Que Veut Dire VOUS DEVREZ PROBABLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• skal du sandsynligvis
• vil du sandsynligvis nødt
• du skal nok
• du bliver sandsynligvis nødt
• sandsynligt at du bliver nødt
• er du sandsynligvis nødt
• skal du muligvis
• bliver du formentlig nødt
• skal du måske
• skal du sikkert

Exemples d'utilisation de Vous devrez probablement en Français et leurs traductions en Danois

Vous devrez probablement payer des frais.
Du vil sandsynligvis nødt til at betale et gebyr.

Nous y sommes allés en famille et vous devrez probablement à une demi- heure.
Vi tog af sted som en familie, og du skal nok omkring en halv time.

Vous devrez probablement payer un abonnement.
Selvom du sandsynligvis skal betale for et abonnement.

Après le programme désinstalle, vous devrez probablement redémarrer votre PC.
Efter programmet afinstallerer, vil du sandsynligvis nødt til at genstarte din PC.

Vous devrez probablement créer ce dossier vous- même.
Du skal sandsynligvis selv oprette denne mappe.

Si vous ne voyez toujours pas votre imprimante, vous devrez probablement en ajouter une.
Hvis du stadig ikke kan se din printer, skal du sandsynligvis tilføje den.

Iso, vous devrez probablement utiliser un menu« spécial».
Iso-aftrykkene, skal du sandsynligvis bruge en særlig menu.

Si vous êtes à la recherche de clips de stock en HD ou Ultra HD, vous devrez probablement payer.
Hvis du leder efter HD eller 4K stock videoer, skal du sikkert betale for dem.

Vous devrez probablement ébarber les mâchoires lorsque l'usinage est terminée.
Du vil sandsynligvis nødt til at Afgrat kæberne, når bearbejdning er fuldført.

Lorsque vous ajoutez un fichier à une bibliothèque, vous devrez probablement remplir ses propriétés.
Når du føjer en fil til et bibliotek, skal du muligvis udfylde filegenskaber.

Vous devrez probablement remplacer la carte mère, puis la mémoire maximale.
Du skal sandsynligvis udskifte bundkortet og derefter maksimere hukommelsen i det.

Pour commencer une carrière en droit, vous devrez probablement commencer en tant que parajuriste ou secrétaire juridique.
For at starte en karriere i loven skal du sandsynligvis begynde som advokat eller juridisk sekretær.

Vous devrez probablement remplacer la carte mère, puis la mémoire maximale.
Du vil sandsynligvis nødt til at erstatte bundkortet og derefter max ud hukommelsen i det.

Même si un bon sac à dos devrait durer plusieurs années, vous devrez probablement le remplacer plus souvent.
Selvom en god rygsæk skulle vare flere år, er du sandsynligvis nødt til at udskifte børns rygsække oftere.

De plus, vous devrez probablement avoir un montant initial de Bitcoins pour les réclamer.
Derudover skal du sandsynligvis have en indledende mængde Bitcoins for at kræve dem.

Une fois votre logo créé, vous pourrez demander d'autres révisions, mais vous devrez probablement payer un supplément.
Efter dit logo er designet, kan du bede om flere revisioner, men du skal nok betale ekstra.

Vous devrez probablement aussi ajouter d'autres plugins pour gérer et afficher vos vidéos.
Du skal sandsynligvis også tilføje flere plugins til at administrere og vise dine videoer.

Si vous utilisez un ordinateur portable, vous devrez probablement utiliser le tuner USB de Hauppauge(65$) à la place.
Hvis du bruger en bærbar computer, skal du sandsynligvis bruge Hauppauge's USB-tuner($ 65) i stedet.

Vous devrez probablement adapter votre configuration de chargeur d'amorçage /etc/silo. conf.
Du skal sandsynligvis justere opsætningen af den opstartslindlæser /etc/palo. confs opsætning.

S'il s'agit d'un véhicule d'occasion, vous devrez probablement l'immatriculer en Allemagne, même pour une courte période.
Hvis det er en brugt bil, bliver du formentlig nødt til at få den indregistreret normalt i Tyskland, selv om det kun er i få dage.

Vous devrez probablement passer une vérification de fond dans le cadre du processus d'embauche.
Du bliver sandsynligvis nødt til at bestå en baggrundskontrol som en del af ansættelsesprocessen.

Votre relation commencera à s'améliorer sous vos yeux, mais vous devrez probablement repenser vos principes et vos valeurs.
Dit forhold vil begynde at forbedre sig foran dine øjne, men du bliver sandsynligvis nødt til at overveje dine principper og værdier.

Cela signifie que vous devrez probablement dépenser 40 000$ pour parcourir les 40 000 autres milles.
Det betyder at du sandsynligvis skal bruge$ 40.000 til at samle de andre 40.000 miles.

Si vous changez de boucles d'oreilles, et que l'inflammation ne passe pas, alors, vous devrez probablement abandonner complètement leur port.
Hvis du skifter øreringe, og betændelsen ikke passerer, så vil du sandsynligvis nødt til helt at opgive deres iført.

C'est pratique, mais vous devrez probablement confirmer la suppression des courriels à chaque fois.
Det er praktisk, men du skal sandsynligvis bekræfte sletningen af e-mails hver gang.

Pour une annonce imprimée à grande échelle(telle qu'une bannière ou un panneau d'affichage), vous devrez probablement contacter une imprimerie pour effectuer le travail.
For en storstilet print annonce(såsom et banner eller tavlen), vil du sandsynligvis nødt til at kontakte et trykkeri for at få arbejdet udført.

Sinon, vous devrez probablement utiliser une sorte de propriété cppFlags dans votre fichier build. gradle.
Ellers skal du sandsynligvis bruge en slags cppFlags egenskab i din build. gradle-fil.

Parce que si vous voulez travailler à la maison à temps plein, vous devrez probablement investir dans les emplois ou les petits bureaux.
For hvis du ønsker at arbejde hjemmefra på fuld tid, vil du sandsynligvis nødt til at investere i job eller små hjemmekontorer.

Vous devrez probablement vous souvenir de plusieurs pilules et des instructions spécifiques pour chacun.
Du skal sandsynligvis huske flere piller og specifikke instruktioner for hver.

Si vous choisissez de bloquer les cookies sous Safari, vous devrez probablement les accepter temporairement pour pouvoir consulter certaines pages Web.
Hvis du indstiller Safari til at blokere cookies, skal du muligvis acceptere cookies midlertidigt for at åbne visse websider.

Comment utiliser "vous devrez probablement" dans une phrase en Français

Avant d'exécuter ce fichier, vous devrez probablement modifier ses autorisations.

Qui vous devrez probablement la jeunesse dans l'invitation à réussir.

Vous devrez probablement repérer vos ressources intérieures nécessaires pour l’exécuter.

En appartement, vous devrez probablement le faire passer par l’escalier.

Vous devrez probablement vous débarrasser de quelques meubles et d'électroménager.

Vous devrez probablement y ajouter un ou 2 vols internes.

Pour ce faire, vous devrez probablement combiner quelques options thérapeutiques.

Sans l'un ou l'autre, vous devrez probablement recommencer l'an prochain.

Vous devrez probablement faire appel à un photographe pour cela.

Non, vous devrez probablement les conserver pendant une période indéterminée.

Comment utiliser "skal du sandsynligvis, du skal nok, vil du sandsynligvis nødt" dans une phrase en Danois

Men hvis dine andre computere er mere end fem år gamle, især hvis de er stationære computere, skal du sandsynligvis installere et trådløst kort eller en adapter.

Hvis din læge diagnosticerer ortostatisk hypotension, skal du sandsynligvis ændre din diæt og livsstil og bruge kun medicin som en sidste udvej.

Du skal nok lave en backup af din computer.

Vær dog opmærksom på, at priserne er udsalgspriser, så du skal nok ikke forvente at opnå disse priser, hvis du sælger mønter til en mønthandler.

Hvis du bruger kontakter, vil du sandsynligvis nødt til at have en side par briller, men så det kommer ned til: Er det det værd?

Morgenmad var lækker, men hvis du er en sulten en om morgenen vil du sandsynligvis nødt til at bestille i noget mere end hvad der er inkluderet.

Alt efter dit hjems størrelse og indretning, skal du sandsynligvis indgå nogle kompromiser, før du får et rimeligt signal til de fleste dele af det.

Så hvis det er noget, du har været vant til på dine sidste skiferier, skal du sandsynligvis ændre dine forventninger lidt.

Når væggen bliver tykkere, skal du sandsynligvis ændre på dør- og vindueskarme, solbænke m.v.

Hvis du skader noget, skal du sandsynligvis betale en bøde og reparationsomkostningerne, hvis du overlever mødet.