Que Veut Dire VOUS DEVREZ ACTIVER en Danois - Traduction En Danois

• skal du aktivere
• bliver du nødt til at aktivere
• skal du tænde
• er du nødt til at aktivere

Exemples d'utilisation de Vous devrez activer en Français et leurs traductions en Danois

Vous devrez activer l'agilité et la vitesse pour faire le travail à différents niveaux.
Du bliver nødt til at aktivere smidighed og hastighed til at gøre arbejdet på forskellige niveauer.

Astuce :Si vous avez payé en tant qu'invité, vous devrez activer votre compte pour transférer un billet.
Tip: Hvis du har tjekket ud som gæst, skal du aktivere din konto, for at overføre en billet.

Vous devrez activer l'application une fois celle- ci installée et il va sans dire qu'elle pourra accéder à toutes vos notifications.
Du skal aktivere appen, når den er installeret, og det siger sig selv, at det vil kunne få adgang til alle dine anmeldelser.

Si vous vous êtes déconnectés en tant qu'invité, vous devrez activer votre compte pour pouvoir vous connecter.
Hvis du har tjekket ud som gæst, skal du aktivere din konto for at logge ind.

Cela signifie que vous devrez activer ou désactiver les cookies chaque fois que vous visiterez ce site.
Det betyder, at du skal aktivere eller deaktivere cookies, hver gang du besøger dette site.

Résumé: En fonction de la nécessité du stockage des données, vous devrez activer ou désactiver la commande TRIM sur SSD.
Resumé: Baseret på nødvendigheden af datalagring bliver du nødt til at aktivere eller deaktivere TRIM-kommando på SSD.

Cela veut dire que vous devrez activer ou désactiver les cookies à chaque fois que vous venez sur notre site.
Det betyder, at du skal aktivere eller deaktivere cookies, hver gang du besøger dette site.

S'enregistrer Après avoir fourni les quelques informations requises, vous devrez activer votre compte à partir de l'email que vous recevrez.
Efter at have oplyst de nødvendige information, skal du aktivere din konto fra den e-mail som du har fået tilsendt.

Mais avant de pouvoir utiliser votre guichet automatique ou votre carte de débit pour effectuer des transactions en ligne ou hors ligne, telles que le retrait d'argent de votre compte à l'aide d'un guichet automatique, vous devrez activer votre carte de débit.
Men før du kan bruge dit pengeautomat eller betalingskort til at foretage nogen form for transaktioner, kan de være online eller offline, såsom tilbagetrækning af penge fra din konto ved hjælp af en pengeautomat, du skal aktivere dit betalingskort.

Parfois, ce sera simple, dans d'autres, vous devrez activer les méninges jusqu'à trouver la solution.
Nogle gange vil det være enkelt, i andre bliver du nødt til at aktivere meningesne, indtil du finder løsningen.

Le réglage par défaut est toujours"Public"; par conséquent, si vous souhaitez que votre publication soit"Privée", vous devrez activer cette fonction.
Standardindstillingen er altid"Offentlig", så hvis du ønsker, at din publikation skal være"Privat", er du nødt til at aktivere denne funktion.

Les messages des membres VIP ont la priorité et vous devrez activer votre pass VIP pour accéder à ces messages.
VIP-medlemmernes meddelelser prioriteres, og du skal aktivere dit VIP-pas for at få adgang til disse meddelelser.

Note importante: Si vous souhaitez conserver votre iDevice jailbreaké, ne mettez pas votre appareil à jour et surtout ne supprimez pas l'application Electra, car chaque fois que vous redémarrez votre appareil, vous devrez activer Cydia à partir de l'application Electra.
Vigtigt: Hvis du vil beholde din iDevice jailbroken, skal du ikke opdatere din enhed og især ikke slette Electra-appen, fordi hver gang du genstarter din enhed, skal du aktivere Cydia fra Electra-appen.

Pour la suppression des parasites détectés, vous devrez activer SpyHunter en achetant sa version sous licence.
Til fjernelse af fundne parasitter, er du nødt til at aktivere SpyHunter ved at købe den licenserede version.

Par défaut, les recherches sur Twitter et Google Plus sont activées et chacune a son propre onglet sur l'écran d'accueil de l'application, mais vous devrez activer Facebook si vous souhaitez l'inclure dans la recherche.
Som standard er Twitter og Google Plus-søgninger aktiveret, og hver har sin egen fane på appens startskærm, men du skal aktivere Facebook, hvis du vil medtage den i søgningen.

Après avoir configuré votre compte IMAP déconnecté, vous devrez activer les fonctionnalités Travail en groupe et les configurer dans la page Divers.
Efter du har indstillet kontoen Ikke forbundet IMAP, skal du aktivere funktionerne med Groupware og indstille siden Diverse for Kmail.

Les températures hivernales ne doivent pas descendre en dessous de 16 ° C Je ne pense pas que dans les appartements en ville il puisse faire plus froid que 16 ° C, mais si il fait plus froid, vous devrez activer le chauffage supplémentaire, mais pas à proximité des fleurs.
Vintertemperaturen må ikke falde under 16 ° C. Jeg tror ikke, at i bylejligheder kan det være koldere end 16 ° C, men hvis det er køligere, skal du tænde for yderligere opvarmning, men ikke i nærheden af blomster.

Le système de trading automatisé fonctionne de manière indépendante, cependant, vous devrez activer la fonction de trading en direct pour démarrer une session de trading.
Det automatiske handelssystem fungerer selvstændigt, men du bliver nødt til at aktivere live-handelsfunktionen for at starte en handelssession.

Si vous disposez d'une connexion sans fil et que vous confirmez que la connexion fonctionne, vous devrez activer la numérisation sans fil dans le logiciel.
Hvis du har en trådløs forbindelse, og du har tjekket, at forbindelsen fungerer, skal du aktivere trådløs scanning i softwaren.

Si vous disposez d'une connexion sans fil et que vous confirmez que la connexion fonctionne, vous devrez activer la numérisation sans fil dans le logiciel pour numériser à partir de l'écran de l'imprimante.
Hvis du har en trådløs forbindelse, og du har tjekket, at forbindelsen fungerer, skal du aktivere trådløs scanning i softwaren, hvis du skal kunne scanne via printerens display.

Chaque fonction est assez explicite et facile à utiliser, mais avant de pouvoir les tester, vous devrez activer Find My Device sur votre téléphone ou votre tablette.
Hver funktion er ret selvforklarende og nem at bruge, men før du kan teste dem, skal du aktivere Find min enhed på din telefon eller tablet.

Si, pour une raison quelconque, vous ne parveniez pas à trouver une voiture, vous devrez activer tout votre talent artistique et commander un taxi.
Hvis du af en eller anden grund ikke lykkedes at få en bil, skal du tænde for alt dit kunstneriske talent og bestille en taxa.

Dans le cas de Gmail, il importera uniquement les nouveaux e- mails pendant 30 jours, après quoi vous devrez activer manuellement le transfert automatique sur l'ancien e- mail.
I tilfælde af Gmail importerer den kun nye e-mails i 30 dage, hvorefter du skal aktivere automatisk viderestilling på den gamle e-mail manuelt.

Bien sûr, il convient de noter immédiatement que, en plus de la bière non filtrée sombre, vous devrez activer le jaune d'oeuf substances utiles dans les autres composants.
Selvfølgelig skal det bemærkes straks, at der ud over den mørke ufiltreret øl, skal du aktivere æggeblomme nyttige stoffer i de andre komponenter.

Avant de commencer, vous devez activer l'accès SSH dans votre Panneau de Configuration.
Før du begynder, skal du aktivere SSH-adgang i dit kontrolpanel.

En un autre mot, vous devez activer le Audio option seulement.
I et andet ord skal du tænde for Lyd kun mulighed.

Très probablement, vous devez activer le filtrage HTTPS.
Sandsynligvis skal du aktivere HTTPS filtreringen.

Maintenant, vous devez activer le réfrigérateur pour vérifier la pression dans le système.
Nu skal du tænde for køleskabet for at kontrollere trykket i systemet.

Avant d'utiliser la fonction Endroits, vous devez activer les sources de localisation. 1.
Før du bruger Places, skal du aktivere placeringskilder. 1.

Après cela, vous devez activer le commutateur à clé normal et tester le système.
Derefter skal du tænde den sædvanlige nøglekontakt og kontrollere systemets funktion.

Comment utiliser "vous devrez activer" dans une phrase en Français

Vous devrez activer cette fonction en allant dans Paramètres> Demandes

Mais, cette fois-ci, vous devrez activer l’option [Lier au projet].

Une fois fait, vous devrez activer votre surveillance sur l'appareil.

Lors de la première utilisation, vous devrez activer votre compte.

Une fois l’étape du piano terminée, vous devrez activer 7 boîtiers.

vous devrez activer l'abonnement annuel via iTunes* à 4,99€ par an.

Vous devrez activer ce paramètre pour tirer profit des améliorations réseau.

Pour le voir, vous devrez activer votre monocle de vérité (image35).

Celle-ci vous indiquera clairement comment vous devrez activer et utiliser l'extincteur.

Comment utiliser "skal du tænde, skal du aktivere" dans une phrase en Danois

Når du med sikkerhed har konstateret, at der ikke er nogen problemer med strømforsyningen, og at alle forbindelser er intakte, skal du tænde lydenheden igen.

Når TV'et skifter til 3D, eller der vises en meddelelse om, at 3D er tilgængeligt, skal du tænde dine aktive 3D-briller og tage dem på.

Har du modtaget et nyt Visa/Dankort eller Mastercard, skal du aktivere kortet hurtigst muligt.

Hvis hver tommer af præstationsforhøjelse er et must, skal du tænde for det.

Først skal du tænde iCloud Photo Library.

Tænd for motorerne For at få dronen op i luften, skal du tænde for motorerne.

Men først skal du aktivere Læs mere MANUAL.

Før afspilning af en DVD, VIDEO CD eller JPEG skal du tænde for dit tv og vælge videoindgang.

Hvis TV ets farvesystem er PAL Hvis du vil indstille afspilleren til PAL, skal du tænde afspilleren, mens du trykker på afspillerens X-knap.

Derfor skal du tænde for ven ti la tio nen i rummet eller åbne vinduet.