Que Veut Dire VOUS PARAMÉTREZ en Danois - Traduction En Danois

• du opretter
• du indstiller
• du konfigurerer
• du angiver

Exemples d'utilisation de Vous paramétrez en Français et leurs traductions en Danois

Si vous paramétrez votre profil sur Public.
Når du stiller din profil på Offentligt.

Les actions de rémunération fixe sont utilisées quand vous paramétrez ou modifiez la rémunération fixe d'un employé.
Fast løn-handlinger bruges, når du angiver eller anvender ændringer af en medarbejders fast løn.

Si vous paramétrez vos séances sur Public.
Når du stiller dine træningspas på Offentligt.

Si vous sélectionnez Mensuel dans le champPériode fréquence, vous paramétrez 12 intervalles de planification manuels.
Hvis du vælger Månedligt i feltet Periodefrekvens, opretter du 12 manuelle planlagte intervaller.

Si vous paramétrez votre profil sur Privé(par défaut).
Når du indstiller din profil som Privat(standard).

Si vous sélectionnez Semestriel dans le champ Période fréquence, vous paramétrez deux intervalles de planification manuels.
Hvis du vælger Månedligt i feltet Periodefrekvens, opretter du 12 manuelle planlagte intervaller.

Si vous paramétrez vos séances sur Privé(par défaut).
Når du stiller dine træningspas på Privat(standard).

Si vous utilisez une méthode d'invitation automatique, désactivez- la lorsque vous paramétrez votre intégration.
Hvis du bruger en automatisk invitationsmetode, skal du deaktivere den, når du implementerer din integration.

Lorsque vous paramétrez votre compte, vous devez choisir une question de sécurité.
Når du opretter en konto, skal du vælge et sikkerhedsspørgsmål.

Si vous ne créez pas d'équipe de recouvrement, une équipe est créée automatiquement lorsque vous paramétrez des agents de recouvrement sur la page Agent de recouvrement.
Hvis du ikke opretter et inkassatorteam, oprettes der automatisk et team, når du angiver inkassoagenter på siden Inkassoagent.

Vous paramétrez les parcours à effectuer, les rations alimentaires et le fonctionnement de la cuisine d'alimentation.
Du indtaster ruterne i forvejen, samt foderrationerne og indretningen af dit køkken.

Si un paiement est marqué comme acompte, il est validé dans les comptes généraux définis dans le profil de validation que vous paramétrez dans les étapes 1 et 2.
Hvis en betaling er markeret som en forudbetaling, er betalingen bogført på finanskonti, der er defineret på den posteringsprofil, du har oprettet i trin 1 og 2.

Lorsque vous paramétrez des magasins en ligne, vous pouvez les ajouter à une hiérarchie d'organisation.
Når du opretter onlinebutikker, kan du føje dem til et organisationshierarki.

De là, vous pouvez configurer un tas de fonctions utiles. C'est aussi là que vous paramétrez votre kill switch, afin qu'il fonctionne exactement comme vous le souhaitez.
Herfra kan du konfigurere en masse praktiske funktioner og vigtigst af alt, det er her du indstiller din kill switch til at fungere, præcist som du ønsker det.

Lorsque vous paramétrez votre objectif de pas, vous définissez le nombre total de pas pour la journée.
Når du angiver dit mål for skridt, definerer du det samlede antal skridt for dagen.

La pédale peut pivoter à l'emplacement souhaité, offrant une souplesse positionnelle dans des situations serrées et qui vous donne plus d'options quant à la façon dont vous paramétrez votre batterie.
Fodpedalen kan drejes til den ønskede placering, tilbyder positionelle fleksibilitet i stramme situationer, og giver dig flere muligheder for, hvordan du opretter dine trommer.

Lorsque vous paramétrez les règles de facturation du contrat, vous utilisez les valeurs suivantes.
Når du konfigurerer faktureringsreglerne til kontrakten, skal du bruge følgende værdier.

Avec l'enchère traditionnelle, vous paramétrez un montant d'enchère minimum et sélectionnez la durée de l'enchère.
Med en traditionel auktion, sætter du et minimum budbeløb og vælger længde af tid til din auktion.

Quand vous paramétrez à la fois la balance des blancs et le diaphragme/gain, paramétrez d'abord la balance des blancs.
Hvis man skal indstille både hvidbalance og blænder/forstærkning, skal hvidbalancen indstilles først.

Vous devez cependant savoir que si vous paramétrez votre navigateur de manière à ce qu'il n'accepte pas les cookies, une partie de Bolia.
Safari Du skal dog være opmærksom på, at hvis du indstiller din browser til ikke at acceptere cookies, er der dele af Bolia.

Vous paramétrez un groupe pour utiliser une base horaire ou une base de salaire annuel pour calculer les revenus de poste de prévision.
Du kan konfigurere en gruppe til at bruge timebasis eller årsbasis for løn for at beregne indtjening for prognosestilling.

D'un côté, vous paramétrez votre événement en lui donnant un titre, une date, un lieu, un descriptif par exemple.
På den ene side sætte dig op dit arrangement ved at give den en titel, en dato, et sted, en beskrivende eksempel.

Vous paramétrez des serveurs TFTP et DHCP(ou BOOTP ou encore RARP) qui fournissent le support d'installation aux machines de votre réseau local.
Du kan opsætte en TFTP- og en DHCP-server(eller BOOTP, eller RARP), der fungerer som installeringsmedium til maskinerne på dit lokale netværk.

Pour cet exemple, vous paramétrez l'expiration de l'ancien composant en entrant la date d'expiration dans le champ Date de fin.
I dette eksempel angiver du, at den gamle komponent skal udløbe, ved at angive udløbsdatoen i feltet Til-dato.

Si vous paramétrez votre navigateur de sorte à ne pas accepter ces cookies, certaines fonctionnalités de nos sites internet pourront ne pas être utilisées.
Hvis du indstiller din browser til ikke at acceptere disse cookies, vil visse funktioner på vores hjemmesider ikke fungere.

Le mot de passe que vous paramétrez pendant votre inscription vous permettra de vous connecter et de les mettre à jour, ou de désactiver votre profil.
Den adgangskode, du angav under registreringen, giver dig mulighed for at logge på og opdatere dine personlige oplysninger eller deaktivere din profil.

Si vous paramétrez Safari de manière à ce qu'il bloque les cookies, il vous faudra parfois accepter temporairement les cookies pour ouvrir une page.
Hvis du indstiller Safari til at blokere cookier, skal du muligvis acceptere cookier midlertidigt for at åbne en side.

Les intervalles pour lesquels vous paramétrez des pourcentages sont validés en fonction de la valeur sélectionnée dans le champ Période fréquence de l'organisateur Général de la page Profils d'amortissement.
De intervaller, som du angiver procentdele for, bogføres i overensstemmelse med den værdi, du vælger i feltet Periodefrekvens i oversigtspanelet Generelt på siden Afskrivningsprofiler.

Quand vous paramétrez votre appareil afin qu'il cherche de nouveaux réseaux, d'autres peuvent établir la connexion ad hoc et accéder à votre système.
Når du sætter din enhed til at søge for nye netværk, så kan andre etablere en ad hoc forbindelse og få adgang til dit system.

Lorsque vous paramétrez une souche de numéros, vous devez spécifier une portée, qui définit l'organisation qui l'utilise.
Når du konfigurerer en nummerserie, skal du angive et område, som definerer, hvilken organisation der bruger nummerserien.

Comment utiliser "vous paramétrez" dans une phrase en Français

Vous paramétrez rapidement les fonctionnalités clés : pièce commerciale, logo, lettre de relance…

Cette notification est activée via une URL spécifique que vous paramétrez sur pushingbox.com.

Avec Hue, vous paramétrez des scènes pour simuler votre présence à la maison.

Normalement, lorsque vous paramétrez vos nouveaux projets vous devez suivre les mêmes étapes.

Vous sélectionnez les produits que vous désirez vendre et vous paramétrez votre prix.

Vous paramétrez la montre en fonction de votre sexe, votre âge et poids.

Vous paramétrez simplement le degré d'hygrométrie souhaité et la couveuse s'occupe du reste.

Dans cette section, vous paramétrez les blocs de temps relatifs à vos tablées.

Si vous paramétrez HostnameLookups en double, votre serveur établira un DNS double inversé.

Comment utiliser "du indstiller, du opretter, du konfigurerer" dans une phrase en Danois

Du vil vide, hvordan du indstiller din iPhone til dine behov.

Ved hjælp af Standardindstillingerne, når du indstiller gratis software, du dybest set give dem, giver samtykke til at sætte op.

Hvis du har filer, du vil have skjult, foreslår jeg, at du opretter en mappe og sætter dem alle derinde. Åbn din filutforsker i din telefon.

Når du opretter prisagenten skal du vælge hvilke datoer du gerne vil flyve på til Quesnel.

Du indstiller den maksimale værdi for den aktuelle kant, og Lightroom Classic ændrer størrelse på alle billeder til at passe.

Husk at for hvert socialt medie du opretter dig på får du også et backlink til din hjemmeside, hvilket er godt for SEO. 11.

Royal RSS-Læser skibe med en indbygget søgefunktion, og der er flere muligheder, som du konfigurerer i venstre sidebar.

Er du i tvivl om, hvordan du indstiller en (paraply-)stok rigtigt i forhold til din højde?

Når du konfigurerer en nummerserie, skal du angive et område, som definerer, hvilken organisation der bruger nummerserien.

De er som en radiofrekvens du indstiller dit indre til at være på f.eks fra morgenstunden: Glæde.