Que Veut Dire VOUS NE VALEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• du er ikke
• du er ligeså

Exemples d'utilisation de Vous ne valez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne valez pas mieux.
Du er ikke bedre.

Au fond de vous, que vous ne valez pas mieux que moi.
Eller måske ved du inderst inde, at du ikke er bedre end jeg.

Vous ne valez pas le coup.
I er ikke det værd.

Si vous continuez à le soutenir, vous ne valez pas mieux que lui.
Hvis du fortsætter med ham, er du ikke bedre end ham.

Vous ne valez pas grand chose.
Du er en sekundavare.

Vous allez détruire ce pays, Reed. Vous ne valez pas mieux que Fayed.
Du vil ødelægge landet, du er ligeså slem som Fayed.

Vous ne valez pas mieux que moi.
Du er ikke bedre end jeg.

Et si vous punissez les autres pour ses péchés, vous ne valez pas mieux que lui.
Straffer du andre for hans synder, er du ikke bedre end ham.

Vous ne valez pas grand-chose.
I er overhovedet ikke seje.

Une fleur peut pousser dans une décharge. Vous ne valez pas les paroles de Racionais.
Hvori blomster vokser selv i en skraldespand. Du er ikke Racionais' tekster værd.

Vous ne valez pas mieux que nous.
Du er ikke bedre end andre.

Vous donnez l'impression d'être moral, d'être noble… d'être normal et efficace dans une cuisine… mais vous ne valez pas mieux que le reste.
Du lader, som om du er et moralsk og nobelt menneske… og hjælper til i køkkenet og alt muligt… men du er ikke bedre end alle de andre.

Vous ne valez pas mieux que Klaus.
Du er ikke bedre end klaus.

Donc vous ne valez pas assez pour que je vous tue.
Derfor er du ikke værd at slå ihjel.

Vous ne valez pas mieux qu'un mendiant.
Du er ikke bedre end en tigger.

En temps de guerre. Vous ne valez pas mieux que les paysannes dont abusent nos soldats… Pas la mienne.
Ikke mit. Du er ikke anderledes end de bondepiger, soldaterne betvinger, når de er i krig.

Vous ne valez pas mieux que les Wraiths.
L er ikke bedre end wraith'ene.

Vous ne valez pas mieux que les vilains.
Men de ikke er bedre end bødlerne.

Vous ne valez pas mieux que les autres barons.
Du er ligesom de andre baroner.

Vous ne valez pas le peu que j'avais exigé.
De ville ikke betale den ubetydelige sum.

Vous ne valez pas mieux que ces indigènes.
De er ikke bedre end de indfødte.

Vous ne valez pas mieux qu'eux, dit- il.
Jeg er jo ikke mere værd end dem, siger han.

Vous ne valez pas mieux que ces prédateurs du net.
Du er ligeså slem som rovjægerne på internettet.

Vous ne valez pas mieux que votre prochain adversaire.
Men man er ikke bedre end sin næste udfordring.

Vous ne valez pas mieux que Runar, ce flic puant!
Du er ikke spor bedre end Rúnar, den korrupte strømer!

Vous ne valez pas mieux que ceux que vous avez combatus.
Så er du ikke bedre end dem, vi bekæmpede.

VOus ne valez pas mieux que la police de l'Ukraine Soviétique.
Du er ikke bedre end politiet i Soviet Ukraine-.

Vous ne valez pas mieux que les rouges qui tuent des civils!
Du er ikke bedre end kommunisterne, som dræber civile!

Vous ne valez pas mieux que les chrétiens. Meurtrier!
Du er ikke bedre end de kristne, som de flygtede fra. Du er en morder!

Si vous ne valez pas mieux, j'ai le droit d'avoir ce que vous avez.
Hvis du ikke er bedre end mig, kan jeg få, hvad du har.