Que Veut Dire VOUS NOUS AVEZ DONNÉ en Danois - Traduction En Danois

• du har givet os

Exemples d'utilisation de Vous nous avez donné en Français et leurs traductions en Danois

Vous nous avez donné votre parole.
Du gav os dit ord.

Avec votre consentement, que vous nous avez donné comme suit.
Med dit samtykke, som du har givet som følger.

Mais vous nous avez donné l'espoir.
Men De har givet os håb.

Vous êtes ici, car vous nous avez donné de l'argent.
I er her, fordi I har givet os penge.

Vous nous avez donné un bel endroit.
Du gav os et godt sted.

À des fins de marketing si vous nous avez donné votre consentement.
Sende markedsføring, såfremt du har givet os et samtykke.

Vous nous avez donné votre parole, sire!
De gav os Deres ord!

Maintenant, vous nous avez donné un royaume et tout.
Nu har Du givet os et kongerige og alting.

Vous nous avez donné des habits d'homme.
I har givet os herretøj.

(c) que vous nous avez donné votre consentement.
(c) du har givet os din samtykke.

Vous nous avez donné un vrai but.
Du har givet os et formål med livet.

Merde. Vous nous avez donné une nouvelle frontière.
Pis. Du har givet os et nyt grænseland.

Vous nous avez donné votre permission;
Du har givet os tilladelse til det;

L'ennemi que vous nous avez donné de combattre était fort et brave.
Den fjende du gav var stærk og modig.

Vous nous avez donné le courage d'y faire face.
Du gav os modet til at trodse det.

Vous nous avez donné un certain nombre de réponses.
De har givet os en række svar.

Vous nous avez donné l'autorisation de le faire.
Du har givet os tilladelse til det.

Vous nous avez donné une leçon en Égypte».
I har givet os en god lektie i Egypten.".

Vous nous avez donné la permission de le faire.
Du har givet os tilladelse til at gøre det.

Vous nous avez donné de mauvais renseignements, vilain Anton.
Du gav os dårlig info, Anton.

Vous nous avez donné l'autorisation de le faire.
Du har givet os tilladelse til at gøre det.

Vous nous avez donné une voix. Merci.
I gav os en stemme, og vi er så taknemlige.

Vous nous avez donné votre consentement explicite.
Du har givet os dit udtrykkelige samtykke.

Vous nous avez donné beaucoup de pain sur la planche.
Du har givet os en masse at tænke over.

Vous nous avez donné un nouveau père et un job à temps plein.
Du har givet os en far og et job.

Vous nous avez donné la permission de transmettre.
Du har givet os tilladelse til videregivelsen.

Vous nous avez donné votre consentement pour le faire.
Du har givet os dit samtykke til at gøre det.

Vous nous avez donné tous les détails dont on a besoin.
Du gav os alle de detaljer vi behøver.

Vous nous avez donné tant de plaisir, tant d'inspiration.
Du gav så mange brugbare værktøjer og så megen inspiration.

Vous nous avez donné un sacré spectacle ce soir, alors merci.
I gav os muligheden for en særlig forestilling, så tak.