer for, om de rammer, du elsker, vil virke for dig, eller om de vil give dig problemer, når linserne er indsat.

Nous recommandons fortement que vous supprimez VideoCnv car cette infection pourrait vous causer des problèmes liés à la sécurité de votre ordinateur.
Vi anbefaler, at du fjerner VideoCnv fordi denne infektion kan give dig problemer forbundet med din computers sikkerhed.

L'une des principales raisons pourquoi vous devriez faire c'est le fait que cela pourrait vous causer des problèmes au sujet de la sécurité de votre système.
En af de vigtigste grunde til hvorfor du skal gøre, er det faktum, at det kan give dig problemer vedrørende dit system's sikkerhed.

Info ne diffère pas beaucoup de recherche légitimes des fournisseurs de la façon dont elle regarde, elle pourrait vous causer des problèmes au lieu de vous aider à trouver ce que vous cherchez sur le web.
Info afviger ikke meget fra lovlige udbydere af søgetjenester den måde det ser ud, det kan give dig problemer i stedet for at hjælpe dig med at finde, hvad du leder efter på nettet.

Si Vous avez des raisons de suspecter, ou si vous devriez raisonnablement savoir, que Vous présentez une condition susceptible d'être aggravée par le fonctionnement normal d'un avion ou qui pourrait Vous causer des problèmes si Vous ne disposez pas d'une assistance médicale avant la fin du vol, alors Vous ne devez pas prendre le Vol.
Hvis du har grund til at tro, eller hvis du med rimelighed burde vide, at du har en lidelse, der vil kunne forværres af at gennemføre en almindelig flyrejse, eller som vil kunne give dig problemer, hvis du ikke kan få adgang til lægehjælp, før flyrejsen slutter, bør du ikke flyve.

Comment utiliser "vous causer des problèmes" dans une phrase en Français

En plus d’être inhumain, c’est un crime dans la majorité des pays et peut vous causer des problèmes légaux.

Aussi, nous déconseillons des produits chimiques qui peuvent vous causer des problèmes de santé à cause d’une mauvaise utilisation.

Cette anxiété quotidienne peut facilement dégénérer et vous causer des problèmes relationnels, et même des problèmes de santé !

Ensuite, vous causer des problèmes à d'autres parfois, non? (Rires) Quand vous êtes vous lancé à l'assaut de la perfection?

En outre, elles doivent être éradiquées de votre champ aurique afin de ne pas vous causer des problèmes à l'avenir.

Ils peuvent vous causer des problèmes comme ils nagent près de la surface et peuvent vous gêner lors des courses.

Cela pourra également, en cadeau bonus, vous causer des problèmes digestifs durant plusieurs années, ce qui est assez formidable, avouons-le.

Prendre une substance qui peut vous causer des problèmes maintenant pour éviter un éventuel problème futur n’a pas de sens.

Cependant, si votre ronflement ennuie votre partenaire, qu’il n’est pas traité, il peut commencer à vous causer des problèmes personnels.

Comment utiliser "give dig problemer, du forårsage problemer" dans une phrase en Danois

Det er dog ikke kun manglende søvn, som kan gå hen og give dig problemer.

Cdneurope.com popup viser ikke tegn på virus, men du skal dog ikke ignorere den, da den kan give dig problemer.

Hvis du gør det, kan det ende med at give dig problemer i sidst ende.

Du risikerer at overse vigtige betingelser for handlen, og det kan give dig problemer, hvis noget går galt.

Det kan give dig fordele i forbindelse med uddannelse, men kan også give dig problemer.

Hvordan træner man de nederste mavemuskler En forkert roteknik vil hurtigt give dig problemer og smerter, når du ror kajak.

Forstoppelse: Magnesiummangel kan også give dig problemer med at komme af med din afføring, der vil være meget hård.

Snart du forårsage problemer, meget trist nyhed, der vil slå dig ud af en skure.

Ny viden om tungens funktion og bevægelser viser, at det kan give dig problemer hele livet, hvis tungebåndet er stramt.

Det kan være ubehageligt, og ømheden kan give dig problemer med at spise, og den kan give dig hovedpine.