Que Veut Dire VOUS ENVOYEZ UN MESSAGE en Danois - Traduction En Danois

• du sender en meddelelse
• du sender en besked
• du sender mail

Exemples d'utilisation de Vous envoyez un message en Français et leurs traductions en Danois

Vous envoyez un message qui requiert une réponse.
Du sender en meddelelse, som kræver et svar.

Limiter le nombre de personnes auxquelles vous envoyez un message à ceux qui doivent impérativement le lire.
Begrænse antallet af personer, som du sender en meddelelse til dem, der skal læse den.

Vous envoyez un message directement à une personne.
Du sender en meddelelse direkte til én person.

Limiter le nombre de personnes auxquelles vous envoyez un message à ceux qui doivent impérativement le lire.
Begræns antallet af personer, du sender en meddelelse til, til de brugere, der skal læse den.

Vous envoyez un message à partir d'un appareil ancien qui utilise l'authentification AUTH PLAIN.
Du sender mail fra en ældre enhed, der bruger AUTH PLAIN.

Lorsque vous étiquetez, jugez ou comparez, vous envoyez un message susceptible de vous blesser.
Når du mærker, bedømmer eller sammenligner, sender du en besked, der kan skade dig..

Si vous envoyez un message composé d'un à trois emojis, ils apparaîtront trois fois plus gros.
Hvis du sender en besked, der kun består af en til tre emojis, vises de tre gange større.

Si vous avez une page d'accueil, il y aura une petite maison qui apparaîtra à chaque fois que vous envoyez un message.
Hvis du har en hjemmeside angivet, når du sender en besked, vil et lille hjem ikon ved siden af dit navn.

Supposons que vous envoyez un message à un grand nombre de contacts répertoriés dans la zone À.
Antag, at du sender en meddelelse med et stort antal personer angivet i Til-feltet.

Si vous configurez plusieurs comptes de messagerie dans Microsoft Outlook, vous pouvez choisir le compte à utiliser lorsque vous envoyez un message.
Hvis du har oprettet flere mailkonti i Microsoft Outlook, kan du vælge, hvilken konto der skal bruges, når du sender en meddelelse.

Lorsque vous envoyez un message, vous pouvez y inclure des photos, des vidéos ou des messages audio.
Når du sender en besked, kan du vedhæfte billeder, videoer eller lyd.

Vous pouvez même inclure l'adresse de messagerie de la boîte aux lettres de site dans un groupe de contacts ou une liste de distribution, afin qu'elle soit automatiquement ajoutée quand vous envoyez un message à l'équipe.
Du kan også medtage webstedspostkassens mailadresse i en gruppe med kontaktpersoner eller distributionsliste, så det er medtages automatisk, når du sender mail til dit team.

Supposons que vous envoyez un message avec un grand nombre de personnes répertoriées dans la boîte de dialogue.
Antag, at du sender en meddelelse med et stort antal personer angivet i Til-feltet.

Chaque fois que vous cliquez sur publier, vous envoyez un message, assurez- vous que vous avez quelque chose d'important à dire.
Hver gang du rammer udgivelsen sender du en besked, sørg for, at du har noget vigtigt at sige.

Si vous envoyez un message au 10 000e destinataire à 17h00, vous ne pourrez envoyer un autre message que le lendemain à 7h30.
Hvis du sender en meddelelse til den 10.000. modtager kl. 17:00, kan du ikke sende endnu en meddelelse indtil 7:30 næste dag.

(veuillez mentionner votre email si vous envoyez un message) Internet Wi- Fi illimité disponible dans la maison et sur le balcon.
(bedes du nævne din email, hvis du sender en besked) Wi-Fi ubegrænset internet til rådighed i huset og balkonen.

Lorsque vous envoyez un message à un groupe, il est transmis à tous les contacts figurant dans ce groupe.
Når du sender en meddelelse til en gruppe, leveres den til alle kontaktpersoner i gruppen.

Le procédé est simple: lorsque vous envoyez un message, la seule personne pouvant le lire est la personne ou le groupe auquel vous avez envoyé le message..
Når du sender en besked, er den eneste der kan læse den, den person eller gruppe af personer, beskeden er sendt til.

Lorsque vous envoyez un message à un groupe de contacts ou DL, tout le monde dans ce groupe Obtient le message..
Når du sender en meddelelse til en kontaktgruppe eller DL, får alle i gruppen meddelelsen..

Si vous avez reçu cette erreur lorsque vous envoyez un message à l'aide d'Outlook ou une autre application de messagerie, essayez d'utiliser Outlook.
Hvis du har modtaget denne fejl, når du sender en meddelelse i Outlook eller en anden mailapp, kan du prøve at bruge Outlook.

Lorsque vous envoyez un message, vous avez la possibilité d'enregistrer une copie dans votre dossier"Éléments Envoyés".
Når du sender en besked har du mulighed for at gemme en kopi i din'sendte beskeder'-mapper.

(Merci de mentionner votre email si vous envoyez un message) La chambre est très confortable et peut accueillir 1 OU 2 personnes(18m2) en fonction de la demande du client.
(Vær venlig at nævne din email, hvis du sender en besked) Værelset er meget komfortabelt og kan være 1 eller 2 gæster(18m2) afhængigt af gæstens forespørgsel.

Lorsque vous envoyez un message à quelqu'un dont vous attendez une réponse, procédez comme suit.
Når du sender en meddelelse til en person, som du skal bruge et svar fra, skal du gøre følgende.

Lorsque vous envoyez un message, il est souvent utile d'inclure des informations sur le client, la commande ou le produit concerné.
Når du sender en besked, er det ofte en hjælp at inkludere oplysninger om den kunde, den ordre eller det produkt, det omhandler.

Lorsque vous envoyez un message avec une signature qui inclut une carte de visite électronique, un fichier.
Når du sender en meddelelse med en signatur, der indeholder et elektronisk visitkort, vedhæftes en..

Quand vous envoyez un message, la seule personne qui peut le lire est la personne ou le groupe à qui vous envoyez ce message..
Når du sender en besked, er den eneste person, der kan læse den, personen eller gruppechatten, du sender beskeden til.

Everypower Quand vous envoyez un message, votre pion dans la liste des visiteurs sera surligné pour montrer que vous êtes en train de parler.
Everypower Når du sender en besked til en person i din besøgende/venneliste lyser den grønt for at angive i taler.

Lorsque vous envoyez un message avec une signature qui inclut une carte de visite électronique, un fichier.
Når du sender en meddelelse med en signatur, hvori der indgår et elektronisk visitkort, vedhæftes der en..

Conseil: Si vous envoyez un message à d'autres utilisateurs d'Outlook, vous pouvez les empêcher d'utiliser l'option Répondre à tous.
Tip: Hvis du sender en meddelelse til andre personer, der bruger Outlook, kan du forhindre, at de overhovedet bruger indstillingen Svar til alle.

Quand vous envoyez un message, vous avez la possibilité de sauvegarder une copie du message dans votre répertoire d'.
Når du sender en meddelelse, har du muligheden for at gemme en kopi af meddelelsen i din Sendte Ting-folder.

Comment utiliser "vous envoyez un message" dans une phrase en Français

Lorsque vous envoyez un message l'adresse de réponse est (par défaut) la vôtre.

En mettant des décorations sur votre porte, vous envoyez un message fort !

Si un membre souhaite une commande, il n'aura qu'a vous envoyez un message privé.

En suivant ce certificat vous vous spécialisiez et vous envoyez un message totalement différent.

Si vous envoyez un message illégal par exemple, votre adresse IP peut être tracée.

Ne pouvant éditer l'article, j'ai dû vous envoyez un message pour régler cette faute...

fait que vous envoyez un message clair de vos intentions à votre subconscient ...

Vous envoyez un message professionnel à travers vos choix vestimentaires », écrit Mme Pachter.

Lorsque vous envoyez un message de rappel, vous pouvez afficher les messages d’invitation précédents.

Soit vous envoyez un message privé à un administrateur du forum qui s'en chargera.

Comment utiliser "du sender mail, du sender en meddelelse, du sender en besked" dans une phrase en Danois

Derfor skal du være opmærksom på, at når du sender mail, foregår det på din egen risiko.

Omgående (inden for 15 minutter) besvarelser er modtaget, hver gang du sender en meddelelse, uden diskussion på forhånd for, hvornår du vil være online.

Du skal have deres samtykke, før du sender mail.

Når du sender en meddelelse til en gruppe, leveres den til alle kontaktpersoner i gruppen.

Automatisk notificering Når du sender en besked til klienten, så kan du vælge at notificere klienten via SMS eller mail om at de har modtaget en ny besked fra dig.

HenriksFoto.Com anvender ikke andre oplysninger end dem du giver når du sender mail over kontakt siden eller mailer os direkte.

Du sender en besked til én af disse, vi kalder ham Peter Jensen, som bekræfter aftalen.

Besked ved at trykke på "Fra" -feltet, men indstille din foretrukne standardkonto betyder, at du ikke skal ændre det hver gang du sender en besked.

Disse tjenester logger din IP-adresse, hver gang du sender en meddelelse (og vil med glæde overdrage den til regeringen med en legitim stævning).

Før du sender en besked så tjek, om emnet er blevet diskuteret tidligere.