Que Veut Dire VOUS SEUL AVEZ en Danois - Traduction En Danois

• kun du har
• du alene har

Exemples d'utilisation de Vous seul avez en Français et leurs traductions en Danois

Dont vous seul avez l'idée.
Men det er kun dig, der har ideen.

Vous louez un espace auquel vous seul avez accès!
Du kan ofte leje et rum, hvor du selv har adgang til!

Vous seul avez accès à.
Det er kun dig der har adgang.

Un bureau auquel vous seul avez accès.
Et kontor, som kun du har adgang til.

Vous seul avez à combattre des dizaines d'ennemis.
Du alene nødt til at kæmpe dusinvis af fjender.

Assurez- vous que le coffre- fort est verrouillé et que vous seul avez la clé.
Skabet skal være låst, og du har selv nøglen til det.

Vous seul avez communiqué avec des extraterrestres.
Du er den eneste der har kommunikeret med rumvæsner.

Les espaces sont donc sécurisés et vous seul avez accès à votre espace de stockage.
Vores depotrum er sikrede, så det er kun er dig, der har adgang til dit opbevaringsrum.

Vous seul avez la réponse parce que vous êtes la réponse.
Kun du har svaret, da du er svaret.

Il n'y a aucune raison pour cela, car vous seul avez la possibilité de commander le remède sans celui - ci.
Der er ingen grund til det, fordi du alene har mulighed for at bestille lægemidlet uden det.

Vous seul avez survécu à un déraillement dévastateur il y a 19 ans.
Du var den eneste overlevende efter togkatastrofen for 19 ar siden.

Vous ne pouvez pas continuer à soutenir que vous seul avez raison et que nous avons tous tort.
De kan ikke blive ved med at holde fast ved, at kun De har ret, mens alle vi andre tager fejl.

Vous seul avez la compétence pour voler le plus avancé des hélicoptères dans le ciel d'aujourd'hui.
Du alene har evnerne til at flyve den mest avancerede helikoptere i himlen i dag.

Cela devrait être un compte Google que vous envisagez de garder pour toujours et que vous seul avez accès.
Dette bør være en Google-konto, du planlægger at holde for evigt, og at kun du har adgang til.

Vous seul avez accès aux données d'ADN brutes, et vous pouvez demander à tout moment qu'elles soient supprimées.
Du ejer dine data, og du kan til enhver tid slette dem permanent.

Nous parions que vous devez avoir un assaisonnement spécial que vous seul avez un permis d'achat.
Vi vedder på, at du skal have nogle specielle krydderier, at du kun har en licens til at købe.

Vous seul avez les tripes, les armes, et le cran de retourner en territoire ennemi et déclencher la seconde Révolution Américaine.
Kun du har våbnene og gåpåmodet til at starte den anden amerikanske revolution.

Vous possédez tout le matériel et vous et vous seul avez accès à toutes les ressources disponibles.
Du ejer hele hardwareen, og du og du alene har adgang til alle de tilgængelige ressourcer.

Vous seul avez le droit d'acheter un Cadeau et d'accepter le débit de Vos Points correspondants.
Det er alene dig, som har ret til at anmode om en Gave og til at godkende debiteringen af dine tilsvarende Points.

Il est à noter qu'il est préférable de choisir une case à laquelle vous seul avez accès, en tant que détiendra la totalité des informations de votre compte;
Det skal bemærkes, at det er bedst at vælge en boks, som kun du har adgang til, da det vil holde alle dine kontooplysninger;

Vous seul avez accès aux données d'ADN brutes, et vous pouvez demander à tout moment qu'elles soient supprimées.
Kun du har adgang til dine DNA-rådata, og du kan til enhver tid forlange, at de bliver slettet.

Vos informations de compte et de profil sont protégées par mot de passe afin que vous et vous seul avez accès à ces renseignements personnels.
Dine konto- og profiloplysninger er beskyttet med adgangskode, således at du og kun du har adgang til disse personlige oplysninger.

Vous seul avez les armes et le cran pour retourner en territoire ennemi, tuer des nazis, et déclencher la seconde Révolution américaine.
Kun du har nerver, våben og gåpåmod til at vende tilbage til Amerika, dræbe alle nazister i syne og sparke gang i den anden amerikanske revolution.

Il faut vous rappeler que vous avez le contrôle sur vous- même et que vous seul avez les réponses par rapport à ce qui vous arrive.
Det er nødvendigt at huske, at du har kontrol over dig selv, og kun du har svarene på, hvad der sker for dig..

Clauses en vertu desquelles vous seul avez le droit d'interpréter n'importe quelle clause du contrat et de décider si le produit ou le service fourni est conforme à celui- ci.
Vilkår, hvor kun du har ret til at fortolke eventuelle klausuler i aftalen og beslutte, om varen eller tjenesteydelsen lever op til aftalen.

Leur magnifique archipel paradisiaque a sombré dans le chaos, pris d'assaut la nuit par des créatures démoniaques, et vous seul avez le pouvoir de rétablir l'équilibre.
Deres smukke paradisiske halvø er det rene kaos- nat efter nat bliver de plyndret af nattens skabninger- og kun du har magten til at genoprette balancen.

Vous seul avez le droit de décider du travail dont vous avez besoin, du temps qu'il vous faut et des ressources internes à dépenser.
Kun du har ret til at bestemme hvilket arbejde du har brug for, hvor meget tid til at give det og hvilke interne ressourcer du skal bruge på det.

Bien que l'appartement est situé au premier étage sans ascenseur d'un immeuble ancien, donnant sur une terrasse privée de 20m2 dont vous seul avez accès, et il est très calme.
Selv om lejligheden ligger på første sal uden elevator i en gammel bygning, med udsigt over en privat terrasse på 20m2, som kun du har adgang og det er meget rolig.

Vous seul avez le cran, les armes et l'intelligence de revenir en Amérique pour tuer tous les nazis que vous croisez et initier la seconde révolution américaine.
Det er kun dig, der har det, der skal til- våben, vilje og vovemod- for at vende tilbage til Amerika, dræbe alle de nazier, du kan få øje på, og starte den anden amerikanske revolution.

Ces fonds sont le capital pour vous d'utiliser pour réaliser des investissements, ce qui signifie que vous seul avez accès à eux et les retirer à tout moment.
Disse midler er kapital for dig at bruge, når de foretager investeringer, hvilket betyder, at kun du har adgang til dem, og kan trække dem tilbage på et givet tidspunkt.

Comment utiliser "vous seul avez" dans une phrase en Français

Vous seul avez le pouvoir de changer votre vie.

Vous seul avez les droits pour y déposer des documents.

Et vous seul avez créé ce conditionnement au négatif !

Nous nirons pas plus loin, vous seul avez la clef.

Nous n’irons pas plus loin, vous seul avez la clef.

Vous seul avez tous les éléments pour développer votre stratégie.

Mais finalement, vous seul avez les réponses pour vos photographies.

Vous seul avez le contrôle sur ce que vous publiez.

Vous seul avez accès à la gestion de votre fiche.

Vous seul avez accès aux donnés personnelles de vos utilisateurs.

Comment utiliser "kun du har, du alene har" dans une phrase en Danois

Kun du har vennerne og arsenalet til at bekæmpe dem.

Når du vælger håndlavede smykker, får du noget helt unikt, som kun du har.

Du får den bedste sikkerhed, hvor kun du har adgang.

Et nyt webhotel betyder en fysisk plads på en harddisk på en computer, en server eller webserver på dit webhotel, hvor kun du har adgang til at rette i din hjemmeside.

Du og kun du har skabt det liv du har – er det tid til at ændre det du skaber for fremtiden.

Kun du har nøglen, der kan låse håndjernene op.

Du skal vælge mål, som du alene har indflydelse på.

Dette gælder også, hvis du alene har kunne varetage din stilling på deltid eller til nedsat løn pga.

Dem laver jeg første redigering af, før de bliver lagt op min hjemmeside i et personligt galleri, som kun du har adgang til.

Det er ikke noget, kun du har gjort – hele verden har jo spillet en rolle.