Que Veut Dire VRAI CHEMIN en Danois - Traduction En Danois

• den sande vej
• den sande sti
• sand måde

Exemples d'utilisation de Vrai chemin en Français et leurs traductions en Danois

Il est le vrai chemin.
Han er den sande vej.

Ne les laissez pas vous distraire de votre vrai chemin.
Lad dem ikke fjerne jer fra jeres sande vej.

Trouver le vrai chemin de la libération.
At finde den sande vej til befrielse.

Il n'ya qu'un seul vrai chemin.
Der er kun én sand måde.

Il est le seul vrai chemin. Il est la seule vraie lumière sur le chemin..
Han er den eneste sande vej, det eneste sande lys.

Il est le seul vrai chemin.
Han er den sande vej.

Le vrai chemin passe sur une corde qui n'est pas tendue en hauteur, mais juste au- dessus du sol.
Den sande vej går over en line, der ikke er udspændt i højden, men lige over jorden.

Il existe un vrai chemin.
Der er virkelig en vej.

Vous aurez un court laps de temps pour retrouver son chemin et le seul vrai chemin.
Du vil få en kort tid til at finde vej ud og den eneste sande vej.

C'est là le vrai chemin de la beauté.
Det er sandelig Skønhedens Vej.

Qui nous écarte du vrai chemin.
Afvigelse fra den virkelige vej.

Un cœur uni est en fait le seul vrai chemin vers l'accomplissement du premier commandement.
Et udelt hjerte er faktisk den eneste sande sti hen imod at opfylde det første bud.

Cela signifie aussi le seul vrai chemin.
Det vil også være den eneste reelle vej.

Les deux se sont écartés du vrai chemin, quoiqu'en prenant des routes différentes.
Begge er afveget fra den sande vej, skønt i forskellige retninger.

Téléchargez ce soft et maîtriser le vrai chemin de la….
Download denne app og mestrer den sande vej af….

Jésus nous apprend le seul vrai chemin possible pour nous réaliser.
Jesus åbnede den eneste sande vej for os.

Le vrai chemin du cerf est de garder la lumière et la pureté dans votre âme, toujours pour résister au mal.
Stagens sande sti er at holde lys og renhed i din sjæl, altid for at modstå ondskab.

Il est le seul vrai chemin.
Han er den eneste sande vej.

Vous devez M'appeler, Moi votre Mère, pour vous aider, vous guider et vous conduire sur le vrai chemin.
I skal kalde på Mig, Jeres Moder, og bede mig om hjælp og vejledning, så I kan blive ført ad den sande vej.

Est- ce que je suis dans le vrai chemin dans la vie?
Er jeg på rette vej i livet?

Éclipsant le seul vrai chemin. Je veux les neutraliser autant que vous.- Comment je peux vous aider?
De skygger for den rigtige vej jeg vil stoppe dem, ligeså meget som I vil fortæl hvordan kan jeg hjælpe?

Le yogi qui est progressive est donc sur le vrai chemin de bon augure éternelle.
Den yogi der gør fremskridt, befinder sig derfor på den sande evigt lykkebringende vej.

Dans cette vaste étendue, cernée par le mal et la fausseté, elle sera le phare dans l'obscurité pour les guerriers des Ori et tous ceux qui suivent le vrai chemin du salut.
I denne vide udstrækning, der beskyttes af det onde, vil hun være et lys i mørket for Oris krigere og alle, der følger den sande vej til frelse.

Michael ne dit-il pas que le vrai chemin- est toujours vertueux?
Siger Michael ikke at den sande sti altid er retfærdig?

Il faut avoir une foi forte et une adhésion ferme à la Vérité contenue dans ces Messages Célestes pour rester sur le Vrai Chemin de la Vie Éternelle.
Det vil kræve en fast tro og en accept af Sandheden af disse Budskaber for at kunne blive på den Sande Vej til det Evige Liv.

Ils ont pour but de vous montrer le vrai chemin vers votre héritage légitime.
Det er meningen med dem, at de skal vise jer den sande vej til jeres retmæssige arvelod.

Si vous croyez en Dieu, vous suivrez Ses Commandement, accepterez la Parole telle qu'Elle est contenue dans la Sainte Bible, et vous resterez sur le seul vrai chemin menant à Son Royaume.
Hvis I tror på Gud, vil I følge Hans befalinger, acceptere Ordet, som er indeholdt i den Hellige Bibel, og stå på den ene sande vej til Hans Rige.

La bonne femme aide un homme à trouver le vrai chemin et à profiter du flux de la vie.
Den rigtige kvinde hjælper en mand til at finde den sande sti og hjælper med at nyde strømmen af livet.

Et les religions du monde, qui ont toutes été initiées par Dieu, sont en conflit les unes avec les autres- parfois violemment, souvent avec véhémence- en conflit les unes avec les autres, rivalisant pour la préséance et la reconnaissance, affirmant chacune dans de nombreux cas être la plus grande, voire la seule véritable manifestation de la Révélation de Dieu, le seul vrai chemin devant être suivi.
Og verdens religioner, der alle blev initieret af Gud, er i strid med hinanden- undertiden voldsomt, ofte heftigt- er i strid med hinanden om fortrin og anerkendelse, idet de i mange tilfælde kræver at være den største, eller ligefrem den eneste sande manifestation af Guds Åbenbaring, den eneste sande vej, der skal følges.

Ô Père, protégez Votre pape afin que Vos enfants puissent être guidés sur le Vrai Chemin vers Votre Nouveau Paradis sur Terre.
Oh Fader, beskyt Din Pave, så Dine børn kan blive guidet ad den Sande vej mod Dit Nye Paradis på Jorden.