Que Veut Dire VOUS DEVEZ REFUSER en Danois - Traduction En Danois

• skal du afvise
• skal du nægte
• bør du opgive
• bør du nægte
• du er nødt til at afvise

Exemples d'utilisation de Vous devez refuser en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez refuser cette proposition.
Du bør afvise tilbuddet.

Pendant 10- 14 heures, vous devez refuser les repas.
I 10-14 timer skal du holde op med at spise.

Vous devez refuser les personnes?
Du er nødt til at slå folk i?

Avant la procédure, vous devez refuser de manger.
Et par timer før proceduren skal du nægte at spise.

Vous devez refuser de laisser votre passé influencer votre avenir.
Du bør ikke længere tillade din fortid at påvirke din fremtid.

Si le flacon est ouvert, vous devez refuser d'acheter le médicament.
Hvis hætteglasset er åbent, bør du nægte at købe lægemidlet.

Vous sera présenté avec des offres supplémentaires que vous devez refuser.
Du vil blive præsenteret med ekstra tilbud, som du skal falde.

Dans ce cas, vous devez refuser le traitement.
I dette tilfælde skal du nægte en sådan behandling.

Si l'emballage est visiblement endommagé vous devez refuser la livraison.
Hvis pakken bliver leveret synligt beskadiget på ydersiden, skal du nægte modtagelse.

En outre, vous devez refuser de prendre tout type de drogue.
Du bør også nægte at tage nogen form for medicin.

Si votre bébé est sujette à l'apparition d'allergies, vous devez refuser un tel traitement.
Hvis dit barn er udsat for fremkomsten af allergi, bør du afvise en sådan behandling.

Heures avant le test, vous devez refuser de manger, le test est réussi à jeun.
Timer før testen, skal du stoppe med at tage mad, testen sendes på tom mave.

Le jour de la vaccination, si la température corporelle est élevée, vous devez refuser de marcher.
På vaccinationsdagen, hvis der er en høj kropstemperatur, skal du nægte at gå.

Au cours de la maladie, vous devez refuser de prendre un bain.
Under sygdommen er det nødvendigt at nægte at tage et bad i brusebad.

Vous devez refuser de se conformer à de telles actions qui détruisent ce qui est à vous par droit.
I skal nægte at følge sådanne handlinger, der ødelægger, hvad der retligt er jeres.

Pour des indicateurs plus précis, vous devez refuser de manger le matin de la collecte de matériel.
For mere nøjagtige indikatorer, bør du nægte at spise om morgenen at samle materiale.

Vous devez refuser les plants hors normes, car l'uniformité de la production sera dommageable.
Du bør nægte kimplanter, der er ude af standarden, da der vil være skade i ensartetheden af produktionen.

Par conséquent, en cas d'intolérance, vous devez refuser d'utiliser la crème ou le faire avec une extrême prudence.
Derfor, hvis du har en sådan intolerance, bør du nægte at bruge cremen eller gøre det med ekstrem forsigtighed.

Vous devez refuser de vous conformer à de tels actes qui détruisent ce que vous possédez de droit.
I skal nægte at følge sådanne handlinger, der ødelægger, hvad der retligt er jeres.

Si vous utilisez plusieurs appareils ou navigateurs, vous devez refuser les cookies sur chaque appareil et dans chaque navigateur.
Hvis du bruger flere terminalenheder eller browsere, skal du fravælge på alle enheder og med hver browser.

Vous devez refuser des invitations, vous n'avez pas gauche d'énergie et doivent se reposer pour revenir demain.
Du skal afvise invitationer, har ingen energi tilbage og skal vende tilbage til hvile i morgen.

Trois jours avant la procédure, ainsi que dans les trois jours qui suivent, vous devez refuser tout type de gommage et de gommage de la peau.
Tre dage før proceduren, såvel som inden for tre dage efter, bør du opgive enhver form for peeling og skrubning af huden.

Vous devez refuser ces logiciels et réévaluer le logiciel livré avec les programmes inconnus ou manifestement non fiables.
Du skal afvise sådanne software og revurdere software bundtet sammen med de ukendte eller klart upålidelige programmer.

Immédiatement le jour de l'intervention, vous devez refuser les aliments, surtout si vous envisagez d'étudier toute la cavité abdominale.
Direkte på dagen for proceduren, bør du nægte at spise, især hvis du planlægger at studere hele bukhulen.

Vous devez refuser des invitations, vous avez pas d'énergie et vous devez reposer juste pour revenir demain.
Du er nødt til at afvise invitationer, da du ingen energi har tilbage, og du skal hvile bare for at gå tilbage til jobbet igen i morgen.

Si vous avez au moins un de ces articles, vous devez refuser la procédure d'épilation afin de ne pas mettre votre corps en danger.
Hvis du har mindst en af disse ting, bør du opgive proceduren for hårfjerning, for ikke at sætte din krop i fare.

Vous devez refuser les invitations, vous n'avez plus d'énergie et vous devez vous reposer juste pour y retourner demain.
Du er nødt til at afvise invitationer, da du ingen energi har tilbage, og du skal hvile bare for at gå tilbage til jobbet igen i morgen.

Les instructions pour perdre du poids indiquent que pour perdre du poids, tout d'abord, vous devez refuser les sucreries, les aliments salés et gras.
Instruktionerne for at tabe sig tyder på at for at tabe sig, bør du først og fremmest nægte slik, salt og fed mad.

Si les montres passées et les photos ne correspondent pas, Kiss vous devez refuser, alors nous allers et retours affranchissement plus frais d'emballage sont plus de 100, nous ne pouvons pas prendre leur propre argent pour plaisanter?
Hvis fortiden ure og billeder ikke passer, kys du skal nægte, så vi frem og tilbage Porto plus emballage omkostninger er mere end 100, kan vi ikke tage deres egne penge til at joke det?

Vous pensez peut- être ne pas travailler parce que vous n'avez plus l'énergie que vous aviez… vous rentrez du travail et tout ce que vous pouvez faire est de se reposer… les amis appellent et vous devez refuser les invitations… vous n'avez plus d'énergie et vous devez vous reposer juste pour y retourner demain.
Overvej at du ikke kan arbejde, fordi de ikke længere har den energi, du allerede har, du kom hjem fra arbejde, og alt kan gøre det hviler Du skal nægte invitationer, du har ingen energi, og du er nødt til at hvile for at komme tilbage i morgen.

Comment utiliser "vous devez refuser" dans une phrase en Français

Ensuite, vous devez refuser avec le dernier des acharnement toute prérogative quant à vous diriger vous-même.

- Vous devez refuser le colis auprès du transporteur et signaler des réserves écrites au transporteur.

Pour réussir dans la vie : 1- Vous devez refuser de vous satisfaire des réussites passées. 2- Vous devez refuser de rester sans rien faire en attendant...

Libre de droits, nous vous aviserons des choix que vous devez refuser pour permettre un tel transfert.

Si vous annulez une commande après son envoi, alors vous devez refuser sa réception par le livreur.

Comment utiliser "skal du nægte, skal du afvise, bør du opgive" dans une phrase en Danois

Hvis indholdet har synlige fejl, skal du nægte modtagelse eller få skrevet en kvittering på, at pakken er modtaget under protest grundet synlig transportskade.

Ved synlige transportskader, skal du nægte modtagelse af varen og derefter kontakte vores kundeservice på Denne email adresse bliver beskyttet mod spambots.

Hvis du finder den slags tilbud i din opsætningsguide, skal du afvise dem.

Hvis indholdet har taget skade, skal du nægte modtagelsen af pakken, så fragtmanden tager den med retur til vores lager.

For at undgå skade bør du opgive at spille sport.

Hvis et bestemt middel ikke passer dig, skal du afvise det og kontakte en læge.

Hvis du bemærker nogle indstillinger, der tilføjer ekstra programmer, som du ikke kender, skal du afvise dem.

Efter proceduren skal du nægte at gå udenfor i et par timer.

Først og fremmest bør du opgive tung fysisk anstrengelse og langvarig samvær i samme kropsholdning.

Hvis det er muligt, bør du opgive denne behandlingsmetode.