Que Veut Dire VOUS PRENEZ QUELQUES en Danois - Traduction En Danois

• du tager et par
• du overvejer et par

Exemples d'utilisation de Vous prenez quelques en Français et leurs traductions en Danois

Vous prenez quelques jours de repos.
I tager fri nogle dage.

Mais que faire si vous prenez quelques petits prêts?
Hvad hvis du skal bruge flere små lån?

Vous prenez quelques dernières photos.
I får lige et par sidste billeder.

Mais, vous pouvez éviter la plupart de ces cas, si vous prenez quelques précautions.
Men du kan undgå de fleste af disse situationer, hvis du tager nogle forholdsregler.

Vous prenez quelques jours de congé?
Tager du fri et par dage nu?

L'Afrique peut être un endroit très sûr pour voyager si vous prenez quelques précautions de base.
Afrika kan være et meget sikkert sted at rejse, hvis du tager nogle grundlæggende forholdsregler.

Et vous prenez quelques stations étranges.
Og du modtager nogle underlige kanaler.

Vous arrivez, vous effrayez quelques personnes, vous prenez quelques coups, et vous partez.
I kommer ind, skræmmer nogen folk, tager et par slag, går igen.

Là, vous prenez quelques libertés avec l'histoire.
OK, vi tager et par friheder med historien.

Six mois plus tard, la douleur est toujours là, et maintenant elle ne partira pas même si vous prenez quelques jours de congé.
Seks måneder senere, er smerten der stadig og nu vil den ikke gå væk selv når du tager et par dage fri.

Du moins, si vous prenez quelques précautions.
I hvert fald, hvis man tager visse forholdsregler.

Conseil: Vous pouvez trouver toutes sortes d'informations dans l'aide de Visio si vous prenez quelques minutes pour y accédez.
Tip!: Du kan finde alle typer af oplysninger i Visio Hjælp, hvis du bruger et par minutter på at gennemse den.

Surtout si vous prenez quelques conseils en considération.
Især hvis du tager et par tips med i overvejelserne.

Vous pouvez le faire vous- même en quelques minutes, à condition que vous prenez quelques précautions de bon sens.
Du kan gøre det selv på blot et par minutter, forudsat at du tager et par fornuftige forholdsregler.

Si vous prenez quelques kilos, ne vous inquiétez pas.
Tager du et par kilo på af det, så fortvivl ikke.

Perdre du poids ne doit pas être un gros défi, si vous prenez quelques étapes simples pour changer vos habitudes alimentaires.
Vægttabet behøver ikke at være sådan en stor udfordring, hvis du bare tage et par enkle trin for at ændre dine spisevaner.

Vous prenez quelques plans géniaux et sont raring pour le montrer.
Du tager nogle flotte skud og er rar for at vise det.

Ce n'est pas une capsule magique étonnant où vous prenez quelques et vous obtenez déchiquetés et Enlève homme- seins instantanément.
Dette er ikke noget magisk mirakel supplement, hvor du bare tage et par og du får destrueres og også miste din mand-boobs samme.

Vous prenez quelques livres dans un casier et vous entrez dans la salle où vos nouveaux amis vous attendent.
Du tager nogle bøger ud af dit skab og går ind i klasselokalet, hvor dine nye klassekammerater venter.

Vous pouvez par exemple souhaiter ne pas être certifié si vous prenez quelques crédits et souhaitez économiser des mois d'avantages.
Et eksempel på et tidspunkt, du måske ikke ønsker at blive certificeret, er, hvis du tager få kreditter og vil spare måneders fordel.

Si vous prenez quelques précautions et des mesures de précaution, vous pouvez éviter la perte de données jusqu'à un certain point.
Hvis du tager nogle pleje og forholdsregler så du kan undgå datatab op til en vis grad.

Ce n'est pas une tablette magique étonnant où vous prenez quelques et vous obtenez déchiquetés et aussi perdre votre homme- seins instantanément.
Dette er ikke noget magisk undre tablet, hvor du bare tage et par og også du får revet og også miste din mand-boobs øjeblikkeligt.

Si vous prenez quelques poils, les couper et les mettre sous le microscope, nous pouvons voir que la section transversale d'une certaine forme.
Hvis du tager et par hår, klippe dem op og sat under lup, kan vi se, at tværsnittet af en bestemt form.

Vous pouvez éviter ces scénarios de perte de données sans utiliser n'importe quel outil de restauration du lecteur flash si vous prenez quelques précautions simples.
Du kan undgå sådanne dataene tab scenarier uden brug af Flash DREV restaurering Værktøj, hvis du tager nogle enkle forholdsregler.

Une année entre le lycée et la fac où vous prenez quelques cours, où vous avez une expérience de la vie, et où vous trouvez de l'inspiration.
Et år mellem gymnasiet og universitetet… hvor du tager nogle kurser, får lidt livserfaring og bliver inspireret.

Ils vous diront ce qu'exactement vous installez- il est caché là quelque part dans les petits caractères- afin de s'assurer que vous prenez quelques minutes supplémentaires pour vérifier.
De vil fortælle dig, hvad præcis du installerer- det vil være skjult der et sted i det med småt- så sørg for at du tager et par minutter ekstra til at kontrollere.

Parce que je suis partie, et tout comme, si vous prenez quelques grains de riz d'un sac de riz, vous voyez, vous pouvez comprendre quelle qualité de riz est dans le sac.
Fordi jeg er en del, så, ligesom en sæk ris, hvis man tager et par riskorn, så ser man, så kan man forstå hvilken kvalitet ris der er i sækken.

Dans notre Ferme en Lombardie pour les enfants, vous pouvez trouver un baby- sitter service pour prendre soin de vos enfants pendant que vous prenez quelques heures juste pour vous, une aire de jeux et la piscine pour les enfants.
I vores bondgård i Lombardiet for børn kan du finde en baby sitter service for at forkæle dine børn, mens du tager et par timer lige for dig, en legeplads og poolen for børn.

Si vous prenez quelques minutes pour expliquer que vous voulez vraiment avoir une maison épurée, et que vous pourriez utiliser leur aide, vous pouvez aller un long chemin à faire sur ce point.
Hvis du tager et par minutter til at forklare, at du virkelig ønsker at have et støjfrit hus, og at du kunne bruge deres hjælp, kan du gå en lang vej at nå til dette punkt.

Vous obtiendrez des tonnes d'antioxydants très puissants sur Terre, si vous prenez quelques suppléments d'Acai par jour, mais aucune des calories des fruits de l'Amazonie et pas un des fructose normalement présents dans d'autres fruits.
Du ar. Jeg vil få bunker af de meget potente antioksidanter på jorden, hvis du overvejer et par Acai piller om dagen, men ingen af kalorierne i Amazonas-bæren og ingen af frugtsukker findes normalt i andre frugter.