Que Veut Dire VOUS N'AVEZ PAS TIRÉ en Danois - Traduction En Danois

• du skød ikke

Exemples d'utilisation de Vous n'avez pas tiré en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'avez pas tiré.
Men du skød ikke.

Pourquoi vous n'avez pas tiré?
Hvorfor skød du ikke?

Vous n'avez pas tiré?
Hvorfor skød du ikke?

Pourquoi? Pourquoi vous n'avez pas tiré?
Hvorfor skød du mig ikke bare? Hvorfor?

Mais vous n'avez pas tiré seulement un coup.
Men du skød ikke kun en gang.

On peut prouver que vous n'avez pas tiré.
Du kan bevise. Du ikke skød ærkebiskoppen.

Mais vous n'avez pas tiré.
Men du skød ikke.

Vous l'aviez en joue, vous n'avez pas tiré.
Du kunne have skudt, du gjorde det ikke.

Vous n'avez pas tiré? Un instant.
Du har ikke affyret våbnet? Giv mig et øjeblik.

Vous dites que vous n'avez pas tiré.
Du hævder, at du ikke var den der skød.

Vous n'avez pas tiré. Sous-lieutenant. Quand un jeune patriote{\i0}{\i1}est venu livrer les Croque-morts.
Løjtnant, da den patriotiske, unge mand skød du ikke, vel? tilbød at udlevere Bedemænd forleden.

Mais vous maintenez que vous n'avez pas tiré sur lui?
Men du fastholder, at du ikke skød ham?

Écoutez… si vous n'avez pas tiré sur Benny, aidez nous à obtenir justice pour Paola.
Hør, hvis I ikke skød efter Benny, så hjælp os få retfærdighed for Paola.

Pourquoi est-elle transpercée de balles si vous n'avez pas tiré?
Hvorfor er hun skudt, hvis l ikke skød?

En plus, vous n'avez pas tiré.
Og det var ikke dig, der skød.

Il y a des morts et des blessés mais vous n'avez pas tiré?
Men… Folk er blevet dræbt eller såret, men du skød ikke?

Pourquoi vous n'avez pas tiré, le génie?
Hvorfor skød du ikke, skarpe?

Pourquoi est-elle transpercée de balles si vous n'avez pas tiré?
Og derfor gentager jeg: Hvorfor er hun skudt, hvis l ikke skød?

Heureusement, vous n'avez pas tiré, vous auriez perdu la face.
Godt, at du ikke trykkede på aftrækkeren.

Vous croyez être pardonné parce que vous n'avez pas tiré le levier?
Skal De tilgives, bare fordi De ikke hev i håndtaget?

Vous l'avez tué, mais vous n'avez pas tiré sur Foley ni sur l'autre.
Du skød ham, men du skød ikke Foley eller hans ven.

La seule raison pour laquelle vous n'avez pas tiré est que vous n'aviez pas l'arme dans vos mains.
Den eneste grund til at du ikke skød, er fordi pistolen ikke var i dine hænder.

Si vous n'avez pas tirer sur les bulles en baisse, certains d'entre eux seront de retour.
Hvis du ikke skyde slippe bobler, vil nogle af dem tilbage.

Vous n'auriez pas tiré, je sais.
Du ville ikke skyde på mig, det ved jeg.

Je n'ai pas tiré. Vous n'avez aucune preuve.
Jeg skød ikke. I kan intet bevise.

Le gars sur qui vous avez tiré n'a pas survécu.
Ham, du skød på, klarede den ikke.

Pourquoi n'avez- vous pas tiré?
Hvorfor skød du ikke?

Oui, M. Mason, pourquoi n'avez- vous pas tiré?
Ja, Mason, hvorfor skød du ikke?

Si vous n'aviez pas tiré, j'aurais pu lui arracher des aveux.
Var du ikke kommet, havde han måske tilstået.

Pourquoi vous faire confiance? Je n'ai pas tiré et vous avez essayé de me tuer.
Jeg har ikke skudt dig, selv om du ville myrde mig.