Que Veut Dire VOUS ENTENDRA en Danois - Traduction En Danois

• høre dig
• hører dig

Exemples d'utilisation de Vous entendra en Français et leurs traductions en Danois

Il vous entendra d'abord.
Han vil høre dig først.

Personne ne vous entendra.
Ingen kan høre dig herinde.

Il vous entendra, haut et fort.
Han vil høre dig klart og tydeligt.

Personne ne vous entendra.
Ingen kan desværre høre dig.

Il vous entendra et vous sauvera.
Han vil høre dig og Han vil frelse dig..

Même le Seigneur ne vous entendra pas.
Selv Gud kan ikke høre dig her.

Il vous entendra si vous vous approchez de Lui avec un cœur humble et contrit.
Han vil høre dig, hvis du træder frem foran Ham med et ydmygt og sønderknust hjerte.

Dans l'espace personne ne vous entendra….
I rummet kan ingen høre dig….

Dans l'espace, personne ne vous entendra crier, mais vous pouvez toujours la….
I rummet, kan ingen hører dig skrige… Men det skal vi lige love for at man kunne i….

An8}Il pleut, personne ne vous entendra.
An8}Det regner, så ingen kan høre dig.

Criez à Jésus, Il vous entendra et vous aidera.
Kald på Jesus, og Han vil høre dig og hjælpe dig..

Priez Dieu à n'importe quel endroit et Il vous entendra!
Du kan bede til Gud når som helst døgnet rundt, og han vil høre dig.

Votre interlocuteur ne vous entendra plus.
Din samtalepartner kan ikke længere høre dig.

Parlez en gardant vos mains sur le volant, la personne à l'autre bout du fil vous entendra.
Tal løs med dine hænder sikkert på rattet og personen i den anden ende af røret hører dig.

Dans l'espace personne ne vous entendra bâiller(2011).
I Bruxelles kan ingen høre dig skrige(2011).

Si, dans votre cœur vous envisagez l'iniquité, le Seigneur ne vous entendra pas;
Hvis du huser fordærv i dit hjerte, Herren hører dig ikke.

Dans l'espace, personne ne vous entendra crier… de joie.
I rummet kan ingen høre dig skrige- af fryd.

Si vous continuer comme ça, c'est Dragon qui vous entendra.
Hvis du fortsætter med al den larm kan Draken høre dig.

Dans l'espace, personne ne vous entendra geeker….
I verdensrummet kan ingen høre dig gabe.

Portez vous bien… et n'oubliez pas que dans l'espace… personne ne vous entendra crier!
Rigtig god fornøjelse, og husk: i rummet kan ingen høre dig skrige!

Dans l'espace, tout le monde vous entendra crier.
I rummet kan alle høre dig skrige.

Criez autant que vous voulez, personne ne vous entendra.
Skrig alt, hvad du vil, miss Ritchi. Ingen kan desværre høre dig.

Dans la salle, tout le monde vous entendra crier.
I rummet kan alle høre dig skrige›.

Venez avec nous vers une destination où personne ne vous entendra crier.
Glæd dig til at komme med helt derud, hvor ingen kan høre dig skrige.

Dans la salle, tout le monde vous entendra crier.
På dit værelse kan alle høre dig skrige.

Au fond de la mer, personne ne vous entendra crier!
På bunden af havet kan ingen høre dig skrige!

Perdus dans l'espace, où personne ne vous entendra crier.
Derude i det tomme rum, hvor ingen kan høre dig skrige.

Sur les tapis de lutte, personne ne vous entendra crier.
I kollaboratørernes ekkokammer kan ingen høre dig skrige.

Vous entendrez le son des M80 toute la journée.
Du hører lyden af M80s hele dagen lang.

Où avez- vous entendu ce terme?».
Hvor har du hørt det udtryk?”.

Comment utiliser "vous entendra" dans une phrase en Français

C'est sûr, il vous entendra crier jusque là.

Dans le Bayou, personne ne vous entendra crier.

Ici non plus, personne ne vous entendra crier…

Dans l'espace personne ne vous entendra vous confier...

Peut-être qu'elle vous entendra là-bas sur l'autre rive

Dans l'arène, tout le monde vous entendra couiner...

Grâce à eux, votre interlocuteur vous entendra parfaitement.

Dans l'espace, personne ne vous entendra gérer !

Dans la ballroom, personne ne vous entendra crier.

Allez-y les gars, elle ne vous entendra pas.

Comment utiliser "hører dig, høre dig" dans une phrase en Danois

De behandler din forespørgsel med entusiasme, hører dig tankevækkende og tilbyder de mest økonomiske og hurtigt implementerede mulige løsninger.

Når du hører dit barn eller dit barn hører dig, giver det forståelse/mening og det giver jer anledning til at handle anderledes.

Derfor ville jeg høre dig, hvor det er fra??

Jeg vil rigtig gerne høre dig om samsovning.

Vores team er glad for at høre dig, og til at anbefale dig den mest effektive ultralyds setup.

Jeg smækker hårdt så du kan mærke det, og jeg vil nyde at hører dig vrælde i vilden sky.

Der er en som hører dig, og der er en som ser dig.

Jeg hører dig!” Eca råbte det ud, så det rungede i mod kløftens ende og blev kastet tilbage igen og igen.

Efter at have sendt det, vil du blive kontaktet af en specialist, der vil tage din virksomhed til arbejde eller bare høre dig.

Når din partner hører dig sige undskyld, bliver han blød i knæene.