Que Veut Dire VOUS INTERROMPRE en Danois - Traduction En Danois

• afbryde
• forstyrre
• afbryder
• forstyrrer
• stoppe jer

Exemples d'utilisation de Vous interrompre en Français et leurs traductions en Danois

Puis-je vous interrompre?
Må jeg lige afbryde?

Excusez-moi. Je suis désolée de vous interrompre.
Undskyld, at jeg forstyrrer.

Je dois vous interrompre.
Jeg afbryder lige kort.

S'il vous plait. Je ne voulais pas vous interrompre.
Nej, jeg ville ikke afbryde.

Je veux pas vous interrompre.- Désolé.
Jeg vil ikke afbryde. Undskyld.

Mais comme c'était fluide, on n'a pas voulu vous interrompre.
Men I havde noget godt kørende, så jeg ville ikke stoppe jer.

Je veux pas vous interrompre.
Jeg vil ikke afbryde.

Puis-je vous interrompre avec une question?
Må jeg afbryde med et spørgsmål?

J'espère ne pas vous interrompre.
Jeg forstyrrer vel ikke?

Désolé de vous interrompre, mais il va falloir avancer.
Og jeg er ked af at måtte afbryde, men jeg troede, I skulle gå planken ud.

On ne voulait pas vous interrompre.
Vi vil ikke forstyrre.

Je ne veux pas vous interrompre, mais nos sujets vont se transformer.
Jeg vil ikke forstyrre, men testobjekterne vil snart forandre sig.

Je ne voulais pas vous interrompre.
Jeg ville ikke afbryde.

Désolée de vous interrompre. J'ai eu un coup de fil, on doit rentrer immédiatement.
Undskyld jeg afbryder, men vi er nødt til at tage hjem.

Je ne veux pas vous interrompre.
Jeg vil ikke afbryde.

Je ne voudrais pas vous interrompre, mais j'aimerais pouvoir me rasseoir.
Jeg vil ikke forstyrre, men jeg vil gerne sidde ned.

Pardon, je ne voulais pas vous interrompre.
Undskyld, jeg ville ikke forstyrre.

Je suis désolé de vous interrompre, mais j'ai beaucoup de questions.
Undskyld jeg afbryder, men jeg har to spørgsmål.

Pour rappel, le but… Je dois vous interrompre.
Som en påmindelse… Jeg afbryder Lauren.

Je ne voudrais pas vous interrompre, mais… Bon ok, je vais être honnête.
Jeg vil ikke forstyrre, men… Goed, jeg vil være ærlig.

Est-ce que vous laissez toujours vos assistants vous interrompre comme ça?
Lader du altid dine assistenter afbryde dig på den måde?

Je ne voulais pas vous interrompre, mais c'est pour toi.
Jeg ville ikke forstyrre, men de er til dig.

J'ai une idée. Désolé de vous interrompre, mais je.
Undskyld, jeg forstyrrer, men jeg har en idé.

Um, désolée de vous interrompre, mais puis-je vous apporter à déjeuner?
Um, trist for forstyrre, men kan Jeg får du frokost?

Sans vouloir vous interrompre.
Jeg ville ikke afbryde.

Je ne veux pas vous interrompre, mais ce n'était pas Mike Tyson.
Jeg vil ikke afbryde noget, men det viste sig ikke at være Mike Tyson.

Je ne veux pas vous interrompre.
Jeg ville ikke afbryde.

Hey, désolé de vous interrompre tout c'était.
Jeg er ked af, jeg må afbryde, hvad end det var.

Je ne veux pas vous interrompre.
Lad mig ikke forstyrre.

Je ne veux pas vous interrompre!
Jeg vil ikke stoppe jer.

Comment utiliser "vous interrompre" dans une phrase en Français

Plus habillée l'avez planifié, mais vous interrompre en fonction.

"Désolée, vraiment, j'ai comme l'impression de vous interrompre ...

d'interrogation! élevé chez vous interrompre en termes de perspicacité.

la journée, vous interrompre en étapes vers vous seul.

Les Grecs vont souvent vous interrompre dans votre discours.

Soldat : Désolé de vous interrompre Vice Amiral !

Comment utiliser "forstyrre, afbryder, afbryde" dans une phrase en Danois

Læs mere om cocktail problematikken i en artikel fra DTU Fødevareinstituttets 50 års jubilæumsskrift: Kemiske cocktails kan forstyrre hormonerne (pdf).

Kwampirs Malware uendeligt spreder skadelig kode i webbrowsere, så de blot kan forstyrre brugere online aktivitet med det eneste formål at få kontanter.

Justin begynder af bevæge sig ind og ud af mig, så jeg afbryder kysset og begynder at stønne Justins navn.

Efter lange snakke, besluttede vi os for, at afbryde graviditeten, da vi ikke Lægen på sygehuset heroppe sagde, at vi helst skulle vente til efter den første mens.

De andre lytter uden at afbryde eller kommentere, man kan efterfølgende stille opklarende spørgsmål.

Hvis du drejer helt hen på 0 afbryder du kompressoren og fryseskabet går i stå.

Stikkontakter afsættes ligesom afbryder og stikkontakt ved dør.

Sleske slyngel afbryder og overbeviser i stedet forsmået bejler om at piges kyske afvisning dækker over flammende begær. ”Se her !

Skal man tage familien med, eller vil de forstyrre oplevelsen??

Denne flykaprer vil ikke kun overtage din foretrukne browsere, men også vil konstant afbryde din browsing med påtrængende og irriterende annoncer.