Que Veut Dire VOUS EMMENEZ en Danois - Traduction En Danois

• du tager
• du medbringer
• du kommer

Exemples d'utilisation de Vous emmenez en Français et leurs traductions en Danois

Vous emmenez les rôdeurs?
Du kommer med zombier?

Télé Civic, celle que vous emmenez au lit avec vous..
Civic TV, det, du tager med i seng.

Vous emmenez tout en partant?
Tager du resten med?

Je ne veux plus être une passagère. Quelqu'un que vous emmenez en cadeau.
Jeg vil ikke kun være en passager, du tager med bare for sjov.

Où vous emmenez mon fils?
Hvor tager min søn med hen?

Celles- ci sont idéales lorsque vous emmenez votre enfant à l'extérieur de la maison.
Disse er ideelle, når du tager dit barn uden for huset.

Vous emmenez vos amis ici?
Tager du dine venner med herop?

Un chien mâle se sent généralement menacé si vous emmenez un autre chien mâle à la maison et généralement, il en va de même pour toutes les espèces.
En hanhund føles normalt truet, hvis du tager en anden hanhunde hjem, og generelt vil det samme ske med alle arter.

Vous emmenez votre enfant chez M.
Du tager dit barn til Mr.

Malheureusement, lorsque vous emmenez votre nouveau bébé à la maison, vos défis ne font que commencer.
Desværre, når du tager dit nye babyhjem, er dine udfordringer lige begyndt.

Vous emmenez une vedette de rock.
Du kommer med en rockstjerne.

Comme tous les jours, vous emmenez votre chien au parc, vous le laissez aller et le laissez jouer.
Som hver dag tager du din hund til parken, slipper og lader ham lege.

Vous emmenez souvent des gens?
Tager du tit folk med ud at fotografere?

Ensuite, il paraît que vous emmenez les types de Rums Jamaica au match des Knicks, mercredi soir?
Og for det andet, så hørte jeg at du tager gutterne fra Rums Jamaica med til Knickskampen på onsdag?

Vous emmenez votre fils… Fred, c'est ça?
Du tager din søn… Hed han Fred?

Ceci est évidemment très utile si vous emmenez le télescope dans des endroits où vous ne serez pas gêné par la lumière de la ville(pollution lumineuse).
Dette er, selvfølgeligt meget nyttigt når du tager teleskopet med dig til områder hvor du ikke er forstyrret af bylys(lysforurening).

Vous emmenez les filles dans les cliniques.
Du tager pigerne med på klinikkerne.

Moi? Vous emmenez Avery Jr.
Mig? Vent, tager du Avery Jr.

Vous emmenez ces filles dans des cliniques.
Du tager pigerne med på klinikkerne.

Vous emmenez Mlle Bonne-Nuit avec vous..
Du tager Miss Godnat med dig..

Si vous emmenez votre chien dans la neige, vous verrez à quel point il aime ça.
Hvis du tager din hund med i sneen, vil du hurtigt finde ud af, at han elsker det.

Si vous emmenez votre chien d'assistance avec vous à bord, vous devez répondre à certaines exigences.
Hvis du medbringer din servicehund om bord, skal du overholde visse krav.

Si vous emmenez votre chien à la rivière, vous devez également impérativement veiller à prendre de l'eau avec vous..
Når du tager din hund med til floden, er det også vigtigt, at de drikker vand.

Si vous emmenez vos enfants, essayez d'utiliser un skateboard, une corde à sauter, des patins à roulettes ou des buggy boards!
Hvis du tager dine børn med, så prøv at bruge et skateboard, sjippetov, rulleskøjter eller“buggy board”!

Si vous emmenez votre imprimante à l'étranger, il est possible que vous ne trouviez pas de cartouches qui portent le même numéro de référence.
Hvis du tager printeren med til et andet land, vil du muligvis ikke kunne finde patroner med de samme produktnumre.

Si vous emmenez votre compagnon à quatre pattes dans le cadre de votre voyage scolaire à Varsovie, voyage d'affaires, voyage en groupe ou voyage individuel, nos auberges a&o seront aussi une excellente option.
Tager du en firbenet ven med på klasserejsen til Warszawa, forretningsrejsen, grupperejsen eller din individuelle rejse, er vores a&o Hostels også et godt valg.

Si vous emmenez votre chien guide ou votre chien de soutien émotionnel avec vous à bord de votre vol KLM, veuillez contacter KLM CARES pour vous assurer de bien compléter les formulaires nécessaires.
Hvis du medbringer din førerhund eller en terapihund om bord på din KLM-flyvning, bedes du kontakte KLM CARES og sørge for at udfylde de nødvendige formularer.

Si vous emmenez votre animal de compagnie à l étranger, il peut être exposé à des maladies inconnues dans votre pays, par exemple des maladies transmises par la piqûre de certaines tiques ou des parasites, tels que les filaires ou le ténia.
Hvis du tager dit dyr med til udlandet, kan det blive eksponeret for sygdomme, der ikke forekommer i dit land, f. eks. sygdomme der overføres ved bid fra visse tæger eller parasitter som hjerteorm og bændelorm.

Lorsque vous emmenez votre chien chez le vétérinaire pour établir la cause des symptômes, celui- ci effectuera une série de tests diagnostiques pour comprendre s'il s'agit d'une allergie ou plutôt de quelque chose que l'on peut traiter plus facilement.
Når du tager din hund til dyrlæge for at fastslå årsagen til symptomerne, udfører dyrlægen en række diagnostiske undersøgelser for at finde ud af, om din hund har allergi eller lider af noget, der måske er lettere at behandle.

Lorsque vous emmenez votre chien de soutien émotionnel, vous devez être en possession d'une déclaration signée d'un prestataire de soins de santé mentale reconnu, celle- ci devant indiquer qu'il vous est nécessaire de voyager avec un chien comme compagnon de voyage.
Når du medbringer din terapihund, skal du have en underskrevet deklaration fra en registreret mental sundhedsudbyder, der angiver, hvorfor det er nødvendigt med hunden som rejseledsager.