Que Veut Dire VOUS DEVEZ RÉGULIÈREMENT en Danois - Traduction En Danois

• skal du regelmæssigt
• bør du jævnligt
• bør du regelmæssigt
• skal du jævnligt

Exemples d'utilisation de Vous devez régulièrement en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez régulièrement penser à.
Derfor bør du jævnligt overveje at.

Pour développer pleinement les raisins, vous devez régulièrement couper la vigne.
For fuldt ud at udvikle druer, skal du regelmæssigt skære vinen.

Vous devez régulièrement mettre à jour votre page de fans.
Du skal regelmæssigt opdatere din fan side.

Avant l'apparition des premiers fruits, vous devez régulièrement arroser le concombre.
Før udseendet af de første frugter skal du regelmæssigt vandre agurken.

En été, vous devez régulièrement pulvériser les feuilles.
Om sommeren skal du regelmæssigt sprøjte bladene.

Pour exclure les maladies des glandes surrénales, vous devez régulièrement suivre des règles simples.
For at udelukke binyrens sygdomme skal du regelmæssigt følge enkle regler.

Par conséquent, vous devez régulièrement répéter le produit que vous avez choisi pour vous en souvenir.
Derfor skal du regelmæssigt huske dit valgte produkt for at huske det permanent.

Suspicion ou clarification de l'hypothyroïdie(pour cette maladie, vous devez régulièrement effectuer cette analyse);
Mistanke om eller antydning af hypothyreoidisme(med denne sygdom skal du regelmæssigt tage denne analyse);

Pour éviter cela, vous devez régulièrement«optimiser» votre ordinateur.
For at undgå dette skal du jævnligt"optimere" din computer.

Essuyez les zones de la peau affectée avec des solutions thérapeutiques, qui vont nommer un dermatologue, vous devez régulièrement.
Tør områderne af den berørte hud med terapeutiske løsninger, som udpeger en hudlæge, skal du regelmæssigt.

Pour ce faire, vous devez régulièrement subir un examen médical.
For at gøre dette skal du regelmæssigt gennemgå en lægeundersøgelse.

Afin de maintenir la durée de vie de votre animal tous les paramètres au plus haut niveau, vous devez régulièrement effectuer des manipulations différentes.
For at opretholde livet for dit kæledyr alle parametre på højeste niveau, skal du regelmæssigt udføre forskellige manipulationer.

Vous devez régulièrement sauvegarder vos fichiers de données Outlook(. pst) et les sauvegarder dans un endroit sûr.
Du skal regelmæssigt sikkerhedskopiere dine Outlook-datafiler(. pst) og gemme dem på et sikkert sted.

Pour éliminer les risques potentiels, vous devez régulièrement donner à votre animal des anthelminthiques.
For at eliminere mulige risici bør du regelmæssigt give dit kæledyr anthelmintika.

En conséquence, vous devez régulièrement effectuer des cycles à 60 °C ou plus et utiliser une dose appropriée de lessive.
Derfor skal du regelmæssigt vaske ved 60 º C eller derover, og bruge den korrekte mængde vaskemiddel.

Pour que le rendement des tomates de cette variété vous plaise, vous devez régulièrement nourrir, arroser et ficeler les tiges des arbustes.
For at gøre udbyttet af tomater af denne sort tilfredsstillende, skal du regelmæssigt foder, vand og binde stængerne af buske.

En conséquence, vous devez régulièrement effectuer des cycles à 60 °C ou plus et utiliser la quantité adaptée de lessive, conformément aux indications du fabricant et au volume de linge.
Derfor skal du regelmæssigt vaske ved 60 ºC eller derover, og bruge den korrekte mængde vaskemiddel, som angivet på emballagen, med den korrekte mængde vasketøj.

Pourtant, notons que dans le but d'accélérer le processus de perte de poids et d'obtenir des résultats encore meilleurs, vous devez régulièrement faire quelques exercices de cardio ou, au moins, 2- 3 fois par semaine.
Bemærk dog, at, for at fremskynde processen med vægttab og for at opnå endnu bedre resultater, bør du jævnligt gøre nogle cardio øvelser, eller mindst 2-3 gange om ugen.

Pour augmenter le rendement, vous devez régulièrement tailler les arbustes en enlevant les branches anciennes, abîmées et séchées.
For at øge udbyttet skal du regelmæssigt beskære buske, fjerne gamle, beskadigede og tørrede grene.

Il y a une subtilité dans ce métier: vous devez régulièrement vous couper les oreilles pour les reposer.
Der er en subtilitet i denne forretning- du skal regelmæssigt skære ørerne for at give dem en pause.

Pour éviter ce problème, vous devez régulièrement manger des aliments contenant de la vitamine F, comme le maïs, tournesol, huiles de lin et les noix.
For at undgå dette problem, bør du jævnligt spiser fødevarer, der indeholder vitamin F, som majs, solsikke, hørfrø olier og nødder.

Peu importe ce que l'âge de votre enfant, vous devez régulièrement les prendre à l'extérieur ou les encourager à jouer dans la cour.">
Ligegyldig hvad alder af dit barn, bør du regelmæssigt tage dem uden for eller tilskynde dem til at spille i baghaven.

S'il s'agit d'une poussière, vous devez régulièrement nettoyer et laver le lit, si vous êtes allergique aux aliments- excluez- les de l'alimentation.
Hvis der er tale om støv, skal du regelmæssigt rengøre og vaske sengen, hvis du er allergisk over for mad- udelukker dem fra kosten.

Pour s'assurer que votre petit animal n'est pas malade, vous devez régulièrement l'emmener chez le vétérinaire et faire toutes les vaccinations nécessaires.
For at sikre, at dit lille kæledyr ikke er syg, skal du regelmæssigt tage ham til dyrlægen og gøre alle nødvendige vaccinationer.

Si vous devez rester longtemps sur vos pieds, vous devez régulièrement vous lever sur vos orteils pour disperser le sang stagnant.
Hvis du stadig skal bruge lang tid på dine fødder, skal du jævnligt komme op på dine tæer for at sprede det stagnerende blod.

Teneur en entretien filtre automatique de la pression, vous devez régulièrement vérifier que le raccordement du tuyau filtre automatique de la pression est fort, s'il y a des fuites et l'endommagement.
Automatisk filter vedligeholdelse indhold, skal du regelmæssigt kontrollere forbindelsen automatisk pres filter rør er stærk, hvis der er nogen utætheder og skader.

Pour vous débarrasser de la toux dans de telles situations, vous devez régulièrement nettoyer le nez de l'excès de mucus, afin que la morve liquide dans le nasopharynx du nourrisson soit présente en quantité minimale.
For at slippe af med hoste i sådanne situationer, bør du regelmæssigt rense næsen af overskydende slim, så væsken i nasopharynx i barnet er til stede i minimumsbeløbet.

Vous devriez régulièrement mettre à jour vos correctifs de sécurité pour assurer votre sécurité en ligne.
Du bør regelmæssigt opdatere dine sikkerhedsrettelser for at sikre din sikkerhed online.

Par conséquent, vous devriez régulièrement visiter le gymnase pour l'exercice de rester en bonne santé.
Derfor bør du regelmæssigt besøge gymnastiksalen for at træne for at forblive sund.

Si une personne a d'autres maladies du tractus gastro- intestinal, vous devriez régulièrement faire des recherches et consulter un médecin.
Hvis en person har andre sygdomme i mave-tarmkanalen, bør du regelmæssigt gennemgå forskning og konsultationer med en læge.

Comment utiliser "vous devez régulièrement" dans une phrase en Français

Ainsi, vous devez régulièrement vérifier si toutes les installations fonctionnement normalement.

Ensuite, lorsque vous utilisez une vraie cheminée, vous devez régulièrement l’entretenir.

Afin de retirer le sceau, vous devez régulièrement exprimer le lait.

En tant que professionnel, vous devez régulièrement séjourner à Lyon ?

Et pour éviter cela, vous devez régulièrement faire de l’exercice physique.

Savez-vous que vous devez régulièrement susciter votre chat à boire ?

Pour garder votre esprit libre, vous devez régulièrement revoir votre système.

Voilà pourquoi vous devez régulièrement vérifier la rentabilité de votre clientèle.

Vous devez régulièrement vous tenir informé pour ne pas être largué.

Mais pour cela, vous devez régulièrement mettre la main au portefeuille.

Comment utiliser "bør du regelmæssigt, skal du regelmæssigt, bør du jævnligt" dans une phrase en Danois

Sådan bør du tænde tænderne korrekt: børste dine tænder Derudover bør du regelmæssigt rense de interdentalrum med tandtråd eller en interdental børste.

For at forhindre kondens fra at dryppe på spirerne, skal du regelmæssigt ventilere beholderen og fjerne overskydende fugt fra dets vægge og låg. 3.

Til dette skal du regelmæssigt drikke immunostimulerende midler.

For dine øjnes skyld bør du regelmæssigt få tjekket dit syn.

Har du diabetes bør du regelmæssigt måle dit blodsukker daKrom kan udløse ændringer i værdierne.

Hvis behandlingen varer mere end 4-6 uger, skal du regelmæssigt til kontrol.

Derfor bør du jævnligt, og selv før du bliver tørstig drikke - mindst 1,5 liter vand om dagen.

Hvis du har mange mol i almindelighed, bør du regelmæssigt tjekke ud af din læge eller en hudlæge.

Udendørs vinteropbevaring Ved udendørs vinteropbevaring bør du jævnligt tjekke bremseklodser og holde dem rene og tørre gennem hele vinterperioden.

Opdatering af øvrige programmer Med hensyn til de programmer, der ikke understøtter automatisk opdatering, bør du jævnligt kigge på leverandøren hjemmeside, om der er udgivet opdateringer.