Que Veut Dire VOUS PERMETTENT D'AJUSTER en Danois - Traduction En Danois

• giver dig mulighed for at justere
• gør det muligt at justere
• tillader dig at justere
• kan du justere
• kan du indstille
• lader dig justere

Exemples d'utilisation de Vous permettent d'ajuster en Français et leurs traductions en Danois

Les paramètres avancés vous permettent d'ajuster la fréquence d'images.
Avancerede indstillinger giver dig mulighed for at justere billedfrekvensen.

Ils vous permettent d'ajuster la longueur de la coupe de cheveux dans la plage moyenne de 0,5 à 13 mm.
De giver dig mulighed for at justere længden af hårklippet i gennemsnittet fra 0,5 til 13 mm.

Les rails latéraux ont des trous qui vous permettent d'ajuster l'espace de travail.
Sengehestene har huller, der tillader dig at justere arbejdsrummet.

D'autres vous permettent d'ajuster le niveau de compétence de l'adversaire d'ordinateur.
Andre giver dig mulighed for at justere niveauet af færdigheder af computer modstander.

À l'arrière, l'armure a des lanières en cuir qui vous permettent d'ajuster la taille.
På bagsiden har rustningen læderremme, der giver dig mulighed for at justere størrelsen.

Les attaches élastiques vous permettent d'ajuster le bracelet à des tailles individuelles.
De elastiske fastgørelsesdele giver dig mulighed for at justere armbåndet til individuelle størrelser.

Chocs de réglable en aluminium rempli d'huile sont montés à tours en aluminium qui vous permettent d'ajuster l'angle et la tension.
Justerbar aluminium oliefyldte chok er monteret til aluminium tårne, der tillader dig at justere vinklen og spænding.

Sont très impressionnantes et vous permettent d'ajuster la luminosité et la couleur du rétro- éclairage.
LED lys ser meget imponerende og giver dig mulighed for at justere lysstyrken og farven på baggrundslyset.

Le mélangeur est équipé d'une sortie unique qui résume les quatre canaux d'entrée, tandis que quatre atténuateurs indépendants vous permettent d'ajuster vos niveaux de signal d'entrée avec facilité.
Mixeren er udstyret med en enkelt output, der opsummerer alle fire indgangskanaler, mens fire uafhængige lyddæmperne kan du indstille din indgangssignal niveauer med lethed.

Les différents contrôles rotatifs, vous permettent d'ajuster les paramètres à la volée, idéale pour la scène.
De forskellige roterende kontrolelementer, kan du indstille parametre på-den-flue, ideel til live-optræden.

Ces informations vous permettent d'ajuster vos campagnes et vos paramètres afin d'optimiser votre retour sur investissement.
Disse oplysninger giver dig mulighed for at justere dine kampagner og indstillinger for at forbedre dit investeringsafkast.

La micro sous pontet transfère votre son avec clarté, tandis que le EQ contrôles vous permettent d'ajuster le ton à votre convenance exacte.
Under sadlen pickup overfører din lyd med klarhed, mens de EQ kontrol gør det muligt at justere tone til din nøjagtige præference.

Contrôles AUX et EFX vous permettent d'ajuster le niveau du signal envoyé vers le bus respectif.
AUX og EFX kontrolelementer gør det muligt at justere niveauet for det signal, der sendes til den respektive bus.

Pour façonner encore tonale, Booster Xotic EP est équipé d'interrupteurs DIP internes qui vous permettent d'ajuster les fréquences de boost et réglages EQ.
For yderligere tonale forme, er Xotic EP Booster udstyret med interne DIP-switches, der tillader dig at justere boost frekvenser og EQ-indstillinger.

Certains modèles vous permettent d'ajuster sa sensibilité, ce qui peut améliorer sa précision et prolonger sa durabilité.
Nogle modeller giver dig mulighed for at justere følsomheden, som kan forbedre dens nøjagtighed og forlænge holdbarheden.

Situé à l'arrière du module sont un ensemble de cavaliers qui vous permettent d'ajuster la réaction du suiveur d'enveloppe et détecteur de porte.
Placeret på bagsiden af modulet er et sæt af jumpere, der tillader dig at justere respons envelope follower og gate detektor.

Acrobat et Reader vous permettent d'ajuster le comportement de l'application afin que JavaScript s'exécute au niveau de protection souhaité.
Med Acrobat og Reader kan du justere programmers virkemåde, så JavaScript afvikles inden for det ønskede sikkerhedsniveau.

Il est équipé d'un creux articulé, qui vous permettent d'ajuster la longueur de la 48 92 à voir.
Den er udstyret med en hængslet hul, som giver dig mulighed for at justere længden af 48 92 at se.

Depuis blush vous permettent d'ajuster la formele visage et d'améliorer la couleur de la peau, le procédé de leur application doit être divisé en 2 étapes.
Da blush giver dig mulighed for at justere formenansigt og forbedre farven hud, bør processen med deres anvendelse opdeles i 2 faser.

Les appareils à ultrasons Hielscher vous permettent d'ajuster l'amplitude dans une large gamme.
Hielscher ultralydsenheder giver dig mulighed for at justere amplituden i en bred vifte.

Deux boutons vous permettent d'ajuster les seuils de température et d'humidité préconisés pour votre espace et un troisième régule la pression de votre pièce.
To knapper kan du justere luftfugtigheden temperaturen og tærskler anbefales til dit område og en tredje regulerer trykket på dit værelse.

Tous les radiateurs sont connectés en parallèle aux deux tuyaux qui vous permettent d'ajuster le débit du liquide de refroidissement à travers eux indépendamment.
Alle radiatorer er forbundet parallelt med de to rør, der gør det muligt at justere kølemiddelstrømmen gennem dem uafhængigt.

Certains appareils vous permettent d'ajuster la taille et la couleur du texte utilisé pour les sous- titres via le menu Paramètres des sous- titres.
Nogle enheder giver dig mulighed for at justere størrelsen og farven på den tekst, der bruges til undertekster, via menuen Indstillinger for undertekster.

Le Panneau de configuration, Utilisateurs et groupes locaux et netplwiz vous permettent d'ajuster le nom d'utilisateur de votre compte après avoir accédé à votre PC.
Kontrolpanel, lokale brugere og grupper og netplwiz giver dig mulighed for at justere dit kontonavn, når du har adgang til din pc.

Ces contrôles vous permettent d'ajuster le niveau du signal pour atteindre propres, sans distorsion des signaux sur les sorties, ou d'utiliser le potentiel d'un tube à vide pour créer de beaux riches et chaudes distortion/tube overdrive effets.
Disse kontrolelementer kan du indstille niveauet for at opnå en ren, uforfalsket signaler på udgangene eller brug af et vakuum rør potentiale til at skabe smukke rig og varm distortion/tube overdrive effekter.

Chaque appareil sur des truelles sont disponibles pour gérer les leviers de commande qui vous permettent d'ajuster la vitesse de rotation des pales ou disque.
Hver enhed på toppen af trowels er tilgængelige til at håndtere betjeningsgreb gør det muligt at justere rotationshastigheden af knivene eller disk.

Les touches de réglages vous permettent d'ajuster la température du réfrigérateur et du congélateur de manière indépendante et suivant vos besoins.
Med de uafhængige temperaturindstillinger kan du justere køleskabets og fryserens temperaturer separat og efter dine behov.

Le résultat est la capacité de compter pour lui avec différents modes de conduite qui vous permettent d'ajuster plus que le moteur, la direction, amortisseurs ou son d'échappement travail.
Resultatet er evnen til at tælle for ham med forskellige køreprogrammer, som lader dig justere derudover som motoren, styretøj, støddæmpere eller udstødning lyd arbejde.

Les trancheurs pour saucisses vous permettent d'ajuster l'épaisseur du corps coupé en tranches de telle sorte que toute autre tranche de jambon soit identique à la précédente.
Kødskiver giver dig mulighed for at justere tykkelsen på det skårne legeme på en sådan måde, at al anden skive skinke vil være den samme som den foregående.

Les boutons physiques TEMPO, FINE et TAP, pour le réglage précis du tempo, vous permettent un contrôle total du groove général, et vous permettent d'ajuster librement votre timing pour vous synchroniser avec un DJ ou les autres musiciens de votre groupe.
Fysiske drejeknapper til TEMPO og FINE tempo samt TAP giver dig fuld kontrol over det overordnede groove og gør det muligt at justere din timing til at sync'e-up med DJs eller andre performere i bandet.

Comment utiliser "vous permettent d'ajuster" dans une phrase en Français

Les flèches gauche et droite vous permettent d ajuster les réglages.

Les positions intermédiaires sur le sélecteur (h) vous permettent d ajuster l intensité.

Les options à la carte et clauses d adaptation vous permettent d ajuster vos garanties aux spécificités de votre métier.

Comment utiliser "tillader dig at justere, giver dig mulighed for at justere, gør det muligt at justere" dans une phrase en Danois

De 4 band EQ tillader dig at justere lyden afhentet af om bord piezo pickup og en tilstedeværelse fader giver en smule mere kick, hvis nødvendigt.

Dette giver dig mulighed for at justere og omprioritere arbejdet undervejs.

Denne hjelm er udstyret med et nakkespænde, som giver dig mulighed for at justere hjelmen i formen hvilket øger sikkerheden.

De to volume og to control knapper tillader dig at justere hver pickupper tone, mens de tre-vejs selector giver mulighed for let skifte mellem hver position.

Højdejustering med fødder gør det muligt at justere højden hygiejnisk uden at røre håndtaget med hånden.

Aluminiumsgrænsen er ekstremt lav: dette gør det muligt at justere skydedøren meget præcist til gulvet og undgå dannelsen af termiske broer.

Bukserne har rå længde, som tillader dig at justere længden af benene, præcis som du ønsker.

Dette gør det muligt at justere, hvor meget af skærmen du vil bruge til læsning af e-mailen, og hvor meget der skal reserveres for at se e-mail-mappen.

Meget justerbar visningsvinkelA530-enhedens intelligent designede skærmmontering giver dig mulighed for at justere den i et meget stort interval — fra -5 grader til 90 grader.

Den aftagelige midterste sektion tillader dig at justere puden individuelt til enhver tid, der passer til din fod.